短经典：摸彩 [The Lottery and Other Stories] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 雪莉·杰克逊 著，孙仲旭 译

图书标签:

• 短篇小说
• 惊悚
• 悬疑
• 社会批判
• 美国文学
• 经典文学
• 夏洛特·帕金斯·吉尔曼
• 雪莉·杰克逊
• 反乌托邦
• 心理恐怖

出版社： 人民文学出版社

ISBN：9787020095582

版次：1

商品编码：11140344

包装：平装

丛书名： 短经典

外文名称：The Lottery and Other Stories

开本：32开

出版时间：2013-01-01

用纸：胶版纸

页数：280

字数：214000

正文语种：中文

编辑推荐

　　作者一向热衷使用恐惧，抓住并理解它，让它产生效果，强化作者害怕的一个画面，全盘接受，以此作为写作的起点。

内容简介

读者对美国短篇经典《摸彩》的普遍反应是“萦绕于心”，“数夜不安”。这部作品是雪莉·杰克逊生前出版的一部集子，包含了《摸彩》和其他二十余篇同样不同寻常的故事。这些作品有趣、恐怖而又有力。
好的短篇小说就是精灵，它们极具弹性，就像物理范畴中的软物质。它们的活力并不决定于量的多少，而在于内部的结构。作为叙事艺术，跑不了是要结构一个故事，在短篇小说这样的逼仄空间里，就更是无处可逃避讲故事的职责。倘若是中篇或者长篇，许是有周旋的余地，能够在宽敞的地界内自圆其说，小说不就是自圆其说吗？将一个产生于假想之中的前提繁衍到结局。在这繁衍的过程中，中长篇有时机派生添加新条件，不断补充或者修正途径，也允许稍作旁骛，甚至停留。短篇却不成了，一旦开头就必要规划妥当，不能在途中作无谓的消磨。

作者简介

　　雪莉·杰克逊（1916-1965），美国小说家。在其所处的年代，她被认为是一个流行文学作家。近年来，她受到批评界越来越多的关注，作品被归入美国经典文学之列。她影响了尼尔·盖曼、斯蒂芬-金等后辈作家。作品《邪屋》（The Haunnng of Hill House）是兰登书屋“现代文库”读者票选20世纪百大英文长篇小说之一。她还创作了童书多部。雪莉·杰克逊文字清新优美，美国中学课本中，至今仍有她的文章。
　　2007年，“雪莉·杰克逊奖”成立，奖掖心理悬疑、恐怖和黑色幻想类小说。
　　2010年，由乔伊斯·卡罗尔·欧茨编选的《雪莉·杰克逊长篇小说和故事选》由美国文库出版。
　　《摸彩》（1948）是雪莉·杰克逊最著名的作品，小说揭示田园牧歌般的美国小镇一个隐秘而凶险的侧面，是上世纪最恐怖的短篇小说之一，最初在<纽约客》发表后，引起巨大轰动。《摸彩》被改编成广播剧、电视剧、舞台剧，并三次改编成电影。
　　在这部小说集里，雪莉·杰克逊并未创造一个幻想和恐怖的世界，而是揭示出日常生活中的哥特元素。这种哥特来自生活，又经常回到生活中去，它如此强大，会让我们不知自己身在何处。

内页插图

精彩书评

　　这些故事唤醒了我童年时代原始的恐惧。
　　——詹姆斯·希尔顿
　　
　　也许并不是每个人都能记住雪莉·杰克逊的名字，但所有人都会记得《摸彩》。
　　——乔纳森·勒瑟姆
　　
　　雪莉·杰克逊是个令人惊叹的作家，我已经谈论过她好几次了。如果你没读过《我们一向住在城堡里》、《邪屋》或者她的短篇小说，那你等于错过了一些奇妙的东西。
　　——尼尔·盖曼
　　
　　雪莉·杰克逊，为文和为人同样的与众不同。她倾听自己的声音，坚持自己的观点，远离知识界和文学界的潮流……。
　　——《新闻周刊》
　　
　　雪莉·杰克逊安静而优美的叙述会让你突然之间不由自主地打个激灵。
　　——Esquire

