环球葡萄牙语（第二册） pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[葡] 卡拉·亚历山德拉·瓦尔加斯·德奥利韦拉，[葡] 玛利亚·路易莎·莱唐·科埃略著

图书标签:

葡萄牙语
教材
第二册
语言学习
外语
环球
葡萄牙语教学
初级
学习资料
语言

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到新城书站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：商务印书馆

ISBN：9787100123440

版次：1

商品编码：12044466

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：平装

开本：16开

出版时间：2016-09-01

用纸：胶版纸

页数：189

正文语种：中文

附件：光盘

附件数量：1

具体描述

编辑推荐

适读人群：高校葡语专业学生及业
　　《环球葡萄牙语》系列教材是澳门理工学院葡语教材的御用编者与国内大学葡语教师合作为中国学生编写的葡语初学教程。编写理念以现在欧洲流行的交际教学法为原则，整个教材以会话、短文、录音和练习为主，充分调动学生自学能力，以提高口语和书面表达能力为培养目的。教材内容活泼，贴近生活，注重口语。非常适合零起点初学者使用。本教材配有光盘，初学者可以跟着光盘学发音，读句子，仿佛有一位专业的葡语教师在指导你学习。
　　本教材适合大专院校葡语专业和各类葡语学习班使用。

内容简介

　　《环球葡萄牙语》系列包含学生用书一、二、三册及配套教师用书共六册，是澳门理工学院请葡国专家与国内大学葡语教师合作为中国学生编写的葡语初学教程。编写理念以现在欧洲流行的交际教学法为原则，整个教材以会话、短文、录音和练习为主，充分调动学生自学能力，以提高口语和书面表达能力为培养目的。全书课文及听力练习附录音。

