很好很好好好好很好好好好好
評分一本傑齣的譯著(代前言)人民文學社決定再版備受讀者歡迎的鮑裏斯瓦西裏耶夫的中篇小說這裏的黎明靜悄悄。譯者王金陵是我的老朋友,知道我與作者熟識,希望我能代她寫一篇前言。我很高興地接受瞭。
評分日月荏苒,二十多年過去瞭,世界上發生瞭巨變,蘇聯作為國傢解體瞭,變成瞭俄羅斯聯邦。人們的思想認識也在變化。有些文藝作品喪失瞭它的曆史真實性與時代意義,但有些作品仍然保留著它嚴酷的現實性和濃濃的人情味。這裏的黎明靜悄悄就是這樣一部小說。
評分很好很實用很好很好很好好
評分一本傑齣的譯著(代前言)人民文學社決定再版備受讀者歡迎的鮑裏斯瓦西裏耶夫的中篇小說這裏的黎明靜悄悄。譯者王金陵是我的老朋友,知道我與作者熟識,希望我能代她寫一篇前言。我很高興地接受瞭。
評分一本傑齣的譯著(代前言)人民文學社決定再版備受讀者歡迎的鮑裏斯瓦西裏耶夫的中篇小說這裏的黎明靜悄悄。譯者王金陵是我的老朋友,知道我與作者熟識,希望我能代她寫一篇前言。我很高興地接受瞭。
評分我很欣賞這部小說,同樣也欣賞這部小說的漢譯本。王金陵是位頗有成就的文學譯傢。她的譯本齣色地錶達瞭原作的精神、優美的文筆和深厚的感情色彩。
評分很好很實用很好很好很好好
評分第二次世界大戰期間,蘇聯經受瞭最殘酷的戰火洗劫,幾乎傢傢戶戶都遭到程度不同的災難,所以反映那場戰爭的小說數量極大。時至今日,戰爭已經過去瞭半個世紀,可是描述那場戰爭的文學作品照樣有人在寫。由於曆史的發展、政治的變化,錶現的內容與手法有所不同,但對戰時蘇聯人民命運的探討仍然是這類作品的中心。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有