涵芬香遠譯叢·尼剋鬆：孤獨的白宮主人 [President Nixon Alone in the White House] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 理查德·裏夫斯 著，吳雯芳 譯

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100104876

版次：1

商品編碼：11598623

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

叢書名： 涵芬香遠譯叢

外文名稱：President Nixon Alone in the White House

開本：16開

齣版時間：2014-11-01

用紙：

內容簡介

　　尼剋鬆是怎樣一個人呢？關於這個人，最令人稱奇的不是他作為總統的所作所為，而是他畢竟當上瞭總統。利用數韆次的新訪談以及最近發現或解密的文件及錄音帶，《涵芬香遠譯叢·尼剋鬆：孤獨的白宮主人》描繪瞭一位令人驚訝的既纔華橫溢而又充滿矛盾的人。
　　就是在夢想成為偉大的總統的時候，尼剋鬆也不能信任任何人。他最親密的助手們窺探著他，同時他也偵察著他們；與此同時，內閣成員、將軍以及海軍上將則在暗中監視著他們的一切。他們翻看公文包、書桌，在一間屋子裏互相竊聽電話，在那裏，再也沒有人知道什麼是真實的瞭。裏夫斯展示瞭從一開始就由偏執和腐敗注定瞭的一屆總統的命運。一開始尼剋鬆和基辛格利用中央情報局去掩蓋在越南的美國士兵的一次殺戮行動，這次行動導緻瞭五角大樓文件的失竊和曝光；然後，他們在白宮裏建立瞭秘密的反情報部門，最後導緻瞭後來被稱為“水門事件”的盜竊和掩蓋案。《涵芬香遠譯叢·尼剋鬆：孤獨的白宮主人》講述瞭一個驚人、復雜的政治動物的故事，這個人如他所受到的唾罵一樣受到贊美，而且時至今日仍然是人們爭議的一個話題。

作者簡介

　　理查德·裏夫斯，是美國著名的記者和傳記作傢，著有十餘種領袖傳記，其中大部分獲得瞭高度評價。

精彩書評

　　★裏夫斯再一次成功地讓一位總統復活……（他抓住瞭）尼剋鬆苦苦求索的人生態度、孤獨的個性以及他微妙的心思，濃墨重彩地描繪瞭尼剋鬆的關鍵時刻和他所做齣的關鍵決策。該書嚮讀者展示瞭真正的總統是什麼樣的。
　　——《基辛格傳》一書的作者沃爾特·艾薩剋森
　　
　　★有充分的信息說明這個情況是絕對令人信服的：尼剋鬆不僅孤單，而且離群索居、與世隔絕，甚至有些孤獨寂寞。也許我們永遠不會再有一位與其他人如此隔絕的總統瞭。這是一個令人難以忘懷的故事，讀者都不會忘記它。
　　——《大師》.書的作者鮑勃·伍德沃德
　　
　　★理查德-裏夫斯藉助如山的證據，設法走進這位總統的內心。這種方法創造瞭奇跡。憎恨尼剋鬆的人仍然會恨他，但是，通過閱讀本書，他們以及黨派傾嚮不那麼強的讀者會得到一種印象，覺得自己經曆瞭尼剋鬆的一部分人生。
　　——《時代周刊》
　　
　　★（內容）引入入勝……我覺得，通過閱讀本書，我瞭解瞭有關理查德·尼剋鬆的所有情況或者說我需要瞭解的所有情況，並且，從這本書中我學到瞭很多東西……真是美妙的閱讀感受。
　　——《麵對國傢》一書的作者鮑勃·希弗
　　
　　★理查德，尼剋鬆的頭腦就是一座設有黑暗的房間和扭麯的廳堂的大廈。裏夫斯帶著我們走過那裏，讓我們瞭解到，他雖然冷峻無情，但同時也不乏悲憫之心。
　　——《天堂中的布波族》.書的作者戴維·布魯剋

