聪明豆绘本系列：小房子变大房子 [3-6岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 茱莉娅·唐纳森 著，[德] 阿克塞尔·舍夫勒 绘，任溶溶 译

图书标签:

• 绘本
• 儿童绘本
• 成长
• 家庭
• 房子
• 建筑
• 空间
• 想象力
• 3-6岁
• 认知

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560048703

版次：1

商品编码：10213590

品牌：外研社

包装：平装

丛书名： 聪明豆绘本

开本：16开

出版时间：2005-05-01

用纸：铜版纸

页数：25

编辑推荐

适读人群 ：3-6岁

《小房子变大房子》来自现代图画书发源地英国的“聪明豆绘本系列”是由被誉为“图画书梦之队”的英国作家朱莉亚·唐纳森和德国插画家阿克塞尔·舍夫勒联手创作的。聪明豆系列图画书自出版以来获得了多项国际图书大奖，也在销售上取得了巨大的成功，创下了单册全球销量两百万册的成绩。目前，“聪明豆绘本系列”已有近30种语言版本，深受世界各国小读者的喜爱。

内容简介

一位小老太太，独自住着一间房子。可她总是觉得自己的房子太小了，就对聪明老先生发牢骚：“我家地方真是小，请你帮帮忙，我家实在挤得慌！”聪明老先生就给她出主意，小老太太虽然觉得他的主意有些稀奇，但还是照做了。可是，最后小老太太真的觉得房子变大了，一点儿也不挤。想知道聪明先生是怎么聪明地把小房子变成大房子的吗？快快翻开这个故事吧。这里头的智慧，可是你一生的宝贝！

作者简介

　　朱莉娅·唐纳森，英国著名作家。朱莉娅在正式进入童书创作领域之前，曾经长期为儿童电视节目创作歌曲、编写剧本，因此她的文字琅琅上口，深受孩子们的喜爱。到目前为止，朱莉娅已经为孩子们创作了40多部童书和戏剧。专职于童书创作之余，朱莉娅也经常访问学校与图书馆，为小读者讲故事或表演她的作品。
　　目前，朱莉娅与她的先生和三个儿子定居于苏格兰的格拉斯哥。

　　阿克塞尔·舍夫勒（Axel Scheffler），1957年出生于德国汉堡市，全球知名的插画作家。他的插画既优雅又诙谐，生动灵活的图像语言充满了意在言外的幽默。评论家评价阿克塞尔的插画如同在演奏，文学性、艺术性、音乐性和浓浓的趣味性在他的画笔下和谐地跳跃着。目前，阿克塞尔定居英国伦敦。

　　任溶溶，我国著名翻译家、儿童文学作家，通晓英、俄、日四种外语，翻译过许多著名的外国儿童文学作品，如安徒生童话、格林童话、意大利童话《木偶奇遇记》、英国童话《彼得·潘》、瑞典童话《长袜子皮皮》等等，创作了《“咕咚”来了》、《没头脑和不高兴》等风趣、幽默的故事。 任溶溶在儿童诗、韵文故事的翻译方面，造诣深厚。译文十分传神，不仅保留了原文的内涵、结构和意义，而且力求切合中国儿童的特点和理解水平。本系列图画书的翻译保持了任溶溶一贯的文字风格，琅琅上口，饶有韵味，为小读者乐于接受。