目录

Ⅰ
醉客
魔鬼爱人
就像妈妈以前做的
实战检验
村中人
我在R.H.玛西公司的生涯

Ⅱ
巫婆
叛徒
你先请，我亲爱的阿方斯
查尔斯
穿着亚麻布衣服的下午
花园
多萝西和我奶奶以及水兵

Ⅲ
对话
伊丽莎白
一家不错的律师行
木偶
朦胧的七种类型
来爱尔兰跟我跳舞

Ⅳ
那当然
盐柱
穿着大鞋子的男人
牙齿
收到吉米的一封信
摸彩

Ⅴ尾声

精彩书摘

　　“我觉得你弹得很好，霍华德。”那个小女孩的奶奶说。接着是像铅一样沉重的好久一阵沉默。然后凯托尔太太说：“霍华德，列农太太跟你说话呢。”霍华德嘟囔了一句什么话，看着他搁在膝盖上的两手。
　　“我觉得他进步很大。”凯托尔太太对列农太太说，“他不喜欢练习，可是我想他进步挺快。”
　　“哈丽雅特很喜欢练习。”小女孩的奶奶说，“她在钢琴前面一坐几个钟头，创作一些小曲子，唱歌。”
　　“她很可能在音乐方面真的有天赋，”凯托尔太太说，“我经常纳闷霍华德是不是从音乐中得到了应有的欢乐。”
　　“哈丽雅特，”列农太太对小女孩说，“你给凯托尔太太弹一首好吗？弹一首你自己的小曲子。”
　　“我一首都不会。”小女孩说。
　　“你当然会，亲爱的。”她奶奶说。
　　“我很想听你自己创作的一首小曲子。”凯托尔太太说。
　　“我一首都不会。”小女孩说。
　　列农太太看着凯托尔太太，耸了耸肩。凯托尔太太点点头，嘴巴做出“害羞”的口型，然后自豪地扭过头看霍华德。
　　小女孩的奶奶脸上带着僵硬而亲切的笑，绷着嘴巴。“亲爱的哈丽雅特，”她说，“就算我们不想弹我们的小曲子，我想也应该告诉凯托尔太太音乐不是我们的强项。我觉得我们应该给她看看我们在另外一个领域真正的好成绩，哈丽雅特。”她转而对着凯托尔太太接着说：“她写了几首诗。我要让她背给你听，因为我觉得，即使也许是我偏心”——她谦虚地笑了一下——“即使很有可能是我的确偏心吧，我觉得这些诗显示出了真正的水平。”
　　“哦，天哪！”凯托尔太太说。她高兴地看着哈丽雅特。“哎，亲爱的，我还不知道你有这本事呢！我真的很想听一听。”
　　“把你的诗背一首给凯托尔太太听听，哈丽雅特。”
　　小女孩看着她奶奶，看着那亲切的微笑，然后看着往前倾着身子的凯托尔太太，然后看着霍华德，他坐在那里张着嘴巴，眼里流露出很开心的样子。“一首都不会。”她说。
　　“哈丽雅特。”她奶奶说，“就算你一首都不会背，你还是写过几首嘛。我敢说凯托尔太太不介意你读给她听。”
　　霍华德一直觉得特别好玩，这种感觉越来越强烈，突然他再也憋不住了。“诗，”他在沙发上笑弯了腰，说，“哈丽雅特写诗。”他会告诉这个街区所有的小孩，小女孩想。
　　“我真的认为霍华德是嫉妒。”凯托尔太太说。
　　“噢，”霍华德说，“我才不会去写诗呢。我敢说你没办法强迫我去写一首诗，不信你来试一试。”
　　“你也没办法强迫我。”小女孩说，“关于诗的事，完全是个谎话。”
　　久久一阵沉默。然后小女孩的奶奶语气悲哀地说：“哎，哈丽雅特！”“这样说你奶奶！”凯托尔太太说。“我觉得你最好道歉，哈丽雅特。”小女孩的奶奶说。凯托尔太太说：“哎，你当然最好这样做。”
　　“我什么都没做。”小女孩嘟囔道，“对不起。”
　　奶奶的声音变得严厉起来，“现在去把你的诗拿出来读给凯托尔太太听。”
　　“我根本没有，真的，奶奶。”小女孩不顾一切地说，“真的，根本没有什么诗。”
　　……

