汉译世界学术名著丛书：遗书（第二卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 让·梅叶 著

图书标签:

• 哲学
• 伦理学
• 死亡
• 存在主义
• 遗书
• 西塞罗
• 古典文献
• 译文
• 学术著作
• 罗马

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100020138

版次：1

商品编码：11437768

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：平装

丛书名： 汉译世界学术名著丛书

开本：32开

出版时间：2014-03-01

用纸：胶版纸

页数：285

正文语种：中文

内容简介

　　《汉译世界学术名著丛书：遗书（第二卷）》是法国十八世纪空想社会主义者和战斗的无神论者让·梅叶神甫的传世之作。梅叶在他的《遗书》中通过他亲眼目睹的封建社会的残酷现实，并利用《圣经》中许多自相矛盾的地方，淋漓尽致地揭露了一切神灵都是一小撮狡猾之徒捏造出来的，同时还深刻地指出教会和王权互相勾结，狼狈为奸，目的在于剥削农民并从精神上麻痹和恐吓他们，使他们不敢起来反抗。《遗书》在反对封建迷信和封建剥削制度方面，曾经起过重大作用。

内页插图

目录

三〇、[由基督教教义和道德中的谬误而得出的关于基督教的虚伪性的]第五个论据
三一、[第一种谬误：基督教关于造物主的教义]
三二、[第二种谬误：关于神的体现的教义]
三三、[耶稣基督是什么东西]
三四、[他的传道和教训]
三五、[基督教最初不过是低劣可鄙的宗教狂热病的产物]
三六、[基督教的第三种谬误：在圣餐礼中崇拜面团制的神]
三七、[崇拜面团制的神和崇拜木、石、金、银制的神的比较]
三八、[崇拜面团制的神为各种偶像崇拜开辟了广阔的道路]
三九、[第四种谬误：关于创世和原罪的教义]
四〇、[第五种谬误：关于上帝对人类的原罪的愤怒以及对人类的惩罚的教义]
四一、[基督教道德的三个主要谬误]
四二、[根据基督教为贵族的不法行为、暴政和压迫作辩护并加以神圣化而得出的关于基督教的虚伪性的]第六个论据
四三、第一种祸害是：[令人痛恨的人类的不平等现象]
四四、[贵族的起源]
四五、第二种祸害是：[为只会掠夺和压迫别人的寄生虫的存在辩护]
四六、[为大批无用的教士和闲逸的僧侣的存在辩护]
四七、U为宣誓过贫穷生活的僧侣的财富辩护]
四八、[为大批可以从事正当劳动的乞食僧侣的存在辩护]
四九、第三种祸害是：[一些人将土地资源吞为私有而不归公有，从而产生许多不幸和灾难]
五〇、第四种祸害是：亡不同家族间不平等的不公正现象]
五一、第五种祸害是：[不能解除的婚姻]
五二、[如果人类共享生活资料，对人类将是多大的幸福]
五三、[忘却早期基督徒共同生活的原则]
五四、第六种祸害是：[国王的残暴统治]
五五、[法国国王的残暴，人民处境的不幸]
五六、捐税的产生和增长
五七、“1694年欧洲之福”，正论法国历代国王的残暴统治]
五八、[不应授与国王以任意设税之权]
……
七五、[基督徒所希望的天福只是想象的幸福]
俄译者注释