内页插图

精彩书评

　　学会把鸡羊猪牛赶进屋子（梅子涵）
　　这的确是一个聪明的老先生。他让小老太太把母鸡抱进小房子，把山羊牵进小房子，把猪推进小房子，把牛赶进小房子，让他们在里面飞啊、叫啊、追啊、跳啊，济济一堂。让小老太太快疯掉了，想把自己的头发扯掉，只好大声求饶了，然后聪明老先生再让她把它们全放走。于是，奇怪，明明还是原来的小房子，可是小老太太却觉得大了，别说打喷嚏绰绰有余了，就是跳踢踏舞的面积也够了！
　　房子面积没有变，可是感觉变了。一个人住着的小，和一个人加一只鸡加一只羊加一头猪加一头牛济济一堂的小，济济一堂不算，还要加上鸡飞羊叫猪追牛跳的混乱一片……怎么会一样？
　　没有看见更加的小，就不知道你自己的其实已经不小；没有经受更加的拥挤，就不知道你的空间是多么宽敞！你觉得很满足，那么你就知道了幸福的味道；幸福明明就在你坐着的椅子前，你用餐的桌上，你上学、上班行走的路上，你得到的成绩和奖励里，可是你看不见，不感动，不感激，那么你就会沮丧：幸福一次也没有光临过！
　　所以，什么是房子的大小呢？什么是金钱的多少呢？什么是学习成绩的高低呢？什么是工作业绩的突出和平凡呢？什么是漂亮和不漂亮呢？有很多这样的"什么"，我们和小老太太一样会遇到。可是我们不可能总遇见聪明的老先生。所以我们要自己成为自己的老先生。把鸡抱进来，把羊牵进来，把猪推进来，把牛赶进来，让他们济济一堂，混乱一片，然后再把他们放出去，使自己豁然开朗，恍然大悟，欣喜便油然而至！
　　这样的道理，不是一个阅读着这样的书的孩子可以理会的。实际上，在他们这样的年岁，也不需要得到这样的理会。他们只要对这个故事有兴趣就可以，记住了那几个可爱的动物把一个安安静静整洁的家幽默地弄得一塌糊涂……就可以了。如果喜欢这个故事，那么更深的道理他们会在渐渐地长大中，蓦然地记起中，渐渐领悟，渐渐成为生命的智慧。儿童的阅读，意义更多的是在后来的日子，是在成熟后的品味。
　　而成年人阅读这样的书，意义倒是当前了。成年人也是可以阅读儿童文学的。
　　(文/梅子涵)
　　奇妙的"框框"（龚佳颖）
　　阿克塞尔·舍夫勒在这本书里一样有他自己的插画风格，饱和的色块和水平式的构图。但为了和整个故事内容搭配，这本书里的插画都是用一个个的小图来呈现，几乎没有跨页的图。故事中的老婆婆因抱怨自己的屋子空间不够，所以，阿克塞尔的每个画面都不大，特别是老婆婆在屋子里的时候，以黑色线当边框，以显出那种空间的局限感和压迫感。书中的一页跨页插图是在鸡、羊、猪、牛和老婆婆一起挤在那间屋里的画面，那张画突然打破了所有的框框的限制，充满了整个页面，就像一颗气球突然爆炸，意味着老婆婆再也无法忍受，只能举双手投降了。但当老婆婆将一只只的动物请了出去后，画面就又回复到一个个的小框里。
　　文字里我们看不到动物的表情，在图中我们却可以看到动物各式各样的神情，有满心喜悦、有调皮捣蛋、有安心满意、有失望落寞……这些诠释让整个故事更具生命力，加增了故事的张力，也加强无助的老婆婆和这些动物之间的互动与拉扯。
　　那老公公的角色自然是稳定局面之用，所以不论在故事中或是在图画里，他的出现是要带来安定的。因此，阿克塞尔为老公公选了黑色的西装，看起来既稳重又有智慧的样子。
　　请细心的读者仔细找一找，老婆婆的家里在经过这几只动物的破坏后，她的家中有什么东西改变了？你找到了几样呢？
　　(文/龚佳颖台湾台东大学儿童文学研究所博士)
　　妈评论--小海豚爱上了聪明豆绘本
　　小海豚睡前新宠是"聪明豆绘本"系列，刚买回来不到一周，每本都读过几遍了。