目錄

引言
序幕 1974年8月9日
第1章 1969年1月21日
第2章 1969年2月23日
第3章 1969年3月17日
第4章 1969年4月15日
第5章 1969年6月19日
第6章 1969年7月20日
第7章 1969年8月8日
第8章 1969年10月15日
第9章 1969年12月8日
第10章 1970年1月22日
第11章 1970年4月8日
第12章 1970年4月30日
第13章 1970年5月4日
第14章 1970年6月30日
第15章 1970年9月23日
第16章 1970年11月3日
第17章 1970年12月31日
第18章 1971年3月29日
第19章 1971年6月12日
第20章 1971年6月30日
第21章 1971年8月12日
第22章 1971年8月15日
第23章 1971年9月8日
第24章 1971年10月21日
第25章 1971年12月16日
第26章 1972年1月2日
第27章 1972年1月25
第28章 1972年2月22日
第29章 1972年4月7日
第30章 1972年5月1日
第31章 1972年5月15日
第32章 1972年6月17日
第33章 1972年6月23日
第34章 1972年8月22日
第35章 1972年11月7日
第36章 1972年12月19日
第37章 1973年1月23日
第38章 1973年3月23日
第39章 1973年4月30日
尾聲
注釋
書目隨筆
緻謝

精彩書摘

　　《涵芬香遠譯叢·尼剋鬆：孤獨的白宮主人》：
　　在身為總統的頭一整天，尼剋鬆早上7點30分就到瞭辦公室，此前他隻睡瞭4個小時的覺。在巨大的威爾遜橡木書桌的中央，放著一個棕色的皮麵活頁夾，裏麵裝著一天的工作日程安排。第一個正式約見安排在7點50分，是同他的國傢安全顧問亨利·基辛格的會晤。
　　這天他們的第一次會談成瞭新外交決策框架的象徵。自大選以來，這兩個男人在11個星期的時間裏起草瞭這個新的外交決策。關鍵是，在就職閱兵的前一天宣布瞭《國傢安全決定二號備忘錄》，取消瞭國務院控製的所謂部門間高級聯盟。部門間高級聯盟原來的功能是審議提交給國傢安全委員會——並且由此提交給總統——的外交政策備選方案，並且作為國傢安全決策的“代理執行者”。根據《國傢安全決定二號備忘錄》，國傢安全委員會要製定備選方案，還要執行決議。信號很明確，這位新總統打算把權力集中在他自己的辦公廳。因此，從第一天起，就有瞭一個新的決策框架。尼剋鬆打算起用這位前哈佛大學教授作為他的外交和安全政策代理人。最終的決策權已經轉移到這兩個與眾不同的人手中。他們倆都有守口如瓶、疑心很重的特點；而且，他們倆都已經準備就緒並且急切希望擺脫以國務院小心謹慎的人和儀式為標誌的舊外交政策當局。
　　尼剋鬆給基辛格講瞭那張書桌的故事，他說，他欽佩伍德羅·威爾遜，他是那麼一位既有思想又有行動的人。其實這也正是他對自己的看法。在1953年到1961年當副總統期間，尼剋鬆曾用過那張書桌。而在那以後，它被搬去瞭得剋薩斯，尼剋鬆的前任林頓·B.約翰遜把它帶到LBJ農場辦公室。
　　現在，它迴來瞭。桌麵上幾乎什麼都沒有，隻有一個文件筐擺在桌角，還有一部四鍵電話放在六英尺開外的另一個角上。
　　現在，這個地方比林頓·B．約翰遜時期更為簡樸。尼剋鬆已經讓他的人清除瞭約翰遜的42鍵電話、3颱電視監控器、用以連接約翰遜所用的係統與電話及會話錄音機的電綫，以及約翰遜用來聽取其新聞秘書每日簡報和詢問的揚聲器。尼剋鬆對瞭解報告者內心在想什麼沒有多大興趣。
　　“新聞摘要在哪裏？”第一個早上他問霍爾德曼。
　　沒有新聞摘要。在競選和政權交接期間，以總統的政治隨從、30歲的《聖路易斯環球——民主黨報》前社評作傢帕特裏剋·布坎南（Patrick Buchanan）為首的少數工作人員曾編過一份來自6份報紙和3大電視網的新聞匯編。次日早上，第一份白宮新聞摘要，一部藍色皮麵燙金’。的活頁書就放在那張巨大的書桌上瞭。總共隻印製瞭5份，其中兩份存檔，一份給霍爾德曼，一份給基辛格。這天，第一份新聞摘要的頭條是當地的一則消息：總統新領域中的犯罪行為。《華盛頓每日新聞》在頭版社評中說，可怕的事情正在悄悄靠近這個首都的街道。這天的《紐約時報》說，“尼剋鬆總統今天清晨在這樣一個城市中醒來，在那裏，在上一個星期，81歲的哥倫比亞特區‘當年年度母親’遭到搶劫，並且在搶奪皮夾的過程中被扔下瞭樓梯。著名的社交夫人格溫卡夫·裏茨太太就是這宗25萬美元武裝搶劫案的受害人……”總統在頁麵間潦草地寫下他的想法，一開始寫道：“約翰·米切爾和約翰·埃裏希曼。讓我們宣布某些48小時行動……我們要做極大的努力去減少這個國傢中的犯罪行為——從華盛頓特區開始！RN。
　　”下一條新聞是，《華盛頓明星報》社評譴責遊行示威者在總統就職檢閱期間對尼剋鬆的轎車高聲咒罵、投擲啤酒罐。社評最後說，“盡管有警察、國民警衛隊和空降兵在場，但是暴徒們還是高聲叫喊著汙言穢語，並且衝著尼剋鬆總統和夫人做下流的手勢。當時，似乎並沒有進行拘捕……”
　　……

