闽南方言俗语大词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

周长楫 编

图书标签:

• 闽南语
• 方言
• 俗语
• 词典
• 语言学
• 文化
• 闽南文化
• 地方语言
• 中国方言
• 口语

出版社： 福建人民出版社

ISBN：9787211068944

版次：1

商品编码：11778661

包装：精装

开本：16开

出版时间：2015-08-01

用纸：胶版纸

页数：716

字数：1495000

内容简介

该词典经编写者深入民间调查、收集、整理，并录用了流行于闽南厦门、泉州、漳州三地的闽南话俗语约10000条。其中惯用语约220条、成语近800条、谚语7000条以上、歇后语60多条，共约10000条左右。内容涉及上至天文地理，下至社会、家庭、人生、境遇、品行修养、待人接物，甚至健康养生、民风民俗，等等。书后配有闽南话俗语读音光盘。

前言/序言

《闽南方言俗语大词典》是一部旨在系统梳理、释义、考证并推广闽南方言俗语的学术性与实用性兼备的工具书。本书不包含以下内容，特此说明： 一、 不包含的翻译与语法分析： 本书的侧重点在于俗语本身，而非进行逐字逐句的翻译或对闽南方言的整体语法进行系统性梳理。因此，读者不应期待在本书中找到： 标准普通话逐字翻译： 俗语的魅力在于其简洁、生动和约定俗成的表达方式，很多时候直译会失其韵味，甚至产生误解。本书更注重解释俗语的内在含义、文化背景以及其在特定语境下的使用。虽然每条俗语都会附带简洁易懂的释义，但并非旨在提供一种“标准”的逐字翻译，更不会提供与普通话完全一一对应的翻译结构。 详尽的闽南方言语法规则： 本书不是一本闽南方言语法教材。虽然在解释俗语时，不可避免会涉及到一些与俗语相关的语法现象，但本书不以系统讲解闽南方言的动词变位、名词复数、句子结构、助词用法等语法规则为目的。读者若想深入学习闽南方言的语法体系，需参考专门的语言学著作。 方言内部的细微变体分析（例如，不同县市的同一俗语的发音、用词差异）： 尽管闽南方言内部存在丰富的地域性差异，本书在收录俗语时，主要选取流传最广、最具代表性的俗语。对于同一俗语在不同地区可能存在的细微发音或用词差异，本书不会进行详尽的考证和罗列。重点在于俗语的意义和文化内涵的传递，而非地域方言学研究的细枝末节。 音标标注与读音指导： 为保持工具书的简洁性，本书不提供详细的音标标注或逐字逐句的读音指导。读者若对某条俗语的读音存疑，建议参考当地居民的实际发音，或借助其他专门的闽南方言语音资源。 二、 不包含的文学评论与创作指导： 本书的性质是一部俗语词典，而非文学鉴赏或创作指南。因此，本书不包含以下内容： 对俗语的文学性评价： 本书不会对每一条俗语进行文学价值的评判，例如分析其艺术手法、修辞技巧等。本书的出发点是解释俗语的意义和用途，而非对其进行文学层面的深度解读。 俗语在文学作品中的引用分析： 虽然许多闽南方言俗语经常出现在文学作品中，但本书不会专门去考证某条俗语在特定文学作品中的使用情况，或分析其在作品中起到的作用。本书侧重于俗语本身的生命力，而非其在特定文学语境下的应用案例。 指导如何创作俗语或使用俗语进行文学创作： 本书是一部记录和解释现有俗语的工具书，并非一本教人如何“制造”新俗语或如何巧妙运用俗语进行文学创作的书籍。本书旨在帮助读者理解和掌握现有的俗语，而不是成为俗语的创作者或文学写手。 对俗语的象征意义或哲学解读： 尽管许多俗语蕴含着深刻的哲理或象征意义，本书的释义会尽量贴近俗语的字面意思和常用语境，但不会过度拔高或进行过于复杂的哲学阐释。本书力求实事求是，以实用为导向。 三、 不包含的民俗传说与历史考证（除非直接与俗语起源相关）： 本书的核心是俗语本身，虽然俗语往往与当地的民俗风情和历史事件息息相关，但本书的侧重点有所不同。因此，本书不包含： 独立的民俗志研究： 本书不是一本全面的闽南民俗研究专著。虽然在解释某些俗语时，可能会简要提及相关的民俗背景，但不会对该民俗进行详尽的描述、分类或考证。例如，如果某条俗语与祭祀习俗有关，本书会解释俗语与该习俗的联系，但不会深入讲解祭祀仪式的完整流程、历史演变等。 详尽的历史事件考证： 除非某条俗语的起源或含义直接指向某一个具体的历史事件，否则本书不会对历史事件本身进行详细的考证或叙述。本书的目的是解释俗语，而非写一部历史书。 对俗语背后人物的生平考证： 某些俗语可能与历史人物有关，但本书不会对这些人物的生平事迹进行详细的传记式介绍。若提及，也仅仅是为了说明俗语的由来。 关于民俗信仰的深度分析： 某些俗语可能与当地的民间信仰有关，但本书不会深入探讨这些信仰的起源、发展、教义等。其目的仅在于帮助理解俗语的含义。 对俗语的社会学或人类学分析： 本书不涉及对俗语在社会结构、群体关系、文化传承等方面的社会学或人类学层面的深入分析。 四、 不包含的社会问题评论与时事分析： 本书是一部关于语言文化的工具书，不涉及对当前社会现象的评论或对时事新闻的解读。因此，本书不包含： 对当代社会热点问题的评论： 无论当前社会存在何种热门话题，本书不会将其作为释义的切入点或讨论的范畴。 对时事新闻的报道或评论： 本书的内容是固定的，不会因时事的变化而进行更新或评论。 对社会现象的批判性分析： 即使某些俗语在字面上可能涉及到一些已被视为不合时宜的观念，本书的释义也会尽量客观呈现其原始含义，而非对其进行当代的道德或社会批判。 对俗语使用不当引起的社会问题的探讨： 本书不会讨论因误解或滥用俗语而可能引发的社会冲突或人际纠纷。 五、 不包含的个人经验分享与故事集锦： 本书的体例是词典，以条目化的方式呈现俗语，而非个人化的叙事。因此，本书不包含： 作者或他人的个人生活经历： 无论作者或他人拥有何种有趣的经历，只要不直接构成对某条俗语的解释或佐证，都不会被收录。 关于俗语的个人故事或轶事： 尽管俗语常常伴随着生动的故事，本书不会收集这些故事并单独成篇。除非某个故事是理解俗语起源或含义的关键，否则不会出现。 对俗语的个人情感抒发或价值判断： 作者的个人情感和价值取向不会体现在对俗语的释义中。本书力求客观、中立。 民间流传的各种版本的俗语故事（除非作为俗语的解释）： 即使某个俗语在民间有多种不同的故事版本，本书只会选取最能说明其含义的版本，或提供一个概括性的解释，而非将所有故事集锦。 总结来说，《闽南方言俗语大词典》是一部专注于“俗语”本身的工具书。它旨在为读者提供清晰、准确、易懂的俗语释义，阐释其文化内涵和使用语境，帮助读者更好地理解、传承和运用丰富多彩的闽南方言俗语。它不是一部语言学教程，不是文学评论集，不是历史研究，也不是时事杂谈，更不是个人故事汇编。本书的价值在于其对闽南方言俗语的系统梳理和专业解读，为热爱闽南文化、希望了解闽南方言的读者提供了一份可靠的参考。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版设计达到了令人惊叹的平衡点。在保证内容详实度的同时，页面的视觉负荷却控制得非常好。行距、字距的设置，都经过了细致的考量，长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。我特别留意了插图和图表的处理，它们并非是简单的装饰，而是起到了解释和辅助理解的关键作用，与文字内容完美融合，相得益彰。这种对“阅读体验”的极致追求，使得即使是面对大量的专业信息，读者也能保持高度的专注和舒适感。这绝对是当代出版物中少有的精品。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧和设计简直是一场视觉的享受。厚实的纸张，那种触感让人忍不住想要仔细翻阅，而不是匆匆略过。封面设计得非常雅致，既有传统韵味又不失现代感，那种深邃的色调和巧妙的排版，让它在众多书籍中脱颖而出。我特别欣赏它在细节上的打磨，无论是字体选择的清晰度，还是内页的留白处理，都体现了出版者对读者的尊重和对文字的敬畏。这样的书，放在书架上本身就是一种装饰，拿在手里更是一种享受。它不仅仅是一本工具书，更像是一件精心制作的艺术品，让人爱不释手。那种沉甸甸的质感，似乎预示着其中蕴含的知识分子的匠心与深度。

