绿野仙踪（全译本）/小书虫读经典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 弗兰克·鲍姆 著，张炽恒 译

出版社： 作家出版社

ISBN：9787506381031

版次：1

商品编码：11757130

包装：平装

开本：32开

出版时间：2015-09-01

用纸：轻型纸

页数：224

字数：163000

产品特色

编辑推荐

　　推荐一
　　名著名译名家推荐名社重点出版
　　新课标必读书目中小学生必读书教育部推荐书目
　　推荐二
　　美国儿童文学协会将《绿野仙踪》列为“十部美国伟大的儿童文学”之一。
　　推荐三
　　《绿野仙踪》是被誉为“美国童话之父”的作家弗兰克鲍姆的奇幻冒险童话故事集，问世百年以来被翻译成20多种语言出版，根据《绿野仙踪》改编的动画片、电影、舞台剧屡出不穷，不计其数。

内容简介

　　善良的小姑娘多萝茜被一场龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度——奥兹国，并迷失了回家的路。在那里，她陆续结识了没有脑子的稻草人、没有心的铁皮人和十分胆小的狮子，他们为了实现各自的心愿，互相帮助，携手协作，历尽艰险，遇到许多稀奇古怪的事情。最终，他们凭借自己非凡的智能和顽强的毅力，都如愿以偿地完成自己的心愿。

作者简介

　　弗兰克鲍姆(Frank Baum,1856-1919)，美国著名作家及剧作家，美国儿童文学之父，自封为“奥芝国皇家历史学家”。生于美国纽约的一个富庶企业主家庭，从小患有先天性心脏病，童年时代几乎都是在阅读中度过的。成年后曾先后从事过记者、编辑、演员、公司职员、小农场主、杂货店主等职业。1880年在南达科他州担任新闻记者时，鲍姆开始了其写作生涯。1899年出版了第一部短篇童话集《鹅爸爸的故事》。1900年出版的以虚构的奥兹国为背景创作的《绿野仙踪》是著名、受读者欢迎的一部作品，他并为此创作了13部续集。

　　张炽恒，男，1963年出生于江苏南通；诗人，自由撰稿人，杰出的文学翻译家，有经典文学译著多种（近五十个版本）在大陆和台湾出版，涵括诗歌、小说、戏剧、散文和童话。其中具代表性的有《布莱克诗集》、《悲剧之父埃斯库罗斯全集》、《泰戈尔诗选》和菲兹杰拉德小说选等；经典童书译有《水孩子》、《银冰鞋》、《柳林风声》、《王尔德童话》、《绿野仙踪》、《丛林之书》和《绿山墙的安妮》等。翻译严谨准确，贴近原著风格，传达精妙之处，文字生动流畅。

目录

1 第一章 龙卷风
7 第二章 会见芒奇金人
17 第三章 多萝茜救下稻草人
27 第四章 穿过森林的路
35 第五章 解救铁皮伐木人
45 第六章 胆小鬼狮子
53 第七章 赶路，去见伟大的奥兹
61 第八章 致命的罂粟花田
71 第九章 田鼠女王
79 第十章 城门卫士
89 第十一章 奇妙的奥兹之城
105 第十二章 寻找邪恶女巫
121 第十三章 起死回生
129 第十四章 飞 猴
139 第十五章 发现可怖者奥兹的秘密
151 第十六章 大骗子的魔术
157 第十七章 气球怎样升空
165 第十八章 走，去南方
173 第十九章 被好斗树袭击
179 第二十章 雅致的瓷器之乡
187 第二十一章 狮子变成百兽之王
193 第二十二章 阔德林人的地界
199 第二十三章 善女巫格琳达满足了多萝茜的愿望
207 第二十四章 回到家

