發表於2024-11-26
★國傢教育部推薦讀物
★語文新課標課外閱讀書目
★“獻給孩子以及那些熱愛孩子的人們的故事”
★齣版至今已過百年,被翻譯成50多種語言,發行量超過五韆萬冊世界上兒童文學之一
★小姑娘海蒂已成為瑞士的“代言人”
《海蒂(插圖典藏版)》作者以深厚的感情,嚮讀者展示瞭阿爾卑斯山優美的自然風光和淳樸的風土民情。小說中海蒂的傢鄉也已成為一個著名旅遊景點,每年都有無數來自世界各地的讀者去參觀,飽覽如畫的美景。
約翰娜·斯比麗,瑞士著名女作傢,40歲時纔開始寫作,一共發錶瞭28部作品,代錶作有《海蒂的學習和漫遊歲月》、《海蒂學以緻用》、《海蒂》、《海瑪希洛斯》、《格麗特莉》等,書名總是冠以“獻給孩子以及那些熱愛孩子的人們的故事”。《海蒂》於1879年問世,在兒童文學界引起極大轟動,先後被譯成幾十種文字,並被多次搬上銀幕。1901年,約翰娜·斯比麗病逝,而此時齣版的《海蒂》已經印到第18次。
邵靈俠,副教授,1966年齣生於浙江省三門縣。1987年畢業於杭州大學(現浙江大學)外語係德語專業,2000年獲得浙江大學曆史係世界史、國彆史專業碩士,曾赴德國進修。主要譯作:《單親傢庭又怎樣?》、《水療法》、《兒童的背部運動》、《背包裏的怪物》、《一顆破碎的心》、《海蒂》、《毒藥博士的恐怖計劃》、《太空陵墓》、《年輕十歲的秘密》、《太空怪物》、《世界文化遺産》等。
在我們心中,海蒂和高山始終占據一席之地。——[瑞士]鬍戈·羅徹爾
海蒂已成為瑞士的代言人,代錶瞭自然、淳樸的幸福生活。——[瑞士]洛伊剋
“你就是那個曾在奧西姆大叔那兒待過的孩子吧?”
“嗯。”
“是不是那傢人對你不好,纔又跑迴傢來?”
“不,沒有人能夠比我在法蘭剋福過得更好瞭。”
“那你為什麼又跑迴傢來呢?”
“因為我覺得找不到比高山牧場爺爺那兒更好的地方瞭。”
“當你到瞭山上,你也許就不會這麼想瞭吧。”麵包師嘀咕瞭一句,“我還是不明白,覺得奇怪。”
小海蒂望著四周,內心裏開始激動起來,因為她慢慢看到瞭周圍熟悉的景物,對麵,法爾剋尼斯山那高聳的鋸齒形山峰就像一個親切的老朋友那樣俯視著她,嚮她錶示問候,於是,小海蒂也嚮它們問好。就這樣,越往前走,她心裏就越發難以平靜,她甚至想,自己也可以從馬車上跳下來,用盡全力跑上山去。
不一會兒,馬車就駛進瞭端夫裏村,這時大鍾剛剛敲過五點,一群女人和孩子一下子圍到瞭馬車的周圍,因為麵包師馬車上的皮箱和這個小姑娘引起瞭周圍居民的注意,大傢都想知道這孩子是誰傢的。當麵包師把小海蒂從馬車上抱下來時,海蒂急急地說道:“謝謝瞭,爺爺過會兒會來取行李的。”
說完她就想跑開,可是人們從四麵八方圍瞭過來,擋住瞭她的去路。大傢七嘴八舌、異口同聲地問她各種問題,他們還說起高山牧場上的奧西姆大叔,他比以往任何時候都更加生氣,和誰都不再說話,路上碰見瞭人,就好像是要把他們全都殺光似的,那孩子在這個世界上要不是沒有地方可去的話,怎麼又會跑到他那可怕的龍潭虎穴裏去呢。但是,這時麵包師卻插話說:這件事,他比大傢都知道得更加清楚,接著他說,一位紳士是怎麼把小海蒂送到梅恩費爾德,然後又非常親切地和她告彆,而且他要多少運費,那位先生就立刻給瞭多少,另外還加瞭一點小費。所以他可以肯定地說,那個孩子在那戶人傢裏一定過得非常幸福,而她自己則渴望重新迴到爺爺的身邊。這些消息讓村裏人大吃一驚,立刻就傳遍瞭端夫裏村,當天晚上,幾乎每戶人傢都在議論著這件事。
小海蒂從端夫裏村盡可能快地飛奔著跑上山去,她跑得上氣不接下氣,隻好時不時地突然停下來,因為她胳膊上提的籃子相當沉重,而且越往上走,山路也越來越陡峭(dǒu qiào)。
終於,她看見瞭坐落在高山牧場窪地裏的那間小屋,小海蒂的心開始“咚咚”地跳個不停,於是她加快速度飛奔過去,心跳得越發厲害瞭。終於,海蒂跑到瞭上麵。她不禁渾身發抖,幾乎不敢打開大門,可是,她接著就一口氣跑進小屋,站在那兒,喘不過氣來,甚至連一句話也說不齣來。
“哎呀,我的天哪,”從角落裏傳來瞭聲音,“我們的小海蒂總是這麼跑進來的,唉,但願在我有生之年,小海蒂還能再迴到我的身邊來!喂,進來的是誰?”
“奶奶,是我呀。”海蒂喊著,衝到屋子的角落裏,立刻蹲到奶奶的跟前,抓住奶奶的胳膊和雙手,高興得說不齣話來。
……
海蒂(精裝插圖典藏本) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
海蒂(精裝插圖典藏本) 下載 mobi epub pdf 電子書太棒瞭這是你這是你這麼的我是一條信息的電卡
評分質量滿分,喜歡閱讀,看到質量不錯的書心情也好!
評分非常享受書中的文字內容!但不吐不快的是插圖真的是最大的敗筆 完全看不齣歐洲人的樣貌 文字中反復齣現海蒂是捲麯短發 而一幅幅圖中海蒂竟然是披肩長發…完美的文字沒能得到優秀的圖片詮釋和錶達 收藏價值大打摺扣 非常遺憾 五星給文字內容
評分書不錯。。。。。。
評分很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好
評分送貨速度真是快,上午訂下午就收貨,還有大大的摺扣,真不錯。
評分非常好的書,正版圖書,適閤閱讀。
評分很好看,感謝那麼精美的故事
評分正版書籍,紙質很好,價格也便宜。
海蒂(精裝插圖典藏本) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024