博伽梵歌原意(梵汉对照版) 薄伽梵歌原义(精装梵汉对照版) 正版现货 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 博伽梵歌
• 印度哲学
• 梵文
• 汉文
• 经典
• 宗教
• 哲学
• 精神修养
• 原著
• 对照版

店铺： 悟空心灵花园图书专营店

出版社： 华文出版社

ISBN：9787507543940

商品编码：12050763298

品牌：悟空心灵花园

出版时间：2016-01-01

>

>

印度文明是世上现存的古老伟大的文明之一，而《博伽梵歌》奠定了这一文明的文学基础--它原是世界著名梵文史诗《摩诃婆罗多》中的哲理插话，斯瓦米赋予了这部人人喜爱的诗篇以崭新的意义，无论读者是否熟悉印度传统文化，阅读《博伽梵歌原意》都会极有价值。

了解古印度的智者的书籍，同时也是学习梵文材料！

——网友爱强

印度文明是世上现存的古老伟大的文明之一，而《博伽梵歌》奠定了这一文明的文学基础--它原是世界著名梵文史诗《摩诃婆罗多》中的哲理插话，斯瓦米赋予了这部人人喜爱的诗篇以崭新的意义，无论读者是否熟悉印度传统文化，阅读《博伽梵歌原意》都会极有价值。因为它能使读者理解《博伽梵歌》，正如至今大多数印度人理解的那样。这本书在国内也多次出版，使读者与真正的印度、古老的印度文化得以直接接触。

A.C.巴克提维丹塔.斯瓦米

作者是当今世界上杰出的梵文学者。1896年，生于印度加尔各答。1947年获印度高学术文化机构“高迪亚外士那瓦协会”颁发的“高的知识造诣与学术奉献”荣誉称号。撰写和翻译了大量的印度国学梵文经典。他的著作在中国多次再版，为中印文化交流作出了巨大贡献。

 

第一章 库茹之野视察军情
第二章《博伽梵歌》内容概要
第三章 工作瑜珈
第四章 超然知识
第五章 行动瑜珈
第六章 禅定瑜珈
第七章 关于真理的知识
第八章 臻达
第九章 宇宙形体
第十章 自然、享乐者、知觉
第十一章 物质自然三形态
第十二章 神圣与邪恶两品性
第十三章 结论

我初写《博伽梵歌原意》就是现在出版的这种形式。但当本书初版时，原稿被不幸 地删至不足 400 页，删去了插图及对《博伽梵歌》原诗节的大部分解释。我在其它书——《圣典博伽瓦谭》、《奥义书》(Isopanisad)等所采用的写作体例是，先列出原文诗节， 然后是相应的英文音译，逐字梵英对应词、翻译及要旨。这种体例使该书忠实原作，有很高的学术价值，而且意义自明。因此，我对被迫删削原稿，感到很遗憾。但后来，对《博 伽梵歌原意》的需求大增，很多学者和奉献者要求我以原来的形式出版。为了巩固和发展奎师那知觉运动，现在我将这部满载着使徒传系(parampar?)阐释的知识巨著以原稿的形式 呈现给读者。奎师那知觉运动根基于《博伽梵歌原意》，所以它真确、自然，具有历史性，而且 是超然的。它逐渐成了全世界盛行的运动，特别是受到年轻一代的拥护和支持。年长的 一代也兴趣日增。我的一些门徒的父亲和祖父欣然成为我们国际奎师那知觉协会的终身会 员，令人鼓舞。在洛杉矶，很多父母来跟我说，他们感谢我在全世界开创奎师那知觉运 动。有的说我首先在美国发动奎师那知觉运动，实是美国人之大幸。但事实上，这运动的 始祖是主奎师那本人，而且年代久远，通过使徒传系传至人类社会，如果我在这方面有任 何成绩，这功劳不属于我个人，而是归于我永恒的灵性导师-圣恩欧姆!维施努帕德!帕茹阿 玛汉萨!帕瑞瓦佳卡查尔亚!一○八!施瑞!施瑞玛提!巴克提希丹塔!萨拉斯瓦提!哥斯瓦米!玛 哈拉贾 ! 帕布帕德 （ Oà Vi??up?da Paramahaàsa Parivr?jak?c?rya 108 ?ré ?rémad Bhaktisiddh?nta Sarasvaté Gosv?mé Mah?r?ja Prabhup?da）。