精彩书摘

　　多萝茜和叔叔婶婶一起，住在堪萨斯大草原的中部。叔叔亨利是个农夫，婶婶爱姆就是个农夫的妻子。他们的房子很小，因为造房子所需的木材要用马车从许多英里外的地方运过来。四面墙、一面天花板、一面地板，合起来就成了一间房子。这房子里有一个外表生锈的烧饭炉子、一只放碟子的碗橱、一张桌子、三四把椅子、两张床。叔叔亨利和婶婶爱姆的大床放在一个角上，多萝茜的小床搁在另一个角上。根本就没有阁楼，也没有地窖，只挖了一个地洞，名叫龙卷风避难穴——大龙卷风刮起来时，所过之处房子都哗啦啦地被摧毁，那种时候，一家人可以躲到里面去。拉开地板中间的活板门，沿着梯子下去，就可以藏身在那个又小又黑的地洞里了。
　　如果多萝茜站在屋门口，放眼望去，东南西北全是灰蒙蒙的大草原，再也看不到别的东西。没有一棵树、一所房屋阻断视线，四面八方都是一览无余的平坦的旷野，直达天际。太阳把耕种过的原野烤成了一大片灰蒙蒙的、龟裂的荒地。草也不是绿油油的，因为太阳烧焦了长长的叶片的尖梢，使青草像四周一切的景物一样，变成了灰色。房子曾经漆过，可太阳在油漆上灼出了泡，然后雨水把它们侵蚀冲刷掉了，房子如今已经变得像草原上的万物一样灰不溜丢的。
　　婶婶爱姆刚嫁过来的时候，是个年轻俊俏的新嫁娘。可太阳和风也把她的模样改变了。它们从她的眼睛里夺走了光彩，只留下了灰暗；它们从她的脸颊和嘴唇上夺走了红晕，剩下的是一脸的灰白。她变得又瘦又憔悴，如今已见不到她的笑容。多萝茜是个孤儿，刚来到婶婶爱姆身边时，这孩子的笑把她吓得够呛。每当多萝茜的欢笑声传到她耳朵里时，她总是尖叫一声，用手捂住胸口。婶婶爱姆惊讶地看着小女孩儿，很纳闷，怎么什么事儿都能让她发笑？
　　叔叔亨利从来不笑。他辛辛苦苦地每天从早工作到晚，不知道快乐是怎么回事。从长长的胡须到劣质的靴子，他也是一身灰色。他总是神情严肃，沉默寡言。
　　让多萝茜欢笑，并且使她避免像周围环境一样变成灰色的，是托托。托托不是灰色的，他是一条黑色的小狗，一身长长的毛像丝绸一样，一只有趣的小鼻子两边，两只黑黑的小眼睛快乐地眨巴着。托托整天玩个不停，多萝茜和他一起玩，并且深爱着他。
　　可是今天他们不在玩。叔叔亨利坐在门前的台阶上，忧心忡忡地望着天——今天的天空比平时还要灰。多萝茜把托托抱在臂弯里，站在门口，也在望着天。婶婶爱姆在洗碟子。
　　他们听见北方很远的地方有一种低沉的哀号声，那是风的悲鸣。叔叔亨利和多萝茜看见，长长的草在逼近的风暴前如波浪般起伏着。这时，从南方的空中传来了一种尖锐的呼哨，他们把目光转过去，看见那个方向的草也起了波澜。
　　叔叔亨利突然站了起来。
　　“龙卷风来了，爱姆！”他喊他的妻子，“我去看看牲口。”说完就向关着母牛和马儿的牲口棚跑去。
　　婶婶爱姆丢下手里的活儿，来到门口。她只看了一眼，便知道危险已近在眼前。
　　“快，多萝茜！”她尖叫着，“快去避难穴！”
　　托托从多萝茜的臂弯里跳下来，钻到床下面躲了起来，女孩儿便跑过去捉他。吓坏了的婶婶爱姆猛地掀开地板上的活门，顺着梯子爬下去，躲进了又小又黑的地洞里。多萝茜终于捉住托托，追随婶婶快步向洞口走去。她刚走到一半，就听得一声风的狂啸，房子剧烈地摇晃起来。她一个趔趄，猛地坐倒在地板上。
　　接下来发生了一件奇怪的事。
　　房子旋转了两三圈，然后缓缓地升向空中。多萝茜觉得自己仿佛在乘着气球升上天去。从北边和南边来的两股风在房子所在之处汇合，使它正好成了龙卷风的中心。在龙卷风的风眼里，空气通常是不流动的，但房子的每一面所受到的巨大风压，把它越举越高，直推到龙卷风的最顶端。它就停留在这顶上，被轻而易举地带出去许多许多英里，就像你带走一片羽毛一样。
　　天地间一片黑暗。风在多萝茜四周可怕地吼叫着，但她发现自己在空中如腾云驾雾一般，相当舒服。起先房子转了几圈，还有一回倾斜得很厉害。然后她就觉得，自己仿佛在被人轻轻地摇晃着，就像摇篮里的婴儿一样。
　　托托不喜欢这样。他在房子里到处跑，一会儿这边，一会儿那边，还大声地吠叫。但是多萝茜安静地坐在地板上，等着看下面会发生什么事。
　　有一回托托离敞开的活板门太近，掉了进去。起先，小女孩以为失去他了，但她很快就发现，他的两只耳朵透过门洞冒了上来。风的压力很强，托住了他，他掉不下去。她爬到洞边，抓住托托的耳朵，把他拽回了房子里。然后，她关上活板门，这样就不会再发生意外了。
　　时间一小时一小时地过去，多萝茜渐渐地克服了恐惧，但是她感到十分孤独，风在周围呼啸得那么响，她几乎成了聋子。起初她心里没有底，不知道房子下坠的时候自己会不会摔得粉身碎骨。但是几个小时过去了，并没有可怕的事情发生，她就不再担忧，决定安安静静地等着。前面是什么样的境遇，且等着看了。最后，她爬过摇摇晃晃的地板，爬到自己的床上，躺了下来。托托跟过来，躺在了她旁边。
　　虽然房子在不住地摇晃着，虽然风在不停地哀号着，多萝茜却很快就闭上眼睛睡熟了。
　　……

