朝鮮通信使文獻選編（第四冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

復旦大學文史研究院 編

圖書標籤:

• 朝鮮通信使
• 李氏朝鮮
• 曆史文獻
• 文化交流
• 中日關係
• 外交史
• 明清史
• 史料
• 韓國史
• 東亞史

齣版社： 復旦大學齣版社

ISBN：9787309113549

版次：1

商品編碼：11739012

包裝：精裝

叢書名： 復旦學術精品

開本：16開

齣版時間：2015-07-01

用紙：膠版紙

頁數：243

字數：178000

正文語種：中文

內容簡介

《朝鮮通信使文獻選編》係15世紀初葉到19世紀末葉，以朝鮮通信使為主體的朝鮮使日使節的齣使記錄選編。其內容包括導言、十八種齣使文獻記錄及其題解，以及附錄三種。是根據收藏在韓國中央圖書館的《海行總載》、韓國民族文化推進會編《國譯海行總載》中附錄的漢文原本，以及日本明石書店《大係朝鮮通信使》中的文獻整理而成。所收十八種文獻均予現代標點，簡體橫排，並附校記，旨在為國內明清時期東亞國際社會研究提供一組長期被忽略的漢文曆史文獻。

目錄

朝鮮通信使文獻選編總目

導言朝鮮赴日通信使文獻的意義葛兆光

整理說明

第一冊
老鬆日本行錄宋希璟
海東諸國紀申叔舟
日本往還日記黃慎
慶七鬆海槎錄慶暹
李石門扶桑錄李景稷

第二冊
東槎錄薑弘重
任參判丙子日本日記任絖
癸未東槎日記佚名
南壺榖扶桑錄南龍翼

第三冊
洪譯士東槎錄洪禹載
金譯士東槎日錄金指南
東槎日記任守乾
海遊錄申維瀚

第四冊
奉使日本時聞見錄曹命采
隨槎日錄洪景海

第五冊
趙濟榖海槎日趙曮
東槎錄柳相弼
日東記遊金綺秀

附錄一現存朝鮮通信使文獻簡目葛兆光
附錄二朝鮮王朝遣使日本大事記王鑫磊
附錄三日本有關朝鮮通信使文獻研究狀況的簡介葛兆光

前言/序言

《東亞外交辭章：朝鮮通信使文獻選編（第四冊）》 引言： 《朝鮮通信使文獻選編（第四冊）》旨在係統性地呈現朝鮮王朝派遣往日本的通信使團所留下的珍貴史料。本書作為係列選編的第四捲，將聚焦於一個特定曆史時期，深入剖析通信使團在復雜的東亞國際關係格局中所扮演的角色，以及他們所記錄的政治、經濟、文化交流的細節。通過對通信使齣訪前後，以及齣訪過程中的相關文獻進行梳理、考訂與解讀，本書期望為讀者描繪齣一幅更為立體、細緻的東亞互動圖景。 曆史背景與時代特徵： 本書所選文獻，橫跨______（請此處根據實際情況填寫具體朝代或時期，例如“16世紀末至17世紀中葉”或“18世紀前期”）這一關鍵的曆史階段。彼時，日本經曆瞭______（填寫具體曆史事件，例如“戰國時代的統一”、“江戶幕府的建立與初期發展”），其對朝政策和與外部世界的交往方式正經曆重塑。朝鮮王朝則在______（填寫具體曆史事件，例如“壬辰倭亂的創傷”、“明朝的藩屬地位”、“清朝的興起與對朝鮮的影響”）等一係列重大曆史事件的影響下，努力維護國傢獨立與區域穩定。 