罗生门 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 芥川龙之介 著，文洁若 译

图书标签:

• 芥川龙之介
• 短篇小说集
• 日本文学
• 经典文学
• 人性
• 道德
• 战争
• 阴暗
• 心理
• 推理

出版社： 中国出版集团,现代出版社

ISBN：9787514343663

版次：1

商品编码：11933442

包装：平装

开本：16开

出版时间：2016-05-01

用纸：胶版纸

编辑推荐

　　世纪文豪芥川龙之介解析人性之作，与夏目漱石、森鸥外并称日本文学三大巨匠，黑泽明的灵感之源，《新周刊》御用画师绘制精美书签卡，富有收藏价值

内容简介

　　“我身处在如冰一般透明清澄、病态般敏感的世界……渐渐地越来越觉得‘为了活下去而活’实在是人的悲哀，若能满足于永远的沉睡，对我们自身来说未尝不是种和平与幸福。”一个世纪前的芥川龙之介于生无可恋中结束了自己的生命，一个世纪后的他被誉为“鬼才”作家享誉国际文坛。他对人性刻画至深，对时代感悟至烈，在短短三十余年的生命中留下了《罗生门》《竹林中》等传世之作，影响了一代又一代的作家，一拨又一拨的读者，给被《时代周刊》誉为“20世纪亚洲有影响力的人物”黑泽明导演以无尽灵感， 成就了文化史上的丰碑杰作。
　　本书采用知名翻译家文洁若的译本，精选20篇芥川龙之介经典代表作结集而成。

作者简介

　　【日】芥川龙之介 （1892-1927）
　　日本大正时期的重要作家，短篇小说巨擘，也是当时新思潮文学流派的柱石。著有小说、随笔、评论、游记等各种体裁的文学作品140余篇。作品立意深远、情节诡异、文笔雅丽，在创作风格上既有浪漫主义色彩，又有现实主义倾向，被称为日本现代文学史上的鬼才。
　　为表彰他对日本文学的贡献，日本设立了以他的姓氏命名的文学新人奖“芥川赏”，该奖项现已和“直木赏”一起成为日本重要文学奖。

　　文洁若
　　著名翻译家，萧乾先生夫人。1950年毕业于清华大学外语系。主要作品有长篇纪实文学《我与萧乾》，散文集《梦之谷奇遇》，评论集《文学姻缘》，译著《天人五衰》《东京人》《尤利西斯》（与萧乾合译）等。
　　文洁若长期致力于日本文学的研究和翻译，为表彰她对中日文化交流作出的突出贡献，2002年日本政府授予文洁若“勋四等瑞宝章”。

精彩书评

　　落魄的仆役来到了罗生门避雨，只因他无处可去，在这道门的下面，他看见了许多和他一样无处可去的人，死了的，活着的——死了的有许许多多，活着的只有一个。而这个活着的人，却也终将因其与仆役发生的联系，而不得不走上绝路。
　　罗生门，就是这样一个地方，是每一个无处可去的人最后的去处，然而这个去处根本不是去处，走向罗生门，只能走向生命和人性的尽头，走向无路可退的绝望。地狱的背后还有更深的地狱，罗生门的背后还有另外的门，一道又一道，从无结局。

精彩书摘

　　落魄的仆役来到了罗生门避雨，只因他无处可去，在这道门的下面，他看见了许多和他一样无处可去的人，死了的，活着的——死了的有许许多多，活着的只有一个。而这个活着的人，却也终将因其与仆役发生的联系，而不得不走上绝路。
　　罗生门，就是这样一个地方，是每一个无处可去的人最后的去处，然而这个去处根本不是去处，走向罗生门，只能走向生命和人性的尽头，走向无路可退的绝望。地狱的背后还有更深的地狱，罗生门的背后还有另外的门，一道又一道，从无结局。