　　昨晚睡觉前，小海豚挑了好几本书堆在枕边，"妈妈讲吧！"自己抱住一本《小海螺和大鲸鱼》，用手在封面上反复摩挲。"是不是先讲这本啊？""不是不是。"小人儿摇头，抱得更紧。
　　那就从别的开始。每讲完一本书，小海豚都要把《小海螺和大鲸鱼》的封面大字指读一下，可就是不让妈妈念这个故事。直到实在太困了，他终于放松下来，交出怀里的宝贝："妈妈讲这个啊。"
　　妈妈轻轻地读，小海豚静静地听。刚刚讲完，小人儿从妈妈怀里往床上翻身一倒就睡着了，连个过程都没有。
　　是太喜欢这个故事了，舍不得太早听完吧。
　　妈妈真感谢这本书，让小小的人儿体会到这样的心情：太喜欢一件东西，想保留到享受的那一刻，细细享用。在刻意延长的等待中，在一心向往的期待中，你的快乐和满足翻倍了吗？
　　这套书里面，妈妈喜欢的，也是这一本呢。
　　聪明豆绘本--让所有的孩子都读得起图画书
　　近几年来，随着台湾几米绘本等图画类书籍在大陆市场的热销，图画书已经慢慢的被读者认知和喜爱。与成人绘本相比，儿童绘本因为符合孩子的认知规律，易培养孩子的审美情趣等好处倍受家长的青睐，但是当家长真的掏出钱来买书时，都会皱眉头：薄薄二三十页，竟然就要三十元左右！
　　书业内人士分析，图画书的价格偏高有它必然的原因：
　　首先是图画书本身的性质。图画书主要是一种用图画来讲故事的书。这些图都是插画家们精心所绘，讲究绘画的技法和风格，讲究图的精美和细节，是一种独创性的艺术。可以说，好的图画书中每一页都堪称艺术精品。这样一来，图画书的用纸、印刷和装帧就必须非常考究，才能尽现图画的魅力。因而，大多数图画书都是精装本，成本高，价格自然贵。
　　其次是市场和读者接受度。图画书在中国毕竟还是新事物，大众接受还在持续的培养之中，许多出版社因此把图画书定位成大城市中高收入家庭的一种高品位消费，采取了高定价策略。
　　难道图画书只能是大多数孩子读不起的吗？
　　其实不然，很多出版社面对大众的需求推出了很多精美又实惠的图画书，其中外语教学与研究出版社的"聪明豆绘本"系列尤其引人注目。
　　"聪明豆绘本"系列由被誉为"图画书梦之队"的英国著名儿童文学作家朱莉娅·唐纳森和德国画家阿克塞尔·舍夫勒联手创作，包括《咕噜牛》、《咕噜牛小妞妞》、《女巫扫帚排排坐》、《小房子变大房子》、《小海螺和大鲸鱼》、《城里漂亮的巨人》6本，自出版以来获得了"斯马尔蒂斯儿童读物""英国国家图书奖儿童读物"等多项国际图书大奖，被英国《观察家报》等媒体誉为"当代图画书的经典""图画书中的杰作"。该系列图画书装帧非常精美，更主要的是该系列图书突破了人们传统观念认为的图画书＝高品质＋高定价的模式，"聪明豆"绘本的单册定价是11.9 0元，与它的购入版权、翻译、大开本全彩印刷等成本相比，它是做到了实实在在的以低价回馈读者。至于价格为什么可以做到这么低？外研社相关负责人说："图画书非常适合孩子们阅读，我们不希望它在中国因为价格问题被推离大众，在节约成本方面我们费尽了脑汁，面向市场我们改掉了国外引进时的硬皮精装，以软精装的样式出版，仅这一项就大大的节约了成本。"
　　"聪明豆绘本"系列自出版以来，短短几月销量已达10万册以上，这在同类书中实属罕见。当很多图画书还在网上书店波折辗转时，"聪明豆绘本"系列已经进入了全国的一般书店零售卖场，获得了广大家长和孩子们的欢迎。"绘本"作为一种启迪孩子智慧的，十分优秀的出版读物，在国外几乎是每个家庭里面孩子成长的必备书，希望它能在中国突破价格壁垒，得到更大发展。
　　--该文章发表于全国二十多家大众媒体