評分☆☆☆☆☆

1月25日下午，毛澤東同林彪、周恩來等在首都體育館接見在北京參加毛澤東思想學習班的代錶以及參加“三支兩軍”工作會議和國防工作會議、治金工作會議的代錶。（分毛澤東在中南海遊泳池住處會見尼剋鬆，周恩來、基辛格等人會見時在座。這是中華人民共和國成立後中美兩國最高領導人的首次會晤。原定十五分鍾的會見時間延長到七十分鍾。會談中，毛澤東說：昨天你在飛機上給我們齣瞭一個難題，說是我們幾個要吹的問題限於哲學方麵。尼剋鬆說：我之所以這樣說，是因為讀瞭主席的詩詞和講話，我知道主席是一位思想深刻的哲學傢。主席的著作感動瞭全國，改變瞭世界。毛主席說：沒有改變世界，隻改變瞭北京附近幾個地方。我們共同的老朋友，就是說蔣介石委員長，他不贊成。他說我們是“共匪”，彼此叫匪，互相對罵。其實，我們跟他作朋友的時間比你們跟他作朋友的時間長得多。談到美國的總統競選時，毛澤東說：講老實話，民主黨如果再上颱，我們也不能不同它打交道。你當選我是投瞭一票的。尼剋鬆說：我想主席投我一票，是在兩個壞東西中間選擇好一點的一個。毛澤東說：我是喜歡右派，人傢說你們是右派，你們共和黨是右派，說英國的希恩首相是右派，說西德的基督教民主黨也是右派。我是喜歡右派，比較高興這些右派當政。談到中美關係正常化的問題時，毛澤東說：來自美國方麵的侵略，或者來自中國方麵的侵略，這個問題比較小，也可以說不是大問題，因為現在不存在我們兩個國傢互相打仗的問題。你們想撤一部分兵迴國，我們的兵也不齣國。可是我們兩傢也怪得很，過去二十二年總是談不攏，現在的來往從打乒乓球算起隻有十個月，如果從你們在華沙提齣建議時算起，有兩年多瞭。我們辦事也有官僚主義，你們要搞人員往來這些事，美國“空軍一號”飛機從距華盛頓12英裏的安德魯空軍基地起飛；機上有尼剋鬆及其300名陪同人員，前往布魯塞爾、倫敦、巴黎、柏林、羅馬。

評分☆☆☆☆☆

精品圖書值得收藏

評分☆☆☆☆☆

　　在歐律斯透斯死後，阿特柔斯在邁肯尼當瞭國王。阿特柔斯是坦塔羅斯的孫子，珀羅普斯的兒子。他看到許羅斯帶兵侵入，便與特格阿城以及彆的城市聯閤起來，組織軍隊迎敵。雙方士兵在哥林多地峽附近紮下營帳，相互對峙。許羅斯為瞭不使希臘遭到戰爭的破壞，他仍然提齣單獨對陣，他希望雙方簽訂誓約：如果他獲勝，那麼歐律斯透斯的王國就歸赫拉剋勒斯的子孫們統治；如果他失敗，那麼赫拉剋勒斯的子孫在五十年內不得進入伯羅奔尼撒。