前言/序言

《短经典：摸彩》：那些悄然改变世界的微小瞬间 在浩瀚的书海中，总有一些作品，以其精炼的篇幅，却承载着惊人的力量，如同夜空中最亮的星，即便遥远，也能照亮人心的深邃。本书《短经典：摸彩》正是这样一本集合了时代洪流中的涓涓细流，勾勒出人性复杂光谱的短篇小说精选。它们不是恢弘史诗，也非宏大叙事，而是聚焦于生活中的寻常人物，在那些看似微不足道的日常场景中，捕捉到稍纵即逝的情感涌动，揭示出隐藏在表象之下的社会暗流，以及个体在命运洪流中的挣扎与选择。 本书精选的每一篇故事，都如同一次精密的解剖，深入到人性的肌理之中。它们或许描绘的是一个寻常家庭的午后，阳光透过窗棂洒下斑驳的光影，然而，在这片宁静之下，却暗藏着未竟的对话、隐匿的期待，或是被岁月磨蚀的遗憾。作者们以其敏锐的洞察力和细腻的笔触，将这些不易察觉的情绪放大，让我们得以窥见那些隐藏在“正常”生活面具下的真实情感。或许是一个女孩对未来的憧憬，或许是一个男人对过去的回溯，又或许是一对老夫妇在沉默中流露出的深情。这些情感，虽然个体差异万千，却都触及了人类共通的情感体验——爱、失落、希望、恐惧，以及那难以言喻的对意义的追寻。 《摸彩》这个书名，本身就带着一种宿命的色彩。它暗示着一种不确定性，一种将命运交由偶然的姿态。而本书中的许多故事，恰恰围绕着这样的“摸彩”时刻展开。这些时刻，或许是一次意外的相遇，一次突如其来的抉择，一次关系格局的剧变，抑或是一场决定个人命运的事件。它们往往在毫无预兆的情况下发生，却可能在瞬间扭转一个人的生活轨迹，改变他对世界的认知，甚至影响他一生的走向。作者们并非简单地描述事件的发生，而是着重于事件发生前后的心理变化，人物内心的波澜壮阔，以及他们在面对无法掌控的命运时所展现出的不同反应。有些人选择屈服，有些人选择抗争，有些人则在麻木中继续前行，但无论如何，这些“摸彩”时刻都成为了他们生命中不可磨灭的印记。 本书的故事，常常以一种不动声色的方式，揭露社会的症结。它们不是直接的批判，而是通过一个个鲜活的人物和生动的情节，让我们在阅读中，不自觉地审视我们所处的社会环境。那些看似合理的规则，那些约定俗成的观念，在故事的映照下，可能会显露出其荒谬之处。比如，一些故事可能会探讨群体意识的盲目性，揭示个体如何在集体压力下失去独立思考的能力，甚至成为压迫的帮凶。又或者，一些故事会聚焦于社会阶层的固化，展现普通人在向上流动的艰难，以及被边缘化的个体的无助与绝望。这些故事，如同棱镜，将社会的复杂性折射出不同的光彩，让我们看到那些被宏大叙事所忽略的角落，以及那些沉默在人群中的个体命运。 同时，本书也深入探讨了人性的多面性。没有绝对的英雄，也没有纯粹的恶人。每个人物都背负着自己的过去，怀揣着自己的欲望，也在经历着内心的挣扎。一个看似冷酷无情的人，可能隐藏着不为人知的伤痛；一个看似善良淳朴的人，也可能在特定情境下做出令人错愕的选择。作者们以现实主义的笔触，刻画出这些复杂的人物形象，让我们看到人性的脆弱与坚韧，光明与黑暗并存。他们让我们理解，行为的背后往往有着错综复杂的原因，而简单的标签化，只会遮蔽我们对真实的认知。 本书的魅力还在于其语言的精炼与意境的深远。短篇小说的形式，要求作者在有限的篇幅内，做到言简意赅，却又饱含深意。这里的每一句话，每一个意象，都经过了精心的打磨，仿佛经过千锤百炼的宝石，散发着独特的光芒。作者们善于运用象征、隐喻等手法，在故事的表面之下，构建起更为宏大的意义空间。一个简单的物件，一个寻常的场景，都可能承载着作者想要传达的深刻主题。阅读本书，不仅是对故事情节的欣赏，更是一次与作者心智的深度对话，一次对文本多重意义的探索。 《短经典：摸彩》中的故事，大多聚焦于个体经验，但这些个体经验，却折射出普遍的人类处境。它们可能发生在一个遥远的国度，也可能发生在我们身边，然而，那些关于爱与失去，关于希望与绝望，关于勇气与怯懦，关于选择与命运的主题，却是跨越时空、地域和文化的。阅读这些故事，仿佛是在阅读我们自己的内心，或是我们身边人的故事。它们唤醒了我们内心深处的共鸣，让我们感受到，即便在不同的生活轨迹中，我们依然分享着相似的情感和困惑。 本书所传达的，并非是某种刻意的教化，而是一种潜移默化的启迪。它不直接告诉我们应该怎么做，而是通过一个个引人深思的故事，引发我们自身的思考。这些故事，或许会让我们对某些社会现象产生新的认识，或许会让我们重新审视自己与他人的关系，又或许会让我们对生命本身产生更深的敬畏。它们是思想的火种，点燃我们内心深处对真善美的探求，也让我们对世界的理解更加多元和深刻。 总而言之，《短经典：摸彩》是一部值得反复品读的短篇小说集。它以其精巧的构思、深刻的洞察和隽永的文字，为我们呈现了一幅幅关于人生、社会与人性的生动图景。在这里，我们看到了隐藏在平凡中的伟大，看到了偶然中的必然，看到了个体在时代浪潮中的渺小与不屈。本书将带领我们进入一个由精妙文字构建而成的世界，在那里，每一个故事都如同一颗投入平静湖面的石子，激起层层涟漪，让我们在静默中，感受到那些悄然改变世界的微小瞬间所蕴含的巨大力量。它是一次心灵的洗礼，一次智识的启蒙，一次对生命意义的独特探索。