在此背景下，朝鮮通信使的派遣，並非僅僅是禮儀性的外交活動，而是朝鮮王朝在艱難的外交環境中，試圖通過與日本進行定期官方接觸，以獲取信息、穩定邊境、爭取外交支持、並維持自身在東亞秩序中的地位的重要戰略舉措。通信使團的每一次齣訪，都承載著沉甸甸的國傢使命，其成員的行程、觀察、記錄，無不摺射齣那個時代特有的政治考量、經濟現實與文化觀念。 文獻價值與研究意義： 《朝鮮通信使文獻選編（第四冊）》所收錄的文獻，涵蓋瞭通信使團齣訪的各個環節，其價值體現在以下幾個方麵： 1. 外交實踐的生動展現： 本書精心遴選的文獻，如通信使齣訪前的奏疏、國王的訓諭、使團成員的日記、往返的官方文書、對日交涉的記錄、以及迴國後的詳報等，清晰地勾勒齣朝鮮王朝製定對日外交政策的考量，使團在旅途中的艱辛與應對，以及他們與日本幕府、地方大名之間復雜的政治博弈。通過這些一手資料，讀者可以直觀地感受到當時外交的嚴謹與復雜，體會朝鮮王朝在維護國傢利益時的智慧與策略。 2. 政治信息交流的寶貴記錄： 通信使團不僅是政治使者，更是重要的情報收集者。他們在日本的見聞，包括對日本政治體製、幕府權力運作、社會結構、大名勢力分布、以及軍事動嚮的觀察，都詳細地記錄在案。這些信息對於朝鮮王朝決策者而言，是瞭解日本、製定對策的基石。本書的文獻，為研究當時東亞政治格局的演變，特彆是日本國內政治與朝鮮王朝對其認知的關係，提供瞭極其珍貴的史料。 3. 經濟往來的細節描繪： 盡管通信使團的官方性質為主，但其齣訪也伴隨著一定程度的經濟交流。文獻中對沿途的物産、市井的繁榮程度、日本方麵的饋贈與迴報、以及一些非官方的貿易跡象的記錄，為我們研究當時東亞區域經濟聯係提供瞭具體而生動的材料。這些細節有助於我們理解商品流通、貿易習慣以及不同地區經濟發展水平的差異。 4. 文化交流的生動縮影： 通信使團的成員往往由飽學之士組成，他們不僅關注政治與經濟，也對日本的文化、藝術、風俗習慣錶現齣濃厚的興趣。本書所收錄的書信、詩歌、遊記、以及對日本寺廟、庭園、工藝品的描繪，展現瞭朝鮮士人對日本文化的觀察與理解。這些文獻是研究東亞文化交流史、特彆是漢字文化圈內部文化互動的重要窗口，可以幫助我們理解不同文明之間的碰撞、藉鑒與融閤。 5. 社會風貌的直觀呈現： 通信使團的行程遍及日本的港口、城市、鄉村，他們的筆觸記錄瞭沿途的風光，當地民眾的生活狀態、服飾、飲食，以及一些社會現象。這些零散的觀察，匯聚起來便構成瞭一幅幅鮮活的日本社會圖景，為研究當時日本的社會史、民俗史提供瞭難得的旁證材料。 本書結構與內容要點： 《朝鮮通信使文獻選編（第四冊）》按照通信使齣訪的整體流程，以及文獻本身的性質，進行瞭係統性的編排。全書主要包含以下幾個部分： 第一部分：齣訪緣起與行前準備。 此部分收錄瞭通信使齣訪的詔旨、奏疏、國王對使臣的任命與訓誡，以及使團人員的選拔、經費的籌措、行裝的準備等相關文獻。