寰宇译林：世界文学经典选粹（精装典藏版）跨越时空，触摸人类文明的脉搏本书亮点聚焦：精选全球文学瑰宝：本册精选了自古代史诗至现当代先锋文学的重量级作品，涵盖欧、亚、非、美四大洲的文学脉络，力求展现世界文学图景的广阔与深邃。权威译本，忠实原貌：汇集了多位享有盛誉的资深翻译家倾力打造的权威译本，力求在准确传达原文意境、音韵和文化内涵的同时，保证译文的流畅性与文学性。深度导读与背景解析：特邀多位国际文学研究专家撰写深度导读，深入剖析作品的时代背景、哲学思辨、叙事技巧及对后世文学的深远影响，帮助读者更立体地理解文本的复杂性。精美装帧，收藏价值极高：采用进口高克重艺术纸张印刷，字体排版考究，辅以多幅原作插图和艺术设计，旨在打造一本兼具阅读价值与收藏价值的文学殿堂级藏书。 --- 卷首语：文明的河流，文字的里程碑人类文明的演进史，与其说是政治、经济的变迁史，不如说是思想与情感的累积史。而承载这一切的，正是文学——那些凝固在文字中的智慧与哀愁，欢笑与抗争。本册《寰宇译林：世界文学经典选粹》，正是我们试图锚定文明河流中几处至关重要的坐标点。我们深信，阅读世界经典，不仅是学习语言或了解异域风情，更是与历史上最伟大的灵魂进行一场跨越时空的对话。第一部分：古典的宏大叙事——神话、史诗与哲思的源头本部分深入探寻西方乃至世界文学的起源与基石，聚焦那些奠定了后世文学范式的宏大叙事。 1. 《吉尔伽美什史诗》（美索不达米亚，公元前2100年）：人类最早的文学文本之一，它探讨的主题超越了时代——友谊的深度、对死亡的恐惧、对永生的徒劳追寻。本选段聚焦于恩奇都之死与吉尔伽美什在绝望中的觉醒，展现了文明诞生之初，个体面对宇宙法则时的渺小与挣扎。我们特别选用了最新的考古发现与语文学研究成果为基础的译本，力求还原其古老而磅礴的气势。 2. 荷马的史诗精粹（古希腊，公元前8世纪）：我们精选了《伊利亚特》中关于阿喀琉斯与赫克托耳的宿命对决，以及《奥德赛》中奥德修斯返乡路上的诱惑与考验。这些篇章不仅是文学的典范，更是西方伦理观、荣誉观和对命运抗争精神的集中体现。导读部分将深入解析“命运”与“自由意志”在古希腊悲剧结构中的相互作用。 3. 庄子内篇节选（先秦，中国）：与西方的史诗叙事形成鲜明对比，我们引入了东方智慧的代表——庄子的逍遥游思想。选取的篇目侧重于“物我两忘”、“齐物论”的哲学思辨，展示了东方文明在个体精神自由与自然和谐共存方面的独特探索。我们珍视这种不同文化背景下对“超越性”的追求。第二部分：中世纪的信仰与世俗的张力中世纪是信仰占据绝对主导的时代，但世俗生活与人性的萌动从未停歇。本部分展现了在宗教光环下，个体情感的挣扎与新兴的社会结构。 4. 《神曲·地狱篇》导览（意大利，但丁·阿利吉耶里）：本选段着重于但丁在维吉尔的引导下，穿梭于地狱九层的情景。我们不仅关注其精妙的象征体系和神学结构，更侧重于其中对中世纪政治斗争的影射，以及但丁如何以个人的道德审判重塑了对“罪”与“罚”的理解。其严谨的结构和强大的想象力，是后世叙事艺术的范本。 5. 《源氏物语》片段（平安时代，紫式部）：选取“若紫”篇章的经典段落，展现了日本古典贵族文化的精致、物哀（Mono no aware）的美学精神，以及对情感细腻而隐晦的描摹。与西方对宏大叙事的偏爱不同，这部作品将视角聚焦于宫廷内人际关系的微妙平衡与青春的易逝，展现了亚洲古典文学的另一番高峰。第三部分：文艺复兴与启蒙的觉醒这是一个从神权向人权过渡的时代，个体价值被空前高扬，理性与情感展开了激烈的碰撞。 6. 莎士比亚悲剧选段（伊丽莎白时代，英国）：我们选取了《哈姆雷特》中“生存还是毁灭”的著名独白，以及《李尔王》中对父爱与权力失序的描绘。莎翁作品的魅力在于其对人性的洞察——他笔下的人物不再是符号，而是充满了内在矛盾的、复杂的“人”。本导读将解析其语言的音乐性和对现代心理学叙事的先驱性影响。 7. 塞万提斯对“理想与现实”的解构（西班牙，黄金时代）：《堂吉诃德》片段展示了中世纪骑士精神的黄昏。我们选取了主角与风车的对峙，以及他与桑丘·潘沙在路途中的哲学对话。这部作品的伟大之处在于其元小说（Metafiction）的特性，它质疑了叙事本身的可信性，并探讨了理想主义者在世俗世界中的必要性与悲剧性。第四部分：浪漫主义的激情与现实主义的审视十九世纪是文学的黄金年代，浪漫主义的热烈抒情与现实主义的冷峻剖析共同塑造了现代小说的面貌。 8. 歌德的《浮士德》（德国，文青运动的集大成者）：节选“在书斋里”的开篇，以及浮士德与魔鬼梅菲斯特的初次立约。这部作品不仅是德国浪漫主义的巅峰，更是对西方知识分子在追求知识极限、体验生命深度时所面临的道德困境的终极拷问。 9. 陀思妥耶夫斯基的“地下人”之声（俄国，批判现实主义）：《地下室手记》的开篇，以其极端的自我意识和尖刻的反讽，彻底颠覆了启蒙运动以来关于“理性人”的假设。这被认为是现代主义文学的序曲，我们着重分析其对二十世纪存在主义思潮的预示作用。 10. 狄更斯笔下的工业时代侧影（英国，社会写实）：选取《雾都孤儿》或《艰难时世》的代表性场景，展现维多利亚时代工业化进程中，底层民众所承受的物质与精神的压榨。狄更斯的叙事充满激情，他的笔触既是艺术创作，也是强有力的社会改良呼吁。第五部分：现代与后现代的迷失与重建进入二十世纪，战争、科学的飞速发展和都市化的浪潮，使文学的叙事结构被彻底打碎，主题转向了对意义的质疑。 11. 意识流的探索与内心景观（爱尔兰/英国）：精选乔伊斯的《尤利西斯》中的一小段，展示其对日常经验的“神话化”处理，以及对语言潜能的极限拓展。本部分旨在让读者领略现代主义文学在形式上如何挣脱传统束缚。 12. 卡夫卡的寓言与异化（捷克/奥地利）：《变形记》或《审判》的选段，直观呈现现代官僚制度下个体的无助、荒谬感和存在的疏离。卡夫卡式的“异化”已成为理解现代社会焦虑的核心词汇。 13. 博尔赫斯对无限与迷宫的迷恋（阿根廷，后现代先声）：选取《巴别塔图书馆》或《小径分岔的花园》，展示后现代文学对“真实”的解构和对知识的戏仿。博尔赫斯的文字如同精密的数学公式，在虚构中探索无限的可能性。 --- 编后语：阅读的责任与永恒的回响《寰宇译林》的精选，是一次对人类精神疆域的勘测。我们希望读者在合上本书时，不仅能品味到不同语言的韵律之美，更能体会到，无论身处何种时代，人类共通的爱、失落、寻求意义的渴望，从未改变。这些文字，是永不熄灭的灯塔，指引着我们在变幻莫测的现实中，保有清醒的洞察力和丰沛的同理心。愿此典藏版，能成为您书架上常青的风景。