全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书:英语口译全真试题精解(2级)(附光盘1张)

全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书:英语口译全真试题精解(2级)(附光盘1张) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

卢敏 编
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 外文出版社
ISBN:9787119070964
版次:1
商品编码:10829767
包装:平装
丛书名: 全国翻译专业资格水平考试辅导丛书
开本:16开
出版时间:2011-08-01
用纸:胶版纸
页数:190
正文语种:中文,英文
附件:光盘
附件数量:1

具体描述

编辑推荐

全真试题
专家详解
考点解密
实战热身

内容简介

《全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书:英语口译全真试题精解(2级)》紧扣考试大纲,透彻分析和归纳了考点和采分点,并配有原声光盘。考生可以真实地了解到口译考试的语音、语速、语调和停顿时间。这些真题和原声光盘给广大考生提供了实战热身的素材。专家的详解和点拨可以开阔考生的眼界,帮助解决口译考试中遇到的棘手问题。《口译综合能力》由试题、参考答案、综合解析和录音材料组成。书中总结了口译综合能力的基本考点。通过研读这些考点,考生可以在口译考试时胸有成竹,不仅知其然,而且知其所以然。《口译实务》由试题(录音材料)、参考译文及综合解析组成。书中还归纳了口译实务的采分点。常见的采分点包括基本素质采分点、结构理解采分点、言语表达采分点等。通过研读这些采分点,考生可以正确选词组句,从理解和表达两个方面确保译文质量,在口译考试中取得高分。

作者简介

卢敏,男,译审,现任中国外文局翻译专业资格考评中心副主任,全国翻译专业资格(水平)考试英语专家委员会委员,中国翻译协会专家会员。长期从事党和国家领导人著作、全国人是代表大会及中国共产党全国代表大会重要文件和国际会议的翻译工作,参加了全国人大七届三次至九届五次会议和中国共产党十四、十五和十六次全国代表大会重要文件的英文翻译、改稿和定稿工作,参加了《周思来选集》、《陈云选集》、《刘少奇选集》、《邓小平选集》和《我的父亲--邓小平》(上卷)英文版翻译、改稿和定稿工作。

目录

全国翻译专业资格(水平)考试英语二级口译考试大纲(试行)
英语二级口译应试技巧
全国资格考试答题卡

全真试题(一)
口译综合能力
参考答案
综合解析
录音材料
口译实务
录音材料
参考译文及综合解析

全真试题(二)
口译综合能力
参考答案
综合解析
录音材料
口译实务
录音材料
参考译文及综合解析

全真试题(三)
口译综合能力
参考答案
综合解析
录音材料
口译实务
录音材料
参考译文及综合解析

全真试题(四)
口译综合能力
参考答案
综合解析
录音材料
口译实务
录音材料
参考译文及综合解析
全国翻译专业资格(水平)考试问答

前言/序言


用户评价

评分

还没开始看。统一评价专用:还不错。(复制这条评论说明该产品在85分以上)

评分

不错的说 应该很有帮助

评分

不错,希望能用这本材料帮助自己顺利通过考试

评分

送货速度非常快,保质保量

评分

是编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点,根据“全国翻译专业资格(水平)考试”口译考试大纲的要求,以专题为主线,以口译技巧讲解为重点,设计编写了这套教材。我们在编写时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容,选用材料注重内容的广泛性和实效性,材料可不断更新,但教材框架力求基本稳定,题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等领域,并结合时事,如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语,建立适应口译工作的知识结构,帮助读者掌握交潜传译的基本技巧和方法,从而提高口译水平,同时帮助应试者为口译资格考试做准备。 作者简介.

评分

尽管事先设定的目标未必合理,海斯勒还是凭借其犀利的观察超越了预设的种种限制。他的观察,准确地说,他的社会观察,有显隐两种表现。显性的,如他在首都汽车租车时获得的经验他们从来不问我把切诺基开去过什么地方。租车合同有具体的规定,禁止驾驶员把车辆驶离北京地区,不过我打算

评分

不错不错不错不错不错啊

评分

好书 买来练习口译用的 不错的

评分

发货很快,书看着挺好的。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有