具体描述
编辑推荐
1．词条内容丰富——英美等国的标准化词典中可以找到的惯用语基本上均有收录，其中包括俚语、口语、方言、谚语、短语动词、专门术语等。2．例句典型、全面——大多数词条都配有例句；所举例句大都经查考多种英语著作为定夺，并给出相对的汉语翻译，同时表明词与词之间的搭配关系。
3．释义内容准确——编者编纂过程中，反复权衡并比较了多种有专业性的英美词典，力求释义内容准确，表达方式丰富、生动；同时，尽可能将及物与不及物动词的释义予以区分，使学习者易于辨别和理解词义；充分考虑词语的搭配关系，使读者能够真正掌握并正确使用惯用语。
4．参考事项完臻——对某些惯用语追本溯源，博采书证，尽量对其起源、出处、注意事项等给予必要的说明；对史料性的词条尽量给出简单的注释。
5．新旧词条兼备——除收录千百年来人民群众在生产劳动和社会生活实践中创造出来的大量惯用语之外，还尽量收录了英美新习惯用语。
6．检索方便快捷——全书均按字母顺序排列，便于读者迅速查找词条。同时，对于同义惯用语，通过“同”字引到与其同义的词条上，便于读者掌握同义词信息。
内容简介
《英语惯用语大词典》具有如下特点：1．词条内容丰富——英美等国的标准化词典中可以找到的惯用语基本上均有收录，其中包括俚语、口语、方言、谚语、短语动词、专门术语等。
2．例句典型、全面——大多数词条都配有例句；所举例句大都经查考多种英语著作为定夺，并给出相对的汉语翻译，同时表明词与词之间的搭配关系。
3．释义内容准确——编者编纂过程中，反复权衡并比较了多种有专业性的英美词典，力求释义内容准确，表达方式丰富、生动；同时，尽可能将及物与不及物动词的释义予以区分，使学习者易于辨别和理解词义；充分考虑词语的搭配关系，使读者能够真正掌握并正确使用惯用语。
4．参考事项完臻——对某些惯用语追本溯源，博采书证，尽量对其起源、出处、注意事项等给予必要的说明；对史料性的词条尽量给出简单的注释。
目录
AB
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
前言/序言
用户评价
2．例句典型、全面——大多数词条都配有例句；所举例句大都经查考多种英语著作为定夺，并给出相对的汉语翻译，同时表明词与词之间的搭配关系。
评分2．例句典型、全面——大多数词条都配有例句；所举例句大都经查考多种英语著作为定夺，并给出相对的汉语翻译，同时表明词与词之间的搭配关系。
评分3．释义内容准确——编者编纂过程中，反复权衡并比较了多种有权威性的英美词典，力求释义内容准确，表达方式丰富、生动；同时，尽可能将及物与不及物动词的释义予以区分，使学习者易于辨别和理解词义；充分考虑词语的搭配关系，使读者能够真正掌握并正确使用惯用语。
评分很好!
评分促销价很实惠。希望经常性地促销。
评分3．释义内容准确——编者编纂过程中，反复权衡并比较了多种有权威性的英美词典，力求释义内容准确，表达方式丰富、生动；同时，尽可能将及物与不及物动词的释义予以区分，使学习者易于辨别和理解词义；充分考虑词语的搭配关系，使读者能够真正掌握并正确使用惯用语。
评分收录词条比较多，还可以再多一些。
评分没好好学英语，现在很后悔，原创的好书，值的好好学，大家都很实用
评分它是一部以介绍英语中一些习惯使用的固定词组的结构、成分、释义、用法为主要任务的大型工具书。以前在图书馆里看过，感觉非常全，对英语学习者正确使用英语，提高英语水平非常有益。推荐购买。在英语中，有许多惯用语的释义与其原词原义根本无关，有的甚至会南辕北辙。如：dog and maggot【英俚】，指的是“饼干与干酪”，与原词的字面意义截然不同。又如：have something in one’s sleeve，如照字面直译，根本不知要表达什么意思；实际上，与其相应的最为言简意赅且符合汉语习惯的译义即为“胸有成竹”；暗指已有应急的打算或计划等。因此，正确理解、掌握、运用惯用语，对英语学习者来说是至关重要的。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有