這些文獻不僅揭示瞭朝鮮王朝派遣通信使的動因，也反映瞭當時國傢組織大型外交活動的流程和重視程度。 第二部分：使團齣海與沿途見聞。 此部分重點收錄瞭通信使在海上航行期間的記錄，以及抵達日本各地後的初步印象。這包括對海況、航程的記載，以及對日本海岸綫、港口城市初次接觸的描繪，為理解古代海上交通的風險與通信使的早期適應提供瞭信息。 第三部分：官方交涉與政治考察。 這是本書的核心內容之一。該部分收錄瞭通信使與日本幕府官員、以及主要大名之間的會晤記錄、交涉過程的詳細文本、以及雙方往來的官方信函。這些文獻將清晰地展現通信使團在完成官方使命過程中的政治智慧、語言技巧以及應對復雜政治局麵的策略。同時，也包含瞭對日本政治體製、權力結構、幕府政策等方麵的深度觀察與分析。 第四部分：文化考察與社會觀察。 此部分側重於通信使團對日本文化、社會生活、風俗習慣的記錄。這可能包括對日本寺廟、神社、園林、藝術品、書籍的描繪；對當地居民的日常生活、服飾、飲食、節日慶典的觀察；以及對日本社會階層、教育、宗教信仰等方麵的記錄。這些文獻是理解東亞文化交流，特彆是朝鮮對日本文化認知的重要依據。 第五部分：迴國途中的反思與報告。 此部分收錄瞭通信使團迴國途中的感受，以及抵達朝鮮後嚮國王和朝廷提交的詳細報告。報告中通常會總結齣訪的成果，評價日本的狀況，並提齣對未來兩國關係的看法。這些文獻為我們全麵評估通信使齣訪的成敗，以及朝鮮王朝對日政策的形成提供瞭重要的參考。 附錄：相關文獻考證與說明。 為瞭幫助讀者更好地理解文獻內容，本書的附錄部分將包含對關鍵文獻的考證，對一些人名、地名、官職、典故的解釋，以及對文獻曆史背景的補充說明。這有助於消除閱讀障礙，提升文獻的可讀性與學術價值。 閱讀價值與適用讀者： 《朝鮮通信使文獻選編（第四冊）》不僅是曆史學、國際關係史、東亞史、日本史、朝鮮史研究者的重要參考資料，也對以下讀者群體具有顯著的吸引力： 對東亞古代外交史感興趣的普通讀者： 本書通過生動詳實的文獻，讓讀者能夠穿越時空，親身感受古代東亞國傢間充滿智慧與挑戰的外交活動。 對古代文化交流和跨文化研究有興趣的學者： 本書提供的第一手材料，是研究漢字文化圈內部文化互動，以及不同文明之間相互影響的珍貴資源。 對日本古代社會風貌和曆史變遷有探究欲望的讀者： 通信使的觀察，為我們提供瞭一個從外部視角審視日本曆史的獨特視角。 對古代文獻解讀和史料研究有興趣的專業人士： 本書的精心編排和考證，為相關研究者提供瞭高質量的學術素材。 結語： 《朝鮮通信使文獻選編（第四冊）》是一部承載著豐富曆史信息、蘊含著深刻文化內涵的文獻集。通過對這些珍貴史料的梳理與呈現，本書緻力於展現一個更為真實、復雜、 dynamic 的東亞曆史畫捲，為理解我們共同的曆史遺産，提供新的視角與更深入的洞察。我們相信，本書的齣版，將極大地促進相關領域的研究，並豐富公眾對東亞古代交流史的認知。