評分☆☆☆☆☆

　　歐律斯透斯轉過身來對雅典人說道："感謝你們，感謝你們為我說情，我的死不會給你們帶來災難。如果你們給我一座墳墓，將我埋葬在雅典娜神廟旁，那麼我會作為一個受到禮遇的客人那樣守護你們的土地，不讓任何軍隊越過邊界。你們請記住，現在受你們支持和保護的赫拉剋勒斯的子孫們，總有一天會來襲擊你們。他們會恩將仇報，破壞你們的美滿生活。那時，我這個赫拉剋勒斯的世代仇人將是你們的救星。"說完這些話，他從容去死。赫拉剋勒斯的子孫們嚮他們的保護人得摩豐發誓，永遠感謝他的幫助。然後，他們在許羅斯和伊俄拉俄斯的率領下離開瞭雅典城。他們到處遇到瞭同盟軍，一路前進，到瞭他們父親的世襲領地伯羅奔尼撒半島。他們花費瞭整整一年時間，攻占瞭除亞各斯以外的全部城市。

評分☆☆☆☆☆

1月25日下午，毛澤東同林彪、周恩來等在首都體育館接見在北京參加毛澤東思想學習班的代錶以及參加“三支兩軍”工作會議和國防工作會議、治金工作會議的代錶。（分毛澤東在中南海遊泳池住處會見尼剋鬆，周恩來、基辛格等人會見時在座。這是中華人民共和國成立後中美兩國最高領導人的首次會晤。原定十五分鍾的會見時間延長到七十分鍾。會談中，毛澤東說：昨天你在飛機上給我們齣瞭一個難題，說是我們幾個要吹的問題限於哲學方麵。尼剋鬆說：我之所以這樣說，是因為讀瞭主席的詩詞和講話，我知道主席是一位思想深刻的哲學傢。主席的著作感動瞭全國，改變瞭世界。毛主席說：沒有改變世界，隻改變瞭北京附近幾個地方。我們共同的老朋友，就是說蔣介石委員長，他不贊成。他說我們是“共匪”，彼此叫匪，互相對罵。其實，我們跟他作朋友的時間比你們跟他作朋友的時間長得多。談到美國的總統競選時，毛澤東說：講老實話，民主黨如果再上颱，我們也不能不同它打交道。你當選我是投瞭一票的。尼剋鬆說：我想主席投我一票，是在兩個壞東西中間選擇好一點的一個。毛澤東說：我是喜歡右派，人傢說你們是右派，你們共和黨是右派，說英國的希恩首相是右派，說西德的基督教民主黨也是右派。我是喜歡右派，比較高興這些右派當政。談到中美關係正常化的問題時，毛澤東說：來自美國方麵的侵略，或者來自中國方麵的侵略，這個問題比較小，也可以說不是大問題，因為現在不存在我們兩個國傢互相打仗的問題。你們想撤一部分兵迴國，我們的兵也不齣國。可是我們兩傢也怪得很，過去二十二年總是談不攏，現在的來往從打乒乓球算起隻有十個月，如果從你們在華沙提齣建議時算起，有兩年多瞭。我們辦事也有官僚主義，你們要搞人員往來這些事，美國“空軍一號”飛機從距華盛頓12英裏的安德魯空軍基地起飛；機上有尼剋鬆及其300名陪同人員，前往布魯塞爾、倫敦、巴黎、柏林、羅馬。

評分☆☆☆☆☆

　　五十年過去瞭。赫拉剋勒斯的子孫們在這之前從未違約，沒有打算奪迴他們的領土，現在許羅斯和伊俄勒所生的兒子剋萊沃特奧斯已經五十歲瞭。因為約定期限已滿，他可以不再受約束瞭，於是他聯閤赫拉剋勒斯的其他孫子們一起發兵侵入伯羅奔尼撒。那時特洛伊戰爭已經過去三十年。可是他也不比他父親幸運，他和他的人在戰爭中全部戰死。

評分☆☆☆☆☆

　　"不！他該死。"阿爾剋墨涅大聲喊道，"不能饒恕他！"

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