前言/序言

《罗生门》简介 这是一个关于人类内心最幽暗角落的寓言，是一面映照出人性复杂与多变、道德边界模糊不清的镜子。故事以日本平安时代为背景，却远远超越了特定的时空，直指所有时代、所有文化下，每个人都可能面临的困境与抉择。 影片的开端，是笼罩在阴雨连绵中的罗生门。这座宏伟而破败的建筑，曾是京城繁华的象征，如今却沦为流浪汉、盗贼和生灵的庇护所，它本身就如同一个被遗弃的、充满腐朽与绝望的灵魂，预示着即将展开的故事的基调。空气中弥漫着潮湿、霉味以及一种难以名状的压抑感。城中发生了一起骇人听闻的命案：一名武士在密林中被杀，而他的妻子却下落不明。官府在罗生门下召集了四个身份各异的人——一个樵夫、一个弓箭手、一个和尚，以及一个行脚僧。他们将轮流讲述自己所见所闻，试图还原事件的真相。 然而，随着故事的层层剥开，听众（以及观众）会发现，真相并非如表面那般清晰，而是如迷雾般扑朔迷离。每一位讲述者，都试图将自己置于一个相对有利、甚至是无辜的境地，他们扭曲事实，美化自己，甚至虚构情节，以期在道德的审判中逃脱谴责。这种叙述的碎片化与相互矛盾，正是影片最核心的魅力所在。它挑战了我们对“真相”的传统认知，让我们不得不审视，是否存在一个绝对客观的、不被主观意识所侵染的真相。 首先，我们听到的是樵夫的叙述。他声称在山林中发现了武士的尸体，并且目睹了事件的某些片段。他的描述带着一种市井小民的精明与冷漠，他小心翼翼地描绘着现场，试图将自己摘得干净，不沾染任何嫌疑。他讲述着一个关于占有欲、嫉妒和背叛的悲剧，但他的叙述中，人物的行为动机却显得有些模糊，仿佛一切都只是命运的捉弄，而他只是一个偶然的旁观者。 接着，弓箭手以一种近乎冷静而克制的语气，讲述了他眼中看到的一切。他的叙述更加详细，他描绘了武士的英勇、妻子的美丽，以及他自己与武士之间的短暂交锋。然而，他对于自己行为的解释，充满了狡辩与自我辩护的意味。他将自己的每一次行动都归结为一种不得已，一种被情势所迫。他试图塑造一个虽然有私心，但并非罪大恶极的形象，但字里行间流露出的，却是隐藏在礼仪之下的暗流涌动。 然后，是那个在事件中扮演了重要角色的女人——武士的妻子。她的叙述，则充满了女性的柔弱、绝望以及被侮辱后的控诉。她将自己塑造成一个命运的受害者，一个被两个男人玩弄于股掌之间的可怜人。她的哭诉，她的悲伤，都试图唤起听者的同情。她将所有的罪责都推给了那个强大的、拥有绝对控制权的男人，而将自己描绘成一个无力反抗的牺牲品。她的语言充满了痛苦，但这种痛苦是否真实，或者只是她为掩盖自己行为而精心编织的谎言，却让人心生疑虑。 最后，轮到被卷入事件的另一个男人——那个盗贼。他的叙述，则充满了狡黠、狂放与不羁。他毫不讳言自己的强盗身份，他坦诚自己是为了美色和财宝而行凶。然而，他的坦诚中却又掺杂着一种令人难以捉摸的逻辑。他承认了自己的罪行，却又将一切描绘成一种充满了原始欲望的、无可奈何的本能冲动。他以一种近乎戏谑的态度讲述着他对女性的占有，以及对武士的羞辱。他的叙述，是最直接、也最令人不安的，因为它毫不掩饰人性中最赤裸裸的一面。 然而，最令人震惊的是，当这四种截然不同的叙述摆在我们面前时，我们发现它们之间存在着不可调和的矛盾。武士的死亡，究竟是怎样的？妻子的命运，究竟如何？盗贼的行为，究竟是何种性质？每一个人都在为自己辩护，都在将自己打扮成一个无辜者，或者至少是一个情有可原的罪人。他们用各自的语言，构建了一个属于自己的“真相”。 影片的高潮，并非在某个角色得到了应有的惩罚，而是当第四位讲述者——行脚僧，也加入了这场关于“真相”的争论。他作为一名神职人员，本应超脱世俗，但他同样被卷入了这场漩涡。