英汉汽车工程词典（第3版） 下载 mobi epub pdf 电子书 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

下载链接1
下载链接2
下载链接3

类似图书 点击查看全场最低价

---

内容简介

　　《英汉汽车工程词典（第3版）》继续坚持1版、2版收词“新、全、准、精”的方针，全面增加了汽车设计、试验、运用、修理、制造、配件和新能源汽车等方面的新词汇，删除了已淘汰或很少使用的词条。本词典可供汽车设计、研发、运用、维修、制造等技术人员和汽车工程专业师生翻译汽车资料时使用。

目录

第1版、2版、3版编写人员 ……………………………Ⅲ
前言…………………………………………………………Ⅵ
使用说明……………………………………………………Ⅶ
词典正文(A-Z)…………………………………………1-1773
附录………………………………………………………1777

前言/序言

　　前 言　　《英汉汽车工程词典》的生命力在于它的专业性和与时俱进。当今世界，汽车结构、研发、制造工艺、运用、维修、美容和文化等方面迅速发展，使汽车英语不断出现新词条和新词意，中国作为世界第一汽车产销大国，主要的汽车技术及制造工艺却来自他国，而各种新国际标准和中国标准的汽车术语及相关专业术语新的出台或修订，这些都促使我们及时修订《英汉汽车工程词典 第2版》。从2009年起，历经7年，全面参考了所有GB、SAE、ISO等相关标准术语，并尽量搜集了各大汽车公司、美/德等国新版汽车结构维修手册、主要英语汽车网站等所采用汽车英语新词条，现完成了第3版的编辑。与第2版相比，第3版新增词条约1.2万条，删减词条约0.4万条，改写原有词条3万余条。考虑无纸阅读的发展，对原词条说明做了精简。相信读者使用它能更快捷、准确地进行汽车资料的翻译。　　摩托车和拖拉机的结构、制造与汽车相近，所以本版词典还更新补充了摩托车和拖拉机方面的词条和术语，供有此类需求的读者使用。　　同时，为了更好地为广大读者提供更多的后续支持与服务，我们建立了专门的QQ群，供购买了《英汉汽车工程词典》和《图解英汉汽车技术词典》第3版的客户进行专业交流，并用于获得汽车专业英语翻译的学习资料。　　我国著名汽车工程专家朱军对本词典的编写工作给予了很多关心和支持，在此深表感谢。　　使 用 说 明1.全部词条一律按字母顺序编排，＆按and排序，数字不占序。　　2.圆括号“（ ）”中所示的是词义的语境、说明或可以省略的部分。　　例1：conrod （发动机）连杆。（发动机）是“连杆”的语境。　　例2：electric circuit 电（气线）路。“（气线）”可省略，组词为：“电路，电气线路”。　　例3：intermediate car 中间尺寸乘用车（按美国标准：轴距为2745～2845mm）。括号中为说明文字。　　例4：（美）＝（美国），（GM公司）＝（美国通用汽车公司）。括号中也是说明文字。　　例5：annealing colo（u）r 退火色。“（u）”可省略，即“colo（u）r”可分别写作colour和color，两单词为同义词。　　例6：no（-）load “（-）”可省略，可分别写作no load和no-load两词。　　3.方括号“【】”放在词义首部，表示词性、语种、复数等，如：【动】、【动，名】、【德语】、【法语】等。　　例：add【动，名】…。表示同样的中文释义既可作动词，又可作名词。　　4.六角括号“[ ]”放在词义中，表示六角括号内的字或词可以各自替换前面的那个字或几个字，组成同义词或相关词。　　例1：electric car 电动轿车[乘用车]。表示可写成“电动轿车，电动乘用车”。　　例2：axle load ②轴[车桥]有效载荷。表示可写成“轴有效载荷，车桥有效载荷”。　　5.短斜线“/”用于分隔英文词条全文和缩略语，以及用作同一词条的不同表述形式（如大小写），在释义中用以分隔并列词语。　　例1：input/output port，此处“/”用于分隔英文词条。　　例2：DIA/dia = diameter，此处“/”表示同一词条的不同表述形式（大小写） 。　　6.正文中有的词条的释义用“同上”，表示与上一条词条的释义相同。
英汉汽车工程词典（第3版） 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