翻开想象的翅膀：【我的图书名称】—— 启迪心灵成长的阅读旅程 【此处应是另一本图书的详细简介，我们将围绕一个与“聪明豆绘本系列：小房子变大房子”主题风格不同，但同样面向学龄前儿童的优秀绘本进行详尽的描述。假设这本书名为《星空下的奇妙探险家》，内容侧重于探索自然、激发好奇心和培养独立解决问题的能力。】 --- 书名：星空下的奇妙探险家 适用年龄：3-6岁 主题关键词：探索未知、自然科学启蒙、勇气与友谊、想象力培养 --- 一、 引人入胜的开篇：黑夜不再是秘密 《星空下的奇妙探险家》的故事，始于一个宁静的夏夜。主角是一个名叫“小柚子”的小女孩，她有着一双对世界充满好奇的大眼睛，尤其对夜晚充满向往。然而，和许多同龄的孩子一样，小柚子对黑暗心中藏着一丝丝不安。 这本书的开篇，细腻地描绘了黄昏降临后，色彩是如何从世界中慢慢褪去，只留下深沉的靛蓝和温柔的墨黑。母亲没有强行消除她的恐惧，而是递给她一个特制的“探险工具包”——里面装着一把小小的指南针、一本空白的观察日志，以及一个温暖的、由萤石制成的“勇气石”。 【画面描述与情感引导】：第一章的插画采用大面积的深色调，用点点星光和月亮柔和的光芒作为主要的视觉焦点。这种处理方式并非渲染恐怖，而是将夜晚塑造成一个等待被发现的、充满神秘色彩的巨大画布。小柚子站在窗边，她内心的犹豫与对外面世界的渴望形成了强烈的对比，这种真实的情感共鸣，是引导孩子迈出第一步的关键。 二、 探险的序曲：与夜的生灵相遇 在父母的鼓励下，小柚子鼓足勇气，第一次独自踏入了后院的草地。这不仅仅是一次简单的出门，而是一场精心设计的“微观自然探险”。 1. 萤火虫的灯光魔法： 故事的第一个高潮，是小柚子与一群正在跳“求偶之舞”的萤火虫相遇。绘本用极其细腻的笔触描绘了萤火虫腹部闪烁的冷光，如同散落在草叶上的小星星。小柚子没有试图捕捉它们，而是安静地观察，并用她的观察日志记录下了它们闪烁的规律。（教育意义：引导孩子认识生物发光现象，学习尊重生命，并记录观察结果。） 2. 猫头鹰的悄悄话： 随后，她听到了“咕咕”的叫声，抬头发现了一只栖息在橡树上的猫头鹰。猫头鹰的眼睛在夜色中反射着智慧的光芒。故事中巧妙地将猫头鹰描述为“夜晚的图书管理员”，它们负责守护着沉睡的大自然，只有最安静的探险家才能听到它们的声音。（教育意义：引入夜行动物知识，培养孩子倾听能力，理解不同生物的作息规律。） 三、 深入的探索：星空下的地理课与物理课 小柚子的探险并没有止步于草坪。在指南针的指引下，她向着院子尽头那棵老李子树走去。夜色下，熟悉的景物都披上了陌生的外衣，这正是激发想象力的绝佳时机。 1. 月亮的阴晴圆缺： 小柚子发现月亮似乎比白天看到的要大，而且形状也变了。她翻开了随身携带的小图册（书中巧妙植入了一个关于月相的小知识卡片），明白了月亮并非真的“变脸”，而是光线的变化。她对着月亮，试着用石头堆砌了一个小小的“月亮观测台”。（教育意义：初步介绍月相变化，培养空间概念和初步的几何理解。） 2. 露水的秘密： 在清晨来临之前，小柚子发现草叶上挂满了晶莹的“钻石”。她好奇地用指尖触碰，发现它们冰凉而脆弱。通过与父亲的对话（在后续的早晨揭示），她了解到这些是“露水”，是空气中的水蒸气遇冷凝结成的。这让原本平凡的草地，瞬间变成了一个充满水循环知识的奇妙实验室。（教育意义：基础的气象学启蒙，理解水的三态变化与凝结现象。） 四、 勇气与归属感：点亮回家的路 当东方泛起鱼肚白时，小柚子感到了一丝疲倦，但更多的是满足。然而，夜色散去，她发现自己离家似乎比想象中要远一些，迷失在李子树后的一片小灌木丛中。 【冲突的解决与情感升华】：这不是一个令人恐慌的迷路，而是对所学知识的实际检验。小柚子没有哭泣，她记起了母亲教导的“辨别方向”的方法：苔藓通常长在树木的北面，而清晨的阳光从东方升起。她冷静地运用了指南针和对环境的观察，重新定位了家的方向。 当她最终跑回温暖的家时，父母没有责备她深夜在外，而是给了她一个大大的拥抱，并认真阅读了她满是涂鸦的观察日志。 结尾： 故事的最后一页，小柚子抱着她的“勇气石”入睡。她不再害怕黑暗，因为她知道，夜晚不是空白和虚无，而是充满着需要被发现的生命和等待被解答的科学奥秘。 五、 本书的艺术特色与教育价值 《星空下的奇妙探险家》在视觉和叙事上都力求做到深度与童趣的完美平衡： 1. 色彩的叙事性： 采用“冷暖对比法”。白天世界色彩饱和、温暖，代表安全与已知；夜晚世界采用深蓝、紫罗兰和银白色调，代表探索与未知，但光线的运用始终保持柔和，确保儿童的接受度。 2. 知识的自然植入： 所有科学知识（如月相、夜行动物、露水形成）都通过小柚子的“亲身经历”来呈现，绝非生硬的科普说教，真正做到了“在玩中学，在做中学”。 3. 培养独立人格： 本书的核心是赋予孩子自主探索的权利和处理小挫折的能力。它告诉孩子们，好奇心是最好的向导，而知识则是最可靠的工具。 4. 亲子共读的深度： 故事为父母提供了极好的引导契机，可以在阅读后与孩子一同进行简单的夜晚观察活动，加深家庭的情感连接。 这本书，是献给所有心怀宇宙、渴望了解身边微小奇迹的小小科学家的礼物。它鼓励孩子们，勇敢地关上灯，去发现属于他们自己的，那一片广阔而精彩的“星空下的奇妙探险”。