评分☆☆☆☆☆

说实话，拿到这本书时我还有些犹豫，担心它会是那种故作高深的文学作品，但事实证明我的担忧是多余的。这本书的语言风格是如此的朴实无华，却又暗藏机锋，这是一种非常高明的写作技巧。它没有堆砌华丽的辞藻来炫耀技巧，反而选择了最简洁、最日常的词汇，但正是这种朴素，使得故事中那些突如其来的残酷或温情显得格外真实，仿佛就发生在隔壁邻居家一样。我特别欣赏作者对环境和氛围的营造能力，那种独特的地域色彩和时代气息，不需要作者多加渲染，读者就能自然而然地“闻到”、“感受到”。这让我联想到了一些经典的老电影，那种光影、声音的配合，把一个场景的基调设定得死死的。如果你是一个注重细节、喜欢在文字的缝隙中寻找意味的读者，这本书绝对能满足你对“沉浸式阅读”的所有想象。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构设计简直是鬼斧神工，每一篇故事都像是一个精心打磨的微缩宇宙，虽然独立存在，但却又在某种看不见的哲思线上彼此呼应，形成了一个宏大而统一的主题网。我很少能在一本短篇小说集中读到如此高的完成度和一致性。作者的叙事视角转换得极其自然流畅，有时候是从一个局外人的冷峻视角审视一切，有时候又突然切换到角色最私密的第一人称，这种变化让故事的层次感瞬间丰富起来，读起来丝毫不会觉得单调乏味。尤其值得称赞的是，作者似乎拥有洞悉人性最深层恐惧和渴望的天赋，那些被社会规范层层包裹住的真实欲望，被他用一种近乎解剖学家的精准，毫不留情地剖开给我们看。阅读体验是极其消耗心力的，因为它要求你持续保持高度的警觉和思考，但这种“消耗”带来的满足感是其他娱乐性读物无法比拟的，它让你感觉自己的智力正在被有效地锻炼和挑战。