精彩书摘

　　三一、【第一种谬误：基督教关于造物主的教义】
　　于是，使徒的罗马基督教首先就教导并责令人相信，只有一位神存在，可是同时又教导并责令人相信，有三位神存在，而且每一位都是真神。它热烈地宣传，神是三位的，同时又是一体的。如果神真有三位，而且每位都是真神，那么无疑地有三位神，如果神真有三位，那么说神只有一位就是错误的。如果说神只有一位是真理，那么说有三位真神就是谎话，因为对同一个对象，确实不能既说是“一个”，又说是“三个”。同一基督教又教导并责令人相信，这三位所谓的神当中的第一位，它所称之为圣父的，生出第二位，它称之为圣子，这两位又共同产生第三位，它称之为圣灵。尽管这样，它还是教导并责令人相信，这三位所谓的神是彼此完全不相依赖的，甚至一位不早于另一位，因为任何一位都不是先于另一位而存在的。这显然也是荒谬的，因为任何物体都不能由另一物体获得存在而与它没有某种依赖关系，因为物体必须本身先存在才能给与另一种物体以生命。这就是说，如果这些所谓的神的第二位和第三位是由第一位而获得存在的，那么他们的存在必然依赖给与他们以存在或生育他们（生产他们）的第一位；这个给与另两位神以存在的第一位神，也必须先存在才能给与另两位以存在，因为不存在的东西是不能给与任何东西以存在的。
　　这就是说，如果第一位确实给与另两位以存在，而另两位也确实由第一位获得存在，那么第一位无疑地必然在另两位还不存在时就已存在，因此，他们是一位先于另一位而存在的。此外，说某种生育出来（或生产出来）的物体完全没有本原，这显然是矛盾和荒谬的；因为，根据我们的基督徒的说法，第二位和第三位神是生育（或生产）出来的，那就意味着，他们是有本原的；如果他们有本原，而第一位却没有，因为他不是任何另一位生育（或生产）出来的，那么由此就必然得出结论：一位先于另一位而存在，也就是第一位先于第二位，第二位先于第三位；要知道，说他们一位由另一位所诞生但彼此没有任何依赖关系，而且一位不先于或后于另一位，这是荒谬的。如果这是荒谬的，那么硬说真正的神是一体而同时又是三位，当然也是同样荒谬的。我们的基督徒虽然也觉得这是荒谬的，可是提不出一个合理的论据；因此他们只能说，必须一心敬神而不必去管人类的理性，必须听从信仰而约束人类的智慧’恭顺地崇拜这些崇高而神圣的奥义，而不要企图加以理解。但是，他们所叫作信仰的东西，如我上面所证明的，只是些谬误、臆造、欺骗的原则。因此，当他们向我们说，必须虔敬地、盲目地听从他们的信仰所教导并责令他们相信的一切东西时，他们这样就仿佛是说，必须根据这个谬误、捏造、欺骗的原则而盲目地、虔敬地相信各种谬误、捍浩和欺骗。
　　……

前言/序言

　　我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，又利于文化积累。为此，我们从1981年着手分辑刊行。限于目前印制能力，每年刊行五十种。今后在积累单本著作的基础上将陆续汇印。由于采用原纸型，译文未能重新校订，体例也不完全统一，凡是原来译本可用的序跋，都一仍其旧，个别序跋予以订正或删除。读书界完全懂得要用正确的分析态度去研读这些著作，汲取其对我有用的精华，剔除其不合吋宜的糟粕，这一点也无需我们多说。希望海内外读书界、著译界给我们批评、建议，帮助我们把这套丛书出好。
　　商务印书馆编辑部
　　1983年5月