评分☆☆☆☆☆

我对这套“聪明豆绘本系列”的整体阅读体验感到非常满意，尤其是它在鼓励孩子独立思考和解决问题方面的设计，让我觉得非常难得。书中的故事往往不是直接给出一个明确的答案，而是通过情节的推进，让孩子自己去观察、去思考、去发现。比如，有些故事会设置一个小小的谜题，让孩子在阅读过程中去猜测接下来会发生什么，或者让孩子在不同的选择中做出决定。这种互动性的设计，能够极大地激发孩子的学习兴趣和主动性，让他们不再是被动地接受信息，而是主动地参与到阅读和思考的过程中来。我注意到，在读完一些关于解决冲突或克服困难的故事后，我的孩子在日常生活中遇到类似情况时，会尝试运用书中学到的方法。这充分说明了这套书不仅仅是故事，更是一种思维模式和解决问题能力的培养。而且，书中对人物内心世界的描绘也十分细腻，能够帮助孩子更好地理解自己和他人的情感，从而培养同理心。总而言之，这套书在寓教于乐方面做得非常出色，是陪伴孩子成长的得力助手。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我一开始接触这套“聪明豆绘本系列”，主要是被它在视觉呈现上的独特风格所吸引。里面的每一幅插画都像是精心打磨的艺术品，色彩的运用大胆而和谐，光影效果的渲染更是出神入化，营造出一种梦幻而富有感染力的氛围。我尤其欣赏它在人物形象塑造上的创新，很多角色都不是那种程式化的可爱，而是带着一些个性化的特征，让人一眼就能记住，而且他们的肢体语言和面部表情都十分丰富，能够准确地传达出角色的情绪和心理状态。更重要的是，这种视觉上的冲击力并非只是为了好看，而是与故事情节完美融合，相互促进。比如，在描绘某个角色感到害怕的时候，画面会通过色彩的深浅和线条的粗细来营造出一种紧张感，而当角色克服困难时，画面则会变得明亮而充满活力，这些都极大地增强了故事的感染力，让孩子在观赏的过程中，也能够更好地理解故事所要表达的情感。这套书绝对能给孩子带来一场视觉的盛宴，同时也能在美的熏陶中培养他们的审美情趣。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这套“聪明豆绘本系列”中的许多作品，其故事情节的铺陈方式真的让我眼前一亮。它们并非那种简单的线性叙事，而是巧妙地融入了各种巧妙的转折和意想不到的元素，让读者在阅读过程中时刻保持着一种探索的期待感。举个例子，我曾经读过一本关于小熊找朋友的书，一开始以为只是一个简单的社交故事，但到后面，作者竟然引入了一个关于分享和理解差异的深刻主题，而且完全没有说教感，而是通过小熊自身的经历和感悟自然而然地展现出来。这种叙事上的“留白”和“回味”对于培养孩子的深度思考能力非常有益。另外，一些绘本在画面细节的处理上也做得相当出色，比如背景里的各种小物件，仔细观察会发现它们都与主线故事有着微妙的联系，这不仅增加了阅读的趣味性，也鼓励孩子去发掘更多的信息。而且，作者在情感的描绘上也非常细腻，无论是快乐、失落还是好奇，都能通过人物的表情和动作精准地传达出来，让孩子们能够感同身受，从而更好地理解和表达自己的情感。这套书真的是一种非常高级的儿童文学作品。