评分☆☆☆☆☆

这本书的节奏掌握得炉火纯青，就像一位经验老道的音乐家在演奏一曲复杂的交响乐。它不是那种一上来就用震撼的情节抓住你的书，而是采取了一种“温水煮青蛙”的策略。开头看似平静，甚至带着一丝田园牧歌式的宁静，但随着阅读的深入，你会发现那种平静下面隐藏着令人不安的规律性和某种不可避免的宿命感。作者的笔力精准而克制，他知道何时该收紧，何时该释放，这种张弛有度的叙事技巧，极大地增强了故事的戏剧张力。特别是那些处理群体行为和个体异化的篇章，简直是教科书级别的范例。它让我开始审视自己身处的社会结构，以及我们个体在庞大系统面前的无力感。如果你厌倦了那些情节简单、人物扁平的快餐式阅读，那么这本书无疑是一剂强效的清醒剂，能让你重新找回深度阅读的乐趣与挑战。

评分☆☆☆☆☆

天呐，这本书简直是把我带进了一个完全不同的世界，那种沉浸感太强了，让人读完之后久久不能平静。我通常不太喜欢那些过于晦涩难懂的文学作品，但这本书的文字就像是带着一种魔力，即便是在描绘一些看似平淡无奇的场景时，也能让人感受到背后涌动的暗流。作者对于人物心理的刻画简直是入木三分，那些复杂的、难以言说的情绪，通过细腻的笔触被展现得淋漓尽致。我特别喜欢作者在叙事节奏上的把控，时而舒缓得让人能细细品味每一个词句的韵味，时而又陡然加速，将你抛入一个紧张到令人窒息的境地，让你不得不屏住呼吸，直到故事的最后一刻。这本书的魅力在于，它不直接告诉你真相，而是用一种近乎残忍的温柔，让你自己去拼凑那些散落的碎片，去体验那种从最初的迷惘到最后的顿悟的完整过程。读完之后，我感觉自己像是经历了一场漫长而深刻的自我对话，很多过去被我忽略的角落，都被这本书的光照亮了。强烈推荐给那些追求精神深度和阅读体验的同好们。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的震撼，更多的是一种思维上的颠覆感。它挑战了我对于“常识”和“道德”的既有认知框架。很多故事的结局或者转折点，都不是传统意义上的“大团圆”或者“恶有恶报”，而是更接近于我们现实生活中那种模糊不清、充满灰色地带的复杂性。这正是它高明之处：它不给你一个简单的答案，而是抛出一个深刻的问题，让你带着困惑和反思继续前行。我读完其中一篇故事后，竟然花了好几个小时在网上搜索相关的社会学和历史背景资料，试图理解作者所构建的那个世界运行的潜规则。这种引发求知欲和探索欲的能力，是区分一本“好书”和一本“伟大作品”的关键标志。我敢说，这本书绝对属于后者，它值得被反复品味和研究。