《遗书》（第二卷）：思想的沉淀与时代的绝响 引言 在浩瀚的学术星空中，“汉译世界学术名著丛书”无疑是一颗璀璨的明珠，它犹如一座桥梁，跨越语言与文化的鸿沟，将人类思想的精髓呈现于华夏大地。而在丛书的众多卷帙中，《遗书》系列，特别是其第二卷，以其独特的分量和深刻的洞察，占据着不可忽视的地位。它并非一部简单的历史记录，更非仅为某个学派的宣言，而是集结了一群在各自领域内卓有成就的思想家、学者、艺术家、社会活动家，在人生暮年或生命即将走到尽头之际，以最真挚、最深刻的情感，对生命、对世界、对文明进行的一次回望与告白。 《遗书》（第二卷）的价值，在于其“遗”字所蕴含的深意。这并非是无用的残篇，而是经过岁月淘洗、阅历沉淀后，最精华、最本真的思想结晶。这些“遗书”的作者们，大多经历了风雨，饱尝世事，他们的文字，少了青年时的激昂与冲动，多了老年时的沉静与智慧，少了对未来的盲目憧憬，多了对过往的深刻反思。他们用生命最后的余温，点燃了思想的火炬，将自己毕生的学识、感悟、遗憾、期望，毫无保留地倾注于笔端，留给后人的是一笔宝贵的精神财富。 内容概述与篇章亮点 《遗书》（第二卷）收录了来自不同文化背景、不同学术领域、不同人生轨迹的十二位先驱者的“遗言”。每一位作者都以其独特的视角，审视着他们所处的时代，审视着人类社会的变迁，审视着个体生命的意义。 第一篇：哲思的回响 本卷开篇，是西方哲学史上一位极具影响力的理性主义大师的晚年绝笔。在这篇“遗书”中，他以精炼的语言，回顾了自己一生对“真理”、“理性”和“存在”的孜孜不求。他不再纠缠于复杂的形而上学辩证，而是将目光转向了人类精神的本质，对自由意志、道德律令以及个体在宇宙中的位置，进行了更为通透的解读。他坦诚地承认了自身理论的局限性，并对后世哲学家提出了关于超越二元对立、回归直观感悟的殷切期望。字里行间，流露出的是一种智者对知识边界的清醒认识，以及对人类理性能力永恒的信任。 紧随其后的是一位东方哲学大家的作品。这位学者，一生致力于融汇儒释道三家思想，试图构建一种能够消弭冲突、促进和谐的生命哲学。在他的“遗书”中，他没有留下宏大的理论体系，而是选择以一种更为亲切、更为生活化的方式，分享了他对“道”、“缘”和“无常”的深刻体验。他用朴素的语言，讲述了如何在一个充满变数的世界里，找到内心的宁静；如何去爱，去原谅，去放下。他的文字，如同一泓清泉，洗涤着浮躁的心灵，让人感受到一种回归本真的力量。 第二篇：科学的审视 本卷的科学部分，汇聚了两位在各自领域内做出开创性贡献的科学家。 第一位，是一位在物理学领域有着深远影响的理论物理学家。在生命的最后时光，他将目光从微观粒子的奇妙世界，转向了宏观宇宙的奥秘。他的“遗书”，既有对量子力学发展方向的深邃预测，也有对宇宙起源与终结的哲学思考。他痛惜科学研究中存在的功利化倾向，呼吁科学家们保持对纯粹知识的敬畏之心，并将科学的力量用于造福人类，而非成为毁灭的工具。他的文字，既充满了科学家的严谨与理性，也闪烁着人道主义的光辉。 另一位，则是一位在生物学领域享有盛誉的演化论先驱。在生命的终点，他不再拘泥于物种演化的细节，而是将视角提升到生命本身的意义。他回顾了自己一生为揭示生命演化规律所付出的努力，同时也对人类在自然界中的角色产生了深刻的疑问。他反思了人类中心主义的傲慢，并对人类如何与自然和谐共处，提出了自己的忧虑与建议。他的“遗书”，是对生命最宏大的赞歌，也是对人类文明最真诚的警示。 第三篇：艺术的绝唱 在艺术的领域，《遗书》（第二卷）收录了两份格外动人的篇章。 一位是享誉世界的音乐巨匠。他的“遗书”，并非是音乐理论的阐述，而是他对自己一生创作历程的回顾，以及对音乐作为人类情感最直接表达方式的深切体悟。他讲述了音乐如何成为他与世界沟通的语言，如何在生命的低谷给予他力量，如何在生命的辉煌中升华他的情感。