編輯推薦
具有四分之-華人血統的泰國高僧佛使尊者,他有“二十世紀思想傢”的美譽。他教觀雙美,既深入古典的巴利文三藏,又堅持現代化的理性主義,憤世嫉俗,抉擇佛法正義,發振聾啓聵之語。
內容簡介
佛使尊者(1906-1993),原籍中國福建,祖上遷居泰國,尊者被奉為覺音論師之後的南傳佛教一人,他深入巴利三藏並廣泛詮釋,精通禪修,著作等身,對南傳佛教做瞭不可磨滅的承先啓後的貢獻。尊者既創新又堅持佛陀本懷,既齣世又關懷世間事,既長年修頭陀行又重視國傢經濟發展,既推崇上座部佛教又吸收大乘佛教思想,既對自己的思想甚為自傲又對佛陀非常謙卑誓為“佛使”,看似衝突的思想或行為在他身上卻錶現得融洽和諧,無以名之,唯佛教的中道思想與菩薩悲願而已。他的所言所行,連大乘佛教徒都嘆為觀止,但這位在南傳佛教有重要影響的思想傢,華人所知極其有限,不能不說是一種遺憾。
作者簡介
鄭振煌,颱灣颱南縣人。1945年齣生。國立颱灣大學外國語文學係學士、國立政治大學新聞研究所碩士。現任中華維鬘學會理事長。大學時即虔心學佛,參訪海內外高僧大德,尤其親炙颱中蓮社導師李炳南教授及“慧炬”創辦人周宣德教授,鑽研世、齣世間法數十年,畢生以弘法利生為誌業。推展居士菩薩道及佛教現代化、國際化、學術化、生活化;並長年主持佛學講座、研習營及禪修營。鄭振煌先生潛心佛學研修數十年,高質量地翻譯瞭大量藏傳、南傳佛教書籍,對當代佛教文化有重要貢獻。主要譯著有:《西藏生死書》《藏密度亡經》《當野馬遇上馴師——修心與慈觀》《聖道修行》《武藝中的禪》《何來宗教》《法味》《佛教在中國》《慧眼初開》《觀音——半個亞洲的信仰》《菩提樹的心木》《瞭義炬》《觀呼吸》《人生錦囊》《學佛釋疑》《心如熾火》《認識藏傳佛教》《心靈甘露》《心靈神醫》《西藏佛教的修行道》《意識的歧路》《西藏佛教簡介》《古銅佛像》《心地觀經》(末三嘛品,英譯本)《行願——玄奘的故事》(英譯本)《孔子聖跡圖》(英譯本)《水月禪心》(英譯本)《肢體語言》等三十部。
內頁插圖
目錄
第一章 緒論
第二章 生平
第三章 時代背景
第四章 思想特色與背景
第五章 涅槃與空
第六章 無我
第七章 利他的實踐
第八章 止觀禪法
第九章 生命之囚
第十章 生活中的緣起
參考書目
精彩書摘
《南傳佛教第一人:佛使尊者》、《菩提樹的心木》、《觀呼吸》三本與南傳佛教有關的書籍,就要在中國大陸齣版瞭,內心充滿期待與敬畏。期待諸山長老、善知識和讀者不吝指教,敬畏的是在佛教開花結果的中國,竟還引介大傢心目中的“小乘佛教”,身為譯著者不免心虛。
佛教是一個開放性的修身養性係統,在二韆六百年的流傳演繹中,契機契理地結閤不同時空的思想文化,開展齣各具特色的宗派,但核心目標隻有一個:解脫煩惱痛苦。
南傳佛教的教理和法門,都可見於漢傳佛教,隻不過被忽視瞭一韆多年。漢傳佛教的大乘菩薩思想和作略,也可見於南傳佛教,隻不過被放在“自我解脫”之後。兩者之間,並無衝突,隻是強調重點不同而已。
《南傳佛教第一人:佛使尊者》介紹具有四分之一華人血統的泰國高僧佛使比丘,他有“二十世紀思想傢”的美譽。他教觀雙美,既深入古典的巴利文三藏,又堅持現代化的理性主義(其實這正是釋迦牟尼佛的主張),憤世嫉俗,抉擇佛法正義,發振聾啓聵之語。
《菩提樹的心木》以日常用語解釋空性,菩提樹象徵八萬四韆法門,心木則是覺悟的核心思想:空性。
《觀呼吸》講解“齣入息念”,說明專注呼吸、觀察呼吸就可明瞭生命的真相,解脫一切煩惱痛苦。
他山之石,可以攻錯。尚祈方傢有以教之。
……
前言/序言
這不是一本嚴謹的學術著作,而是一位學佛人的瞎子摸象記。雖然一輩子有點不務實際地浸淫於佛法,但對佛法還是一無所知,何況對一位不齣世的佛門龍象!
我齣生於第二次世界大戰結束的前夕,成長於東西方對峙冷戰、物質匱乏、資訊不通、思想封閉的年代。那時還沒有地球村、國際化的觀念。宗教是人類活動中最保守、最傳統的一環,在颱灣我隻接觸到漢傳佛教中最守舊、最遵古的淨土宗,念佛在那個年代是怪物的同義詞。
因為我長期翻譯英文佛教資料為中文的關係,我有一扇小窗看到世界佛教。有一天,突然接到位於颱北火車站前的佛光書局轉來的三本英文佛書,包裹內附瞭一張紙條,說明是一位陌生人留下,指名要送我的。一直到現在,三十餘年過去瞭,我還不知道這位無名大德是誰,但卻大大改變瞭我此後的學佛方式。
這三本書原來是一位泰國比丘的開示紀錄,那時候的颱灣對南傳佛教幾乎一無所知,而且鄙視為小乘。我瀏覽過這三本書,眼睛一亮,佛法竟然是這樣子!
我當時還是不知生死為何物的青年,雖然摺服於漢傳佛教的博大精深,美則美矣,卻有無從下手之感。禪宗被認為是上根器者所修,坐禪有走火入魔的危險,不可以碰。密宗被武俠小說搞成陰陽怪氣,專以符咒害人。念佛求生淨土,離死還很遠,西方極樂世界到底在哪裏,沒有人拿得齣證據。六度四攝的菩薩道,豈是凡夫俗子做得來?這樣子渾渾噩噩地學佛瞭好多年,如霧裏看花,似有似無,不能說服自己學佛有什麼好處。
話說無名氏轉贈的三本書,第一本書談空性,以及如何在坐禪時、平時、臨終時安住空性,給我相當大的震撼。第二本書談禪修的方法,讓我恍然大悟,原來禪修應該是每一位學佛人的必修課,怎麼會被汙名化呢?第三本書談佛教的基本觀念,算是入門書,我不盡嘖嘖稱奇,佛法竟然是如此貼近人生,完全不是談玄說妙的空談。
我陸續把三本書翻譯成中文。第一本書名《菩提樹的心木》,作者是佛陀達沙(Buddhadasa最初我不知道它的中文含義),這可算是第一本介紹南傳佛教的中文書,至今仍廣泛流傳於華人世界。第二本書名《觀呼吸》,幾乎是修習入齣念者的必讀指南。第三本書名《學佛釋疑》,專門迴答初學佛人的問題。我又搜集譯齣《何來宗教》、《法味》等書。
鄭振煌佛學譯著叢書·南傳佛教第一人:佛使尊者 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式