他的出现，进一步加深了故事的复杂性。他看到了人性的自私、虚伪与丑陋，他经历了绝望，甚至开始怀疑自己的信仰。他的叙述，是这场关于“真相”的喧嚣中，一丝微弱的、对道德与良知的追问。 影片的结尾，并非给出了一个清晰的答案，而是将所有观众都推入了深深的思考之中。当最后一个叙述者，那个行脚僧，在风雨交加的罗生门下，面对一个被抛弃的婴儿时，他是否还能坚守自己的原则？他是否还会继续相信人性的美好？他是否会伸出援手，还是会转身离去？这个婴儿，如同那个难以捉摸的真相一样，代表着人类文明的延续，也代表着我们是否能够从这无尽的黑暗中找到一丝光明。 《罗生门》之所以被奉为经典，正是因为它深刻地揭示了以下几个层面的主题： 首先，是“真相”的相对性。我们所认为的真相，往往只是我们主观视角下的解读，是经过我们大脑过滤、加工、甚至歪曲后的产物。在人性复杂的动机和情感面前，绝对的、客观的真相变得难以捉摸，甚至是不存在的。每个人都活在自己构建的“罗生门”中。 其次，是人性的自私与虚伪。在面对危险、利益或道德困境时，大多数人会不自觉地选择保护自己，不惜牺牲真相，甚至扭曲事实，来维护自己的名誉、地位或者仅仅是为了获得内心的平静。这种虚伪并非一定是恶意的，有时候，它仅仅是出于一种自我保护的本能，一种对残酷现实的逃避。 第三，是道德的模糊边界。影片中的角色，无论是武士、妻子、盗贼，还是叙述者，他们的行为都无法用简单的善恶来评判。他们的动机掺杂着爱恨情仇、欲望挣扎、生存本能，使得他们在道德的天平上摇摆不定。影片让我们反思，在极端环境下，道德的界限会变得多么模糊，而我们又该如何去定义和评判一个人的行为。 最后，是影片对社会现实的隐喻。罗生门本身，就像是那个时代，或者说所有时代社会的一个缩影。它是繁华落尽后的废墟，是秩序崩塌后的混乱，是人们在绝望与混沌中挣扎的舞台。而那些在罗生门下讲述故事的人，就像是社会中的芸芸众生，每个人都在用自己的方式努力生存，同时也在为自己的行为寻找合法性。 《罗生门》并不是一个关于“谁杀了谁”的故事，它更是一个关于“为什么会发生这一切”的深刻拷问。它让我们意识到，在面对复杂的人性时，我们不能轻易下结论，也不能轻易相信任何人的一面之词。它鼓励我们去质疑，去深入，去尝试从不同的角度理解事件，同时也要警惕自己内心的偏见和私欲。这部影片，就像那一扇阴暗的罗生门，它敞开着，邀请每一个走进它的人，去面对那个最真实的、也最令人不安的自己。它是一次对人类灵魂深处的探险，一次对“真相”的颠覆性解读，一次永恒的关于人性与道德的寓言。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来了一种久违的智力上的兴奋感。它不是那种依靠情节反转取悦读者的作品，它的魅力在于其深层次的结构精妙和思想的穿透力。作者仿佛在向读者抛出一个挑战：你真的能相信你听到的、看到的吗？我特别喜欢它所营造的那种令人不安的氛围，不是因为有鬼怪出没，而是因为人心的复杂和不可测。在阅读过程中，我的注意力完全被锁定在那些微妙的语言选择和潜台词上，每一个停顿、每一个省略号都像是精心埋设的陷阱。这本书的精髓在于它的开放性，它并没有提供一个官方版本，而是把最终的“裁判权”交还给了读者。我阅读结束后，并没有感到如释重负，反而陷入了一种沉思的惆怅之中，因为我意识到，在现实生活中，我们所依赖的所谓“证据”和“证词”，可能比书中的描述还要不可靠得多。这本书对我来说，更像是一份关于人类认知局限性的深刻报告，它成功地将一个相对简单的事件，复杂化到了一个近乎永恒的哲学思辨层面。

