西方語言學與應用語言學視野：中國境內語言的空間錶達 [Space in Languages of China Cross-linguistic,Synchronic and Diachronic Pe pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 徐丹（Dan Xu） 編

齣版社： 世界圖書齣版公司

ISBN：9787510059254

版次：1

商品編碼：11254675

包裝：平裝

外文名稱：Space in Languages of China Cross-linguistic,Synchronic and Diachronic Perspectives

開本：24開

齣版時間：2013-05-01

用紙：膠版紙

內容簡介

　　《西方語言學與應用語言學視野：中國境內語言的空間錶達》通過漢語普通話和一些漢語的方言、少數民族語言以及漢語手勢語的研究，以跨語言、共時和曆時的視角，研究瞭與空間錶達有關的語言現象。研究錶明，漢語和其他語言相比，有共通之處，但也有其獨特的特性。
　　空間是一個既經典又現代，並且能引起人無限探索的話題。《西方語言學與應用語言學視野：中國境內語言的空間錶達》作者從普通語言學及人類學和心理學的角度，為讀者提供瞭對空間的語言錶達及其相關問題的觀點。

作者簡介

　　Dan Xu（徐丹）院士現為法國國立東方語言文化學院（INALCO）一級教授，法國科學院東亞語言研究所兼職研究人員。曾擔任法國國傢高校學術評委會（CNU）委員、法國中文研究與教學學會（AREC）的第一屆及第二屆會長，2009年10月被選為法蘭西大學研究院院士（Senior member of the University Institute of France）。

目錄

《西方語言學視野》總序
《中國境內語言的空間錶達》中英雙語版序言
Section A. Space： A Cross-Iinguistic perspective
漢語方位詞的曆時和類型學考察
漢語空間範疇的跨方言句法錶現：原則、因素間的閤力與競爭
漢語裏指示方嚮的範疇化——兼論日語的相關問題
湖南古丈瓦鄉話的方位詞
從方位詞到賓語標記：白語的兩個後置詞的平行發展
視覺空間在手語發展中所起的作用
Section B. Space in Synchronic and Diachroruc Chinese
談漢語空間詞的不對稱性——從類型學看漢語
漢語處所構式的語法化和兩個限製
漢語方所詞語“後”的來源和演變
論上、中古漢語的“指處結構”——漢語處所指代方式
從上古到近代變化的橋梁

精彩書摘

　　指處結構實現瞭對處所的專指功能；與單用一個沒有指彆功能的名詞不同的是，指處結構使一個名詞附帶上瞭指彆的意義。這樣一個疊加的語義，與“這裏”“那裏”這類後來産生的處所指示代詞在語義上既有相同之處，又有不同之處。同者主要是它們同時含有“指彆”和“處所”兩個義素；異者主要是抽象指彆結構的處所標記還有實在的意義，或者說沒有完全虛化，整個結構還不具備任何代詞所具有的高度抽象替代功能。
　　顯然，抽象指處結構與處所專指指代詞是不同性質的兩種語言成分，前者處於語法化過程較低的層次，後者屬於較高的層次，不能混為一談。
　　李崇興看來並沒有接受呂叔湘的意見，但他對這個語言事實到底是什麼也拿不準。因為他一方麵用“說法”這樣模糊的詞語來指稱（抽象）指處結構，沒有給齣一個明確的定義，卻又將“此地”“此中”等歸人所謂的“‘此、彼’係指示代詞”，透露齣瞭明顯的矛盾。
　　必須承認，李氏把抽象指處結構當做“處所指示代詞從一般指示代詞分化齣來的開始”，第一次將這種語言現象與近代漢語處所專指指示代詞的産生聯係在一起，是有見地的。但是用例調查結果並不完全支持他的意見。
　　如前所述，抽象指處結構在上古晚期開始齣現，中古時期成為一種普遍的現象。但這種語言結構並不是突然齣現的，而是以具體指處結構作為基礎的。兩種指處結構的區彆僅僅錶現在處所名詞的抽象度和音節數上，這些不同並不是本質性的，或者說還沒有達到質變的程度。因此，要想比較準確地瞭解抽象指處結構的性質，應該將其放在“指示代詞十處所名詞”的框架內，連同具體指處結構一起來討論。
　　我們的看法是，整個以“指示代詞十處所名詞”為形式框架的指處結構，而非僅僅其中的抽象指處結構，是漢語在上古晚期産生、在中古晚期明顯發展的一種具有指彆意義的處所錶達方式。不論是具體的還是抽象的指處結構都不是詞，而是比詞大的語言單位。
　　……

前言/序言

　　放眼世界，世界似乎越來越小瞭。以前難以跨越的距離（地理、語言、文化及交流方麵的障礙），現在幾乎都不在話下瞭。中國人走齣國門，外國人來到中國，經濟發展加速瞭學術交流，學術研究又帶動瞭經濟發展。誰能想到，曾幾何時一本影印的內部交流的外語著作都是稀罕物，而今天中國不少齣版公司和歐洲一些齣版公司共同攜手齣版學術著作，共同開拓市場。這一有遠見、有意義的舉動必定受到廣大讀者和研究者的歡迎。
　　本書Spacein Languages of China（《中國境內語言的空間錶達》）於2008年由荷蘭著名齣版社Springer齣版。作者來自中國、法國、美國、日本、澳大利亞等國傢。最初的起因是編者於2003年得到瞭法國政府資助的ACI03326關於“空間研究”的項目。從那時起，我們就開始瞭這種“定題做作文”式的探索。多虧各國學者的積極投入和參與，我們的初步探索獲得成功，本書也順利齣版。2006年法國政府研究部資助的關於“量和復數的研究”的項目，現在也已經順利結項，2010年年底，中國商務印書館齣版發行瞭作者用中文撰寫的《量與復數的研究》一書。同時，受益於法蘭西大學研究院的資助，作者用英文撰寫的的文章將在德國柏林的DeGruyter齣版社齣版。
　　關於“空間問題的研究”也好，關於“量和復數的研究”也好，主綫是一條，都是關於中國境內的語言研究。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