他特别强调了音乐在唤醒人类内心共鸣、超越语言障碍方面的独特作用。他的文字，充满了旋律感与节奏感，仿佛能带领读者走进他充满激情的音乐世界。 另一位，则是一位在文学领域留下浓墨重彩一笔的作家。他的“遗书”，是对他创作生涯的总结，也是对文学本质的深刻反思。他谈论了语言的力量，谈论了叙事在构建意义中的作用，谈论了文学如何反映人性，如何抚慰心灵。他尤其表达了对那些未能完成的作品的遗憾，以及对年轻一代作家寄予的厚望。他的文字，优美而充满力量，如同他笔下那些经典的人物形象，历久弥新。 第四篇：社会的省思 本卷的社会部分，关注的是那些为人类进步和社会变革贡献力量的思想者与行动者。 一位是致力于社会公平的政治家。他的“遗书”，是对自己政治生涯的总结，也是对国家治理与社会公正的深刻反思。他回顾了自己为实现理想所做的努力，也承认了其中的曲折与不足。他坦诚地谈到了权力与责任，谈到了改革与稳定，谈到了个人在历史洪流中的渺小与伟大。他的文字，充满了政治家的远见卓识，也饱含着对人民的深切关怀。 紧随其后的是一位社会改革的倡导者。她的“遗书”，是对女性解放与社会平权的有力呼吁。她回顾了自己在争取平等权利的道路上所经历的艰辛，也看到了社会进步的曙光。她没有回避时代的局限性，但依然对未来充满信心。她的文字，充满了女性特有的韧性与智慧，也展现了对全人类共同福祉的追求。 第五篇：个体的追问 本卷的最后部分，则转向了个体生命的终极追问。 一位是经历过战乱与流离的旅行家。他的“遗书”，是对世界各地风土人情的记录，更是对人生短暂而精彩的感悟。他用旅行的视角，审视了不同文化背景下人们的生活方式，也反思了人生的意义与价值。他强调了经历的重要性，强调了体验生命丰富性的必要。他的文字，如同一幅幅生动的画卷，带领读者领略世界的广阔与美好。 最后一位，是一位在艺术与科学领域均有涉猎的通才。他的“遗书”，是对他一生探索未知、追求真理的总结。他没有留下明确的答案，而是以一种开放的姿态，鼓励后人继续探索。他谈论了好奇心的重要性，谈论了跨学科研究的价值，谈论了人类认知能力的无限可能。他的文字，充满了对未知世界的敬畏，也激发着读者内心深处的求知欲。 价值与意义 《遗书》（第二卷）的价值，远不止于其内容的丰富性与深刻性。 首先，它为我们提供了一个观察历史的独特视角。这些“遗书”的作者们，是他们所处时代的亲历者与见证者。他们的文字，犹如一面面镜子，折射出时代的风貌、社会的变迁、思想的碰撞。通过阅读他们的“遗言”，我们可以更真切地理解那些历史事件背后的复杂性，更深刻地体会那些时代思潮的源流。 其次，它为我们提供了跨越时空的智慧启迪。这些作者，虽然身处不同的时代，拥有不同的文化背景，但他们对生命、对真理、对人类命运的追问，却是具有普遍性的。他们的思想，经过时间的检验，依然闪烁着智慧的光芒，能够为我们在当下的人生困境中提供指引，为我们应对未来的挑战提供启示。 再者，它是一部关于生命意义的深刻探讨。每一位作者，在生命的尽头，都以一种超越功利的姿态，反思生命的价值与目的。他们的“遗书”，让我们有机会去思考我们自己生命的意义，去审视我们的人生道路，去寻找内心的宁静与幸福。 最后，它也提醒着我们，思想的传承是多么重要。这些“遗书”，是作者们留给后人的宝贵财富。它们鼓励我们继承前人的智慧，也激励我们独立思考，创造属于我们自己的思想。 结语 《遗书》（第二卷），是一部关于思想、关于生命、关于时代的重量级著作。它并非简单的知识堆砌，而是思想的沉淀，是智慧的升华，是时代的绝响。它以其深邃的内涵、真挚的情感、广阔的视野，吸引着每一个渴望探索深度、追寻智慧的读者。在这本书中，我们不仅能听到先哲们的低语，更能感受到他们不灭的精神火焰，它将继续照亮我们前行的道路，指引我们抵达更广阔的思想彼岸。