前言/序言

　　致小读者
　　多少个世纪，民间传说和传奇故事、神话和童话，一直陪伴着人们的孩提时代。因为每一个健康的孩子，对梦幻般的、明显是虚构的神奇故事，都有一种本能的爱，这种爱是有益于身心的。格林兄弟和安徒生笔下长翅膀的仙子，相比人类的其他发明创造，给孩子们的心灵带来了更多的快乐。
　　但古时候的童话已经服务了许多代人，如今在孩子们的图书室里，也许已经被归入了“历史的”一类，因为一系列新“神奇故事”的时代已经到来。在新故事中，老套的妖怪、矮人和仙女，都已经被弃；作者为了突出一个使人产生畏惧的道德教训，而在每一个故事中设计的各种可怕的、令人毛骨悚然的事件，也已经不再使用。现代教育包含了道德教育，所以，现在的孩子们在神奇故事中寻求的只是娱乐；
　　孩子们喜闻乐见的，是没有种种令人不快的事件发生的故事。
　　我有着这样一个想法：写这一篇“奥兹国的神奇巫师”，只是为了愉悦今天的孩子们。希望这个故事中存留着惊奇和快乐，摒除了心痛和梦魇。
　　弗兰克·鲍姆

评分☆☆☆☆☆

三国那本被孩子带去学校了，她很喜欢，红楼梦都读了两遍了，这个版本的很适合孩子，以前买的大部头，好多字孩子都不认识，读者不感兴趣，这个通俗易懂，她很喜欢，希望能一直保持阅读的习惯，孩子现在二年级，买的亲可以参考一下

评分☆☆☆☆☆

总体还不错，儿子挺喜欢的，就是字再大一点就好了，适合小学生阅读。

评分☆☆☆☆☆

塑封包装，送货快，价格也很合适。给上三年级的孩子买的，不阅读怎么行，从四大名著开始慢慢熏陶吧。

评分☆☆☆☆☆

好好好，版正，买了好多本，优惠，简易装

评分☆☆☆☆☆

一直没有看过完整的四大名著，借着这次给孩子买的机会，自己也翻着看了看，确实挺不错的，准备再入手一套成人版的看看，四大名著不愧是经典，每个人都应该看看。

评分☆☆☆☆☆

三国那本被孩子带去学校了，她很喜欢，红楼梦都读了两遍了，这个版本的很适合孩子，以前买的大部头，好多字孩子都不认识，读者不感兴趣，这个通俗易懂，她很喜欢，希望能一直保持阅读的习惯，孩子现在二年级，买的亲可以参考一下

评分☆☆☆☆☆

这个月买了60本书，塞假的精神食粮已备足~

评分☆☆☆☆☆

经常网购，总有大量的包裹收，感觉写评语花掉了我大量的时间和精力!所以在一段时间里，我总是我又总是觉得好像不去评价或者随便写写!但是，有点对不住那些辛苦工作的卖家客服、仓管、老板。于是我写下了一小段话，给我觉得能拿到我五星好评的卖家的宝贝评价里面以示感谢和尊敬!首先，宝贝是性价比很高的，我每次都会先试用再评价的，虽然宝贝不一定是最好的，但在同等的价位里面绝对是表现最棒的。京东的配送绝对是一流的，送货速度快，配送员服务态度好，每样东西都是送货上门。希望京东能再接再厉，做得更大更强，提供更多更好的东西给大家。为京东的商品和服务点赞。

评分☆☆☆☆☆

Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong cust