评分☆☆☆☆☆

用这个价格买到这本词典很值呀，使用一段时间后感觉蛮适合做这个行业的翻译人士

评分☆☆☆☆☆

好评！不错，很全面的书。就是精装的，也没那么精致。

评分☆☆☆☆☆

写的的书都写得很好，还是朋友推荐我看的，后来就非非常喜欢，他的书了。除了他的书，我和我家小孩还喜欢看郑渊洁、杨红樱、黄晓阳、小桥老树、王永杰、杨其铎、晓玲叮当、方洲，他们的书我觉得都写得很好。新编德汉汽车技术词典，很值得看，价格也非常便宜，比实体店买便宜好多还省车费。书的内容直得一读，阅读了一下，写得很好，本词典集结了前人的经验和智慧，从实用性、常用性、行业性三方面取词，以汽车产品结构设计、试验研究和制造工艺为主，兼收了生产组织与企业管理以及相关的信息技术、新材料、新能源等多学科术语，基本涵盖了与汽车相关的构造、设计、工艺、材料、运用等最新技术方面的词汇。本词典力求新、全、准、精，删除了已淘汰或很少使用的词条和一查便知的长而简单的词条，从而兼具通俗易懂与专业精深的特点。本词典收词数量3万余条（不含缩略语）书后附有大量常见缩略语，具有很强的实用性、信息性和知识性。，内容也很丰富。，一本书多读几次，。快递送货也很快。还送货上楼。非常好。新编德汉汽车技术词典，超值。买书就来来京东商城。价格还比别家便宜，还免邮费不错，速度还真是快而且都是正版书。，买回来觉得还是非常值的。我喜欢看书，喜欢看各种各样的书，看的很杂，文学名著，流行小说都看，只要作者的文笔不是太差，总能让我从头到脚看完整本书。只不过很多时候是当成故事来看，看完了感叹一番也就丢下了。所在来这里买书是非常明智的。然而，目前社会上还有许多人被一些价值不大的东西所束缚，却自得其乐，还觉得很满足。经过几百年的探索和发展，人们对物质需求已不再迫切，但对于精神自由的需求却无端被抹杀了。总之，我认为现代人最缺乏的就是一种开阔进取，寻找最大自由的精神。中国人讲虚实相生，天人合一的思想，于空寂处见流行，于流行处见空寂，从而获得对于道的体悟，唯道集虚。这在传统的艺术中得到了充分的体现，因此中国古代的绘画，提倡留白、布白，用空白来表现丰富多彩的想象空间和广博深广的人生意味，体现了包纳万物、吞吐一切的胸襟和情怀。让我得到了一种生活情趣和审美方式，伴着笔墨的清香，细细体味，那自由孤寂的灵魂，高尚清真的人格魅力，在寻求美的道路上指引着我，让我抛弃浮躁的世俗，向美学丛林的深处迈进。合上书，闭上眼，书的余香犹存，而我脑海里浮现的，是一个皎皎明月，仙仙白云，鸿雁高翔，缀叶如雨的冲淡清幽境界。愿我们身边多一些主教般光明的使者，有更多人能加入到助人为乐、见义勇为的队伍中来。社会需要这样的人，世界需要这样的人，只有这样我们才能创造我们的生活，本词典集结了前人的经验和智慧，从实用性、常用性、行业性三方面取词，以汽车产品结构设计、试验研究和制造工艺为主，

评分☆☆☆☆☆

德语老师推荐我买的，德国老师给我题的字，哈哈。加油！

评分☆☆☆☆☆

这本字典真心不错，王锦俞编的还是挺好的，专业书籍呀

评分☆☆☆☆☆

casting on flat 水平铸造

评分☆☆☆☆☆

不错的工具书

评分☆☆☆☆☆

不错很好 很好的一本书

评分☆☆☆☆☆

性价比高，推荐购买，物美价廉55535877789

类似图书 点击查看全场最低价