评分☆☆☆☆☆

这本《遗书（第二卷）》绝对是值得收藏的一本学术经典。它的内容之深刻，思想之精妙，简直是令人惊叹。从开篇的某个论述开始，我就被作者严谨的逻辑和鞭辟入里的分析所折服。书中提出的概念，虽然初读时可能有些晦涩，但随着阅读的深入，你会逐渐体会到其背后蕴含的巨大价值。它不仅仅是一本书，更像是一扇窗，让我们得以窥见更广阔的学术世界。我尤其喜欢其中对于某个复杂问题的剖析，作者能够将抽象的理论与生动的案例相结合，使得原本枯燥的学术内容变得鲜活有趣，引人入胜。书中的语言也很有特色，既有学术的严谨，又不失文学的韵味，读起来是一种享受。纸张的触感和印刷的质量也无可挑剔，每一页都散发着浓郁的书卷气，让人在阅读时倍感舒适。这不仅仅是知识的获取，更是一种精神的滋养，是心灵的一次洗礼。

评分☆☆☆☆☆

自从拿到这本《遗书（第二卷）》之后，我就仿佛进入了一个全新的思想世界。书中的每一页都充满了智慧的光芒，让我对很多过去习以为常的观念产生了质疑。作者的笔触细腻而又充满力量，他能够用最简洁的语言，道出最深刻的道理。我特别喜欢书中对某个历史事件的解读，角度非常新颖，让我看到了一个我从未想象过的侧面。这本书不仅仅是在传递知识，更是在启发思考，它教会我如何去质疑，如何去探寻事物的本质。虽然有些地方的论述可能需要反复琢磨，但正是这种挑战，让我感觉自己的思维能力得到了极大的锻炼。这本书的排版也很舒适，字体大小适中，行距合理，长时间阅读也不会感到疲劳。这绝对是一本能够影响人一生思考的书籍。

评分☆☆☆☆☆

我必须要说，《遗书（第二卷）》这本书所带来的冲击力，远远超出了我的预期。它不仅仅是知识的堆砌，更是思想的碰撞与升华。书中的一些观点，虽然在当下看来可能有些前卫，甚至是挑战传统认知，但正是这种敢于突破的勇气，使得这本书具有了非凡的意义。作者的叙述方式非常独特，他能够以一种非常个人化的视角，将宏大的学术议题娓娓道来，让人在不知不觉中被带入他的思想世界。阅读的过程中，我常常会停下来，反复咀嚼书中的句子，思考其中的深意。这种沉浸式的阅读体验，是在其他很多书籍中难以找到的。而且，这本书的翻译质量也非常高，流畅自然，丝毫不影响我对原著思想的理解。这本书就像一位智者，在与我进行一场跨越时空的对话，让我受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

这套“汉译世界学术名著丛书”我一直都很喜欢，尤其是这本《遗书（第二卷）》。拿到手的时候，就被它厚重的质感和精美的装帧吸引了，封面设计简洁大气，一看就不是市面上那些花里胡哨的快餐读物。翻开第一页，一股淡淡的油墨香扑鼻而来，让人立刻沉静下来，准备进入一场思想的盛宴。我对这个系列一直有着非常高的期待，因为它们引进的都是真正有分量的学术著作，能够帮助我们开阔视野，深入了解不同领域的前沿思想。这次的《遗书》是第二卷，更是让我充满了好奇，不知道这次又会有哪些让我拍案叫绝的观点和深刻的洞察。从目录上看，内容就非常丰富，涵盖了多个我一直感兴趣的学术方向。包装也很用心，没有一点磕碰，书角依然挺括，看得出出版社的专业和用心。我已经迫不及待地想深入阅读了，相信这次也不会让我失望，而是会给我带来全新的启发和思考。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我对这本《遗书（第二卷）》一开始并没有抱有太高的期望，因为“遗书”这个名字总会让人联想到一些比较沉重的内容。然而，当我真正开始阅读后，我才发现自己大错特错了。这本书的内容非常丰富，而且远比我最初想象的要深刻得多。它不仅仅是对某个领域的简单介绍，更是对人类思想史的一次深刻梳理和创新。书中的论证过程严谨而又富有逻辑，让我看到了一个学者是如何一步步构建自己的思想体系的。我尤其欣赏作者在处理一些争议性话题时的态度，既不偏激，又敢于提出自己的见解。这种客观公正的态度，以及深厚的学术功底，都让我对这本书产生了由衷的敬意。印刷和装帧也属上乘，拿在手里很有分量，给人一种庄重感。

评分☆☆☆☆☆

这套书一直在收集中，经典慢慢读。

评分☆☆☆☆☆

这套书一直在收集中，经典慢慢读。

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

感谢商务印书馆，感谢京东平台，感谢快递

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

开卷有益，多读好书。

评分☆☆☆☆☆

开卷有益，多读好书。

评分☆☆☆☆☆

质量很满意，物流很给力。

评分☆☆☆☆☆

质量很满意，物流很给力。