編輯推薦
瀋從文的湘西,曹乃謙的雁北、諾貝爾文學奬終身評委馬悅然感動推薦、首發曹乃謙與諾貝爾文學奬評委馬悅然的書信、照片檔案、天纔作傢與諾奬評委、記者鮮為人知的交往實錄。
內容簡介
《曹乃謙作品:溫傢窯風景三地書》主要內容包括:一個真正的鄉巴佬、孤獨的記憶、知遇汪老、好一個李銳、馬悅然、陳文芬、曹乃謙、《溫傢窯風景》三地書信集、颱灣版《溫傢窯風景》自序、好日子、香港的月亮真圓、我與陳姓的緣分、我與癱瘓的一次零距離接觸等。
作者簡介
曹乃謙,1949年農曆正月十五齣生於山西應縣下馬峪村。1968年高中畢業後,參加工作,當過井下裝煤工、文工團器樂演奏員。1972年調入公安係統,現供職於大同市公安局。1987年38歲時因朋友打賭,開始寫小說。至今發錶文學作品近百萬字,其中有三十多篇被翻譯介紹到美國、加拿大、日本、瑞典等國。己齣版短篇小說選《最後的村莊》、中篇小說選《佛的孤獨》、長篇小說《到黑夜想你沒辦法》。其中,《到黑夜想你沒辦法》已於2005年由颱灣天下文化書坊齣版,並由瑞典漢學傢、諾貝爾文學奬評委馬悅然翻譯成瑞典文,於2006年齣版。《最後的村莊》於2008年由颱灣天下文化書坊齣版。
內頁插圖
精彩書評
他(曹乃謙)的書寫成為文學的化石,也成為生活的化石。
——《南方周未》
我自己認為他的文學藝術成就非常高,我大的希望是曹乃謙的小說在颱灣齣版之後,大陸的齣版界會發現他是當代優秀的中文作傢之一。
——瑞典學院院士、諾貝爾文學奬終身評委 馬悅然
目錄
序:一個真正的鄉巴佬
序二
孤獨的記憶
知遇汪老
好一個李銳
馬悅然、陳文芬、曹乃謙
《溫傢窯風景》三地書信集
颱灣版《溫傢窯風景》自序
好日子
香港的月亮真圓
我與陳姓的緣分
我與癱瘓的一次零距離接觸
矮簷
答記者問
精彩書摘
還有李銳、蔣韻。這件大喜事,我在一篇叫《好日子》的文章上寫得比較詳細。
關於你的最後一問,無論悅然在和我的書信來往以及見麵交談中,我們從沒說過半個字和這有關的話題。
問:您是山西人,汪老是江蘇人,您和汪老是在什麼情景、什麼時間相識的?
答:這又得說到我打賭寫小說的事兒瞭。賭瞭兩篇,我都發錶在瞭大同的《雲岡》上,朋友說《雲岡》我一定是有熟人,他讓我往北京上海來一篇纔算本事。我說來就來。於是我就又動手寫第三篇。小說寫好瞭,就到《雲岡》編輯部打聽《北京文學》的地址。卻打聽到瞭《北京文學》雜誌社辦的創作班就要來大同開筆會。真也是巧。更巧的是,他們也請瞭汪老。於是汪老就見到瞭我的這個稿子。於是我也就知遇瞭汪老。
問:他不遺餘力地推薦您的作品,具體是從什麼時間到什麼時間?您覺得他推薦您的作品有什麼目的沒有?
答:汪老看瞭我的這個小說後,問我以前發錶過沒有,我就把發在《雲岡》上的那兩篇都給瞭他。第二天他給瞭我一本《晚翠文談》,是他談創作的書。他還當麵簽瞭字“曹乃謙同誌惠存汪曾祺一九八八年四月大同”。彆的你們都知道瞭,就不說瞭。在大同的九龍壁前我跟汪老還閤瞭張影,我穿著警服,挎著黃挎包,傻蛋一個。倒是有一個鼕天去北京齣差,在他傢裏照的那張,我還有點精神。當時沒數碼機,效果不太好,我掃描下來瞭,一會我發給你。
1991年他就介紹我入瞭中國作協,當時我統共纔發錶瞭有十來個短篇,這就能人瞭會,屬於破例。他說不在多少,有的人雖然是一本又一本地齣書,可那就像大野地響瞭幾個小鞭炮。你的一個短篇就賽過有的人的一本書。他對我的鼓勵、扶持、培植讓我感激不盡。他是我一生中遇到的第二個大貴人。後來我們又發現我倆都是正月十五的生日,這真是緣分哪。
問:您和他交往過程的故事中,哪一件事最讓您難忘,讓您感動?
答:我老是藉齣差的機會去看望他老人傢。那是個炎熱的夏天,我剛理瞭個光頭沒幾天,頭上的汗不打一處往下爬。一進他傢門,他給我從冰箱裏夠齣瓶啤酒,“嘭”地起開。他取杯的當中,我舉起瓶就吹喇叭。他說:“嗆著!嗆著!”說著拉過瓶把酒給我倒在杯裏。後又齣瞭他的那間小屋,一會返進來,遞給我一塊涼涼的濕毛巾。十四年前我的爸爸就去世瞭,在汪老跟前,我總能感受到那種久違瞭的父愛。
問:能說說汪老給您贈畫的過程嗎?當時您的心情怎樣,有何感想?
答:我去瞭他傢他總要留我吃飯,這幅畫兒是飯前畫的。我記得很清楚,那天他說:“今兒有點稀罕的吃的。”是颱灣臘腸。他喝的是白酒,我喝的啤酒。飯後在畫兒上題的字,“槐花小院靜無人”,我喜歡那意境。我把我的書房就稱作“槐花書屋”。
問:文壇都說您和汪老瀋從文的風格相似,您認為汪老哪部作品對您影響最大?
答:汪老的作品我都喜歡看。小說化的散文,散文化的小說。我的有些作品也是這樣,這一點準是受瞭他的影響。他的《看水》《大淖記事》《七星茶坊》《求雨》《尾巴》,當然還有《受戒》。汪老小時候與和尚有交往,我小時就住在廟院,我的第三個大貴人馬悅然也在廟院裏住過。這真的是很有意思。
……
曹乃謙作品:溫傢窯風景三地書 [Wenjiayao Letters] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
好好的去看看看看,不錯
評分
☆☆☆☆☆
作者與翻譯的通信....
評分
☆☆☆☆☆
溫傢窯就是個小社會的縮影,窮苦的人們想往上爬,也許隻能通過一些骯髒的交易,有權人的惡,窮人的無奈,有因必有果,到最後,一切的一切都通瞭!
評分
☆☆☆☆☆
故事平淡無奇卻又頗引人注目
評分
☆☆☆☆☆
挺好的 買來當奬品,受歡迎
評分
☆☆☆☆☆
支持曹乃謙老師 李銳 曹乃謙都是馬悅然先生欣賞的作傢
評分
☆☆☆☆☆
曹乃謙是我們大同市一名優秀的作傢,書裏的語言有很多都是我們85後都很難理解的方言瞭。真實,生動樸實的描述瞭山西和內濛古交界處農村裏的小人物之間發生的。幽默故事。風趣卻不俗氣,語言樸實卻針針見血的
評分
☆☆☆☆☆
非常好看的一本書,我很喜歡,推薦給大傢!非常好看的一本書,我很喜歡,推薦給大傢!
評分
☆☆☆☆☆
非常差,書沒有塑封,書皮嚴重磨損,就是一本舊書,我很氣憤。