评分☆☆☆☆☆

这本书的节奏掌控简直是教科书级别的典范。它不像那种快速推进、恨不得一口气读完的商业小说，它更像是一场精密的慢镜头回放，每一个段落的堆叠都充满了目的性。起初的铺陈略显缓慢，甚至有点冗长，我差点以为自己选错了书。但正是这种缓慢，为后来的高潮积蓄了足够的情感和逻辑张力。作者非常擅长利用对话来构建信息的不对称性，你永远不知道谁在说真话，谁在故意误导。我发现自己频繁地在书的开头和结尾之间来回翻阅，试图找出最初被忽略的蛛丝马迹，那种解谜的快感在于，你不是在寻找答案，而是在重构一个被精心设计过的混乱局面。而且，这本书的结构本身就构成了一种叙事主题的隐喻——结构即内容。它用一种看似支离破碎的方式，反过来证明了“整体”的不可靠性。读完后，我需要时间来整理思绪，因为它不是让你读完就扔掉的类型，它要求读者进行二次加工，将零散的片段重新组装成属于自己的理解。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书中对“立场”的探讨印象极其深刻。它没有试图去评判对错，而是将读者架在一个绝对中立的审视台上，让你亲身体验到，一旦立场发生偏移，眼中的世界就会随之扭曲。书中塑造的人物群像，没有绝对的英雄或恶棍，每个人都有自己合理的生存逻辑和不可告人的私心。我尤其欣赏作者在处理不同叙述者口吻时的差异化处理，那不仅仅是语气的不同，更是世界观的根本差异。比如，其中一个角色的描述充满了对权威的盲从和对既有秩序的维护，而另一个角色的描述则充满了对体制的反叛和对自由的向往，两者在同一事件上产生的巨大信息差，极具冲击力。这本书的文字风格偏向于一种冷静的记录，如同法庭记录一般克制，但正是这种克制，使得当那些潜藏的情绪和动机偶尔爆发时，产生的力量格外震撼。读完后，我开始反思自己在日常生活中，是不是也常常因为自身的位置，而错失了事件的完整面貌。

评分☆☆☆☆☆

初读这本作品，我差点就想合上它，因为它那种近乎冷酷的现实主义描写，让人感到很不舒服。作者似乎完全没有兴趣去美化任何事物，笔下的世界是粗粝、充满算计和自私的。但我强迫自己读了下去，结果发现，正是这种不加修饰的残酷，构成了它强大的力量。它没有宏大的史诗背景，也没有跌宕起伏的英雄主义，它聚焦于个体在生存边缘的挣扎与表演。我特别关注书中对于环境氛围的营造，那种压抑、潮湿、仿佛连空气都凝固了的质感，透过文字扑面而来。作者对细节的捕捉极为敏锐，比如某个不经意的动作，一句模棱两可的话，都可能成为后续所有“事实”崩塌的导火索。读到后半段，我开始对任何声称“我看到了什么”的描述都抱持着怀疑态度，这种阅读体验非常独特，它迫使你的大脑从被动的接受者，转变为主动的审判者。这本书与其说是在讲一个故事，不如说是在解剖人性，它撕开了文明的面具，露出了底下那套更原始的生存法则，让人读完后，对周遭的人和事都会多一份审慎的观察。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是精神上的迷宫，读完后我感觉自己的三观被彻底颠覆了。它不像那种按部就班讲述故事的小说，更像是一系列精心设计的哲学陷阱，引诱你一步步深入，去质疑你眼中所见的一切真实性。作者的笔触极为老辣，对人性的刻画入木三分，那种在极端压力下，人们如何扭曲事实、构建利于自己的叙事，展现得淋漓尽致。我尤其欣赏它那种多角度的叙事手法，每一个“真相”都包裹在不同的视角之下，像剥洋葱一样，每剥开一层，你都以为接近了核心，结果发现更深处的迷雾还在等着你。读这本书的过程，与其说是阅读，不如说是一场心理博弈，你得时刻保持警惕，分辨哪些是表象，哪些是深层动机。它没有给我一个明确的答案，但正是这种悬而未决的张力，让这本书在我脑海中久久挥之不去，那种被信息洪流裹挟，却又必须独立思考的体验，是很多平庸作品无法给予的。我甚至会时不时地回想起书中的某个场景，然后对着空气自言自语，琢磨那个角色当时真实的内心活动，这本书无疑挑战了我们对“客观事实”的固有认知。

评分☆☆☆☆☆

包装完整，物流速度快，正品保证，没有磕碰。

评分☆☆☆☆☆

emmmmm 有点小伤心，不知道为什么就成这样了

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好一直买

评分☆☆☆☆☆

大学看过电影，觉得非常真实的反映了人性的阴暗面

评分☆☆☆☆☆

我是 没事的时候 在无聊的时候 想的时候

评分☆☆☆☆☆

一起买的，以鲁迅为主人公写的小说，见识一下，

评分☆☆☆☆☆

OKokok

评分☆☆☆☆☆

不错的一本小说，好评！

评分☆☆☆☆☆

反正便宜，挑了本看看，不知道翻译得怎么样