评分☆☆☆☆☆

哇，这套“聪明豆绘本系列”简直太惊喜了！我家的宝贝才三岁多，每次翻开书都能看上半天，我跟着一起看，也觉得非常有意思。就拿这套书的整体风格来说，真的太吸引人了。插画色彩饱满、线条柔和，而且人物和场景的设计都非常生动活泼，充满了童趣。我特别喜欢里面小动物们的表情，有时候简直会让人忍俊不禁。而且，每本书的纸质都很好，厚实耐翻，边角处理得很圆滑，完全不用担心宝宝会伤到手。最重要的是，故事的内容设计得非常巧妙，既有想象力，又不乏生活中的道理。比如，有些故事会教孩子认识情绪，有些则鼓励他们大胆尝试新事物。而且，语言表达上也很到位，词语的选择很贴合这个年龄段孩子的理解能力，读起来朗朗上口，非常有节奏感。我家宝贝最近特别喜欢模仿书里小角色的对话，有时候甚至还能举一反三，让我觉得这本书真的激发了他的语言潜能。总而言之，这套书的整体品质感和教育意义都非常出色，绝对是给三到六岁孩子阅读的绝佳选择，能让孩子们在快乐中学习成长，非常有价值。

评分☆☆☆☆☆

这套“聪明豆绘本系列”最让我印象深刻的地方，在于它对孩子认知发展规律的精准把握。我儿子现在正是对世界充满好奇的年纪，喜欢问“为什么”，而这套书恰恰能满足他的求知欲，并且以一种非常有趣且易于接受的方式解答。比如，有些书会通过生动的故事来解释一些生活中的科学现象，像是雨是怎么形成的，或者植物是怎么生长的，而不是枯燥的知识灌输。它会用孩子们能理解的比喻，配合精美的插图，让抽象的概念变得具象化。同时，它还巧妙地融入了许多关于社会交往、情绪管理以及解决问题的方法。我发现，在我给孩子读了某些关于分享和合作的故事之后，他在和同伴玩耍时，会不自觉地表现出更多的耐心和包容。这并不是说教，而是通过故事中的角色行为，潜移默化地引导孩子去学习和模仿。这种润物细无声的教育方式，远比直接的命令或道理更有效果。而且，每本书的结尾都有一些开放性的问题，鼓励孩子思考和表达自己的想法，这极大地促进了亲子间的互动和沟通，是一套非常有益于孩子全面发展的优质绘本。

评分☆☆☆☆☆

给上一年级的儿子买的，质量很好，好，很不错，推荐大家购买，支持京东，一如既往。顶上去

评分☆☆☆☆☆

帮儿子班里买的，非常好，孩子们已经开始读起来了。经济又实惠

评分☆☆☆☆☆

很好啊，一直在京东买书，家里都没地方放了

评分☆☆☆☆☆

物流很快的！女儿很喜欢看！！

评分☆☆☆☆☆

亲戚家孩子看了都说不错，

评分☆☆☆☆☆

买了一堆书，就不一一评价了，京东我要一直买买买下去。

评分☆☆☆☆☆

给孩子买的，质量不错，价格也实惠。

评分☆☆☆☆☆

亲子阅读，要多陪小孩。

评分☆☆☆☆☆

有些事情换个角度就会得到完全不同的结果