评分☆☆☆☆☆

阅读这本书的过程，对我来说，更像是一次穿越时空的文化漫游。作者的叙述方式非常生动，完全没有那种死板的学术腔调。他们似乎总能找到最贴切的比喻和最恰当的语境来解释那些看似深奥的词汇和表达。读到某些段落时，我甚至能想象出当时当地的社会场景和人们的生活状态，仿佛能听到那些古老的、充满生活气息的声音。这种叙事的力量，将知识的传递与情感的共鸣完美地结合在了一起，使得学习不再是枯燥的任务，而是一种充满乐趣的探索。

评分☆☆☆☆☆

我必须得说，这本书的编纂结构简直是教科书级别的范本。它将复杂的知识点梳理得井井有条，逻辑链条清晰得令人拍案叫绝。初拿到手时，我还担心内容会过于庞杂而难以入手，但翻开目录后，那种豁然开朗的感觉油然而生。每一个条目的编排都体现了严谨的学术态度，索引系统的设计更是人性化到了极致，即便是对相关领域不太熟悉的读者，也能迅速定位到自己需要的信息。这种精心设计的检索方式，极大地提升了阅读和查询的效率，让人感觉自己并不是在面对一本冰冷的工具书，而是在与一位耐心博学的导师对话。

评分☆☆☆☆☆

这本书的内容深度和广度，超出了我原先的所有预期。它不仅仅是对既有知识的简单汇编，更融入了大量的原创性研究和独到见解。作者显然投入了巨大的心血去挖掘和考证那些鲜为人知或容易被忽略的细节，并且在论述中展现了极强的批判性思维。它提供了一个多维度的观察视角，让我们得以从全新的角度去审视和理解我们所处的文化环境。读完之后，我的知识结构被极大地拓宽，思维的边界也随之扩展，这才是真正有价值的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

12 Cours Charlemagne, 2e arr., 69002 Lyon, France

评分☆☆☆☆☆

好書

评分☆☆☆☆☆

不错，很喜欢！期待充实的假期

评分☆☆☆☆☆

12 Cours Charlemagne, 2e arr., 69002 Lyon, France

评分☆☆☆☆☆

录音只有厦门一点。

评分☆☆☆☆☆

好書

评分☆☆☆☆☆

很好，语言很齐全

评分☆☆☆☆☆

好書

评分☆☆☆☆☆

12 Cours Charlemagne, 2e arr., 69002 Lyon, France