评分☆☆☆☆☆

故事以灿烂的仲夏风光开场，却以主人公的悲嚎收场。前后的对比，让人不寒而栗。雪莉·杰克逊几乎直到最后一刻才揭示了小说中的摸彩的真正含义&mdash;&mdash;杀人，这种仪式性的杀人其实很像中国古代的祭祀仪式（恐怕在任何文化任何宗教中都有类似的仪式）。在《西游记》里便有以童男童女祭祀河神的故事，与摸彩一样，也是为了祈求来年的好收成。而《摸彩》给人的震撼却要强烈得多，不仅仅是因为作者用前后强烈的对比营造出的情绪效果。更因为作者将一个古老仪式放置在了现代文明社会的村庄里，这里有学校、有邮局、有银行，也施行多数人统治的民主，却依然存在这种无意义的暴力和普遍的残忍行为，不得不说是对集体社会和民主的绝佳讽刺。资产主义社会毫无疑问是先进的，至少其先进与文明程度与之前的原始社会、奴隶社会、封建社会相比是不可同日而语的，而人们的行为却依然是原始而野蛮的。这正说明，这样的&ldquo;摸彩&rdquo;活动&mdash;&mdash;杀人仪式，可以发生在任何国家，任何时期，实施者可以是任何一个人，对象也可以是任意一个对象，这种野蛮源于人性本身的恶。

评分☆☆☆☆☆

可以让人溜进去坐在紧贴橡木板壁的窄木箱上；顶上几根巨大的梁

评分☆☆☆☆☆

谁，可葬吾怆，笑天地虚妄，吾心狂。

评分☆☆☆☆☆

因为她有那种目光作为她特有的符号，所以他能肯定他曾向她说过这样的话。

评分☆☆☆☆☆

雪莉·杰克逊（1916-1965），美国小说家。在其所处的年代，她被认为是一个流行文学作家。近年来，她受到批评界越来越多的关注，作品被归入美国经典文学之列。她影响了尼尔·盖曼、斯蒂芬-金等后辈作家。作品《邪屋》（The Haunnng of Hill House）是兰登书屋&ldquo;现代文库&rdquo;读者票选20世纪百大英文长篇小说之一。她还创作了童书多部。雪莉·杰克逊文字清新优美，美国中学课本中，至今仍有她的文章。

评分☆☆☆☆☆

从这些事情中，我知道了读书是每个人不可缺少的。我不知道该如何表达我对读书的热爱。只要一有空，我就钻到童话世界里去了。和白雪公主、七个小矮人在一起；有时又和灰姑娘在一起；又有的时候和小飞侠在天空中自由自在地遨游；还有时和小飞象在等待和盼望着它的妈妈，有时&hellip;&hellip;

评分☆☆☆☆☆

商品是否给力？快分享你的购买心得吧~论中国》是美国前国务卿、&ldquo;政坛常青树&rdquo;亨利·基辛格唯一一部中国问题专著。他以一位资深外交家和思想家的独特视角，分析和梳理了中国自鸦片战争以来的外交传统，从围棋文化与孙子兵法中探寻中国人的战略思维模式，特别是试图揭示新中国成立以来，中国外交战略的制定和决策机制，以及对&ldquo;一边倒&rdquo;的外交政策、抗美援朝、中美建交、三次台海危机等等重大外交事件来龙去脉的深度解读。作为历史的亲历者，基辛格博士还在书中记录了自己与毛泽东、邓小平等几代中国领导人的交往。

评分☆☆☆☆☆

然而这个梦，好像盈盈含笑的朝颜花，被现实的阳光一灼，便立刻萎成一绞儿枯焦的淡蓝了。

评分☆☆☆☆☆

司马辽太郎1923年生于日本大阪市，原名福田定一，父亲福田定是经营药房的药剂师。司马自小对历史有浓厚兴趣，酷爱《史记》，因此以&ldquo;远不如司马迁&rdquo;之意起了&ldquo;司马辽太郎&rdquo;这个笔名。1956年，司马辽太郎发表了第一篇小说《波斯的魔术师》，并于1961年开始了专职作家的生涯。司马一生笔耕不辍，留下了数十部小说及不计其数的散文、评论等作品。1996年，司马辽太郎病逝，享年72岁。