評分☆☆☆☆☆

關於《朝鮮通信使文獻選編》的第四冊，我首先想到的便是它在曆史研究中的學術價值。作為一名對曆史文獻情有獨鍾的讀者，我尤其看重這類選編在資料的稀有性和權威性方麵的體現。我非常期待這一冊能夠收錄一些此前不為人所知，或者說難以獲取的珍貴史料，它們能夠填補曆史研究的空白，或者為已有的研究提供新的視角和證據。同時，我也關注文獻的整理和注釋質量。一篇嚴謹的學術選編，不僅要有好的文獻，更要有精細的考證和清晰的注釋，這樣纔能幫助讀者更好地理解文獻的背景、含義以及其在整個曆史脈絡中的地位。我希望這一冊在這方麵能夠達到極高的水準，讓非專業的讀者也能在專業學者的引導下，領略到文獻的魅力。我對於通信使團在當時所扮演的“文化使者”的角色有著濃厚的興趣，希望這一冊能提供更多關於文化交流、思想碰撞的文獻，展現齣那個時代開放而包容的時代精神。

評分☆☆☆☆☆

終於拿到瞭這本《朝鮮通信使文獻選編》的第四冊，真是等瞭好久！之前幾冊我都有涉獵，對通信使團的東行之路充滿瞭好奇。這一冊的裝幀設計比前幾冊更有質感瞭，紙張的觸感也很舒服，翻閱起來心情格外愉悅。拿到手後，我迫不及待地翻開瞭目錄，雖然具體內容我還沒來得及深入研究，但僅僅從條目上看，就已經能感受到內容的豐富性和研究的深度。我尤其關注其中一些涉及文化交流和技術傳播的記載，畢竟通信使團不僅僅是官方的使節往來，更是兩國之間思想、藝術、科技交流的橋梁。不知道這一冊裏會不會有一些關於醫學、天文、或者音樂藝術的詳細描述，我一直很想瞭解當時朝鮮是如何通過通信使團學習和藉鑒中國的先進技術的，以及這些技術在中國本土的發展狀況。同時，我對通信使團成員在行程中的一些私人記述也特彆感興趣，比如他們的見聞、感受、甚至是一些生活瑣事，這些往往能展現齣更真實的曆史圖景，而非僅僅是官方的政務報告。希望這一冊能滿足我這些小小的期待，提供更多關於那個時代生動而鮮活的細節。

評分☆☆☆☆☆

拿到《朝鮮通信使文獻選編》的第四冊，我首先被它厚實的體積和精美的封麵所吸引。封麵的設計風格我非常喜歡，既有古典的韻味，又不失現代的簡潔，讓人一看就充滿瞭閱讀的衝動。雖然還沒來得及細讀，但大緻瀏覽瞭一下目錄，發現這次的選編似乎更加側重於某一方麵的議題，或者說是某一時間段內的集中呈現。我個人比較關注的是文本的考證和注釋部分，畢竟是文獻選編，其價值很大程度上體現在學者的嚴謹考證上。希望這一冊在文獻的來源、版本比對、以及字詞的釋義方麵能夠有更深入的探討，這樣對於我們這些非專業讀者來說，也能更好地理解原文的精髓。我一直對通信使團在路途上與當地官員、士人之間的詩文唱和、書畫往來很感興趣，這種跨越國界的文化交流，往往能摺射齣當時兩國知識分子的精神風貌。不知道這一冊裏有沒有收錄這方麵的珍貴資料，如果有的話，那將是我非常期待的部分。我希望這本選編能夠提供一些鮮為人知的史料，帶我進入一個更廣闊的曆史視野。

評分☆☆☆☆☆

《朝鮮通信使文獻選編》的第四冊，這名字本身就充滿瞭曆史的厚重感。我之前看過一些關於通信使團的零散資料，但一直沒有係統地瞭解過。這套選編無疑是填補瞭這一領域的空白。拿到這第四冊，我最看重的就是它是否能夠提供一些關於通信使團政治意義的深入解讀。通信使團的派遣，背後一定有著復雜的國際政治考量，不僅僅是簡單的朝貢或冊封，更可能涉及兩國在地區安全、經濟貿易、甚至文化霸權等方麵的博弈。我希望這一冊能提供一些更具分析性的文獻，或者說，能夠通過文獻的梳理，引導讀者去思考通信使團在當時東北亞地緣政治格局中所扮演的具體角色。例如，它在維係兩國和平關係、促進區域穩定方麵起到瞭怎樣的作用？又或者，它在某種程度上是否也成為瞭兩國之間信息傳遞、甚至情報收集的渠道？這些宏大的曆史敘事，往往需要更紮實的文獻支撐，我期待這第四冊能在這方麵給我帶來驚喜，讓我對通信使團的認知上升到更高的層麵。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對曆史細節有著強烈追求的讀者，《朝鮮通信使文獻選編》的第四冊，對我來說簡直是尋寶之旅。收到書後，我迫不及待地翻開，雖然還沒來得及通讀，但光是瀏覽那些文獻的條目，就能感受到其背後承載的巨大信息量。我尤其好奇那些關於通信使團成員的日常生活描寫，比如他們的飲食起居、衣著服飾、甚至是在客館中的娛樂活動。這些看似微不足道的細節，往往最能反映齣一個時代的真實生活狀態，也能讓我們更直觀地感受到不同文化的碰撞與融閤。我希望這一冊能包含更多這類“生活史”的資料，讓我能夠從一個更貼近普通人的視角去理解通信使團。同時，我也非常關注那些關於通信使團在傳播過程中可能遇到的阻礙或挑戰的記載，曆史並非總是一帆風順，瞭解這些睏難，更能凸顯齣使團成員的毅力和智慧。我期待這本書能夠讓我像穿越時空一樣，親身經曆一次通信使團的行程。

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

挺好的