如果说我个人在这件事情上有何建树，那只是我尽力把《博伽梵歌》按照其本来的面 目毫无歪曲地呈献出来。在我的《博伽梵歌》问世之前，几乎所有的《博伽梵歌》英译本 都是为了满足个人欲望而介绍进来的。我们出版《博伽梵歌原意》，目的在于阐明人格 神首奎师那(Krishna)的使命。我们传达的是奎师那的意旨，而不是诸如政治家、哲学家或 科学家、世俗思辩者的旨意。虽然他们有其它方面的知识，但关于奎师那的知识却一无所 知。当奎师那说“念念在我，成为我的奉献者；崇拜我，顶拜我(man-man? bhava mad- bhakto mad-y?jé m?à namaskuru)”[《博伽梵歌》18.65]时，我们不像那些所谓的学者一 样，认为奎师那和他内在的灵魂有所不同。奎师那是绝对的，奎师那的名字，奎师那的形 体，奎师那的品质，奎师那的逍遥时光，凡此种种，全无分别。不是使徒传系的奉献者难 以理解奎师那的这种绝对地位。通常那些所谓的学者、政治家、哲学家、斯瓦米（可控制 心意和感官的人），缺乏对奎师那的完整知识。在写《博伽梵歌》评注时，他们不是排斥就 是企图抹杀奎师那。这种未经授权的释论被称为假象宗评论。主采坦尼亚(Caitanya)提醒我 们要警惕和防止那些未经授权的人。主清楚地说明了，谁依照假象宗的观点来理解《博伽 梵歌》，谁就会铸成大错。这种错误导致的结果是，被误导的《博伽梵歌》的学子们在灵修 道路上迷惘彷徨，不能重返家园，回归神首。

>

书名:博伽梵歌原意

：108.00元

作者:[印]AC.巴克提维丹塔.斯瓦米著，李建霖杨培敏译

出版社：东方出版社

出版日期：2015年5月

ISBN：9787506081320

字数：690000

页码：996

版次：1

装帧：精装

开本：32开

《博伽梵歌：神圣之歌的深邃智慧》 《博伽梵歌》，意为“圣歌”，是印度古代伟大史诗《摩诃婆罗多》中的一部分，也是印度哲学和宗教思想的璀璨明珠。它以对话的形式，记录了黑天（克里希那）在库鲁克沙特拉战场上，对他的弟子阿周那所讲述的关于生命、死亡、责任、义务、爱与解脱的深刻教诲。这本书不仅仅是一部宗教经典，更是一部关于人生智慧的百科全书，跨越时空，为无数寻求内心平静与人生意义的人们指引方向。 一、 历史的渊源与文学的瑰宝 《博伽梵歌》的创作年代可追溯至公元前五世纪至公元后二世纪之间，其作者被普遍认为是伟大的圣人毗耶娑。它以梵文写成，语言优美，意境深远，具有极高的文学价值。在《摩诃婆罗多》这场宏大的家族战争背景下，《博伽梵歌》的出现，为残酷的冲突注入了超越胜败的哲学思辨，让读者在激烈的战场描写中，得以窥见人类心灵深处的挣扎与升华。 它并非一本孤立的经文，而是与印度古老的吠陀文化、奥义书思想以及瑜伽修行体系紧密相连。书中融合了数论派、瑜伽派、吠檀多派等多种哲学流派的思想，却又超越了任何单一派别的局限，形成了一种独特的、包容万象的智慧体系。 二、 核心的哲学思想 《博伽梵歌》的核心思想围绕着“达摩”（Dharma，责任、义务、正法）、“业”（Karma，行为及其后果）、“解脱”（Moksha，从生死轮回中解放）以及“神”（Brahman，至高无上的实在）等概念展开。 1. 达摩（Dharma）：人生的指引 达摩是《博伽梵歌》中反复强调的核心概念。它指的是一个人在社会、家庭和精神层面应尽的责任和义务，是维持宇宙秩序和个人品德的根本原则。黑天对阿周那的教导，很大程度上就是引导他认识并履行自己作为刹帝利（武士阶层）的达摩，即使这意味着要面对战争和杀死亲人。黑天强调，履行自己的达摩，即使不完美，也比完美地履行他人的达摩更为重要。这是一种基于个人天赋、社会角色和道德准则的内在召唤，是通往人生有意义和价值的基石。 2. 业（Karma）：行为的法则 《博伽梵歌》详细阐述了“业”的法则，即“种瓜得瓜，种豆得豆”。每一个行为，无论是身体上的、语言上的还是思想上的，都会产生相应的后果，影响着我们此刻和未来的命运。然而，黑天并非宣扬宿命论，而是强调“无执著的行动”（Karma Yoga）。他教导阿周那，应该尽职尽责地去做应该做的事情，但不要执著于行为的结果。将行动的成果奉献给神，或将其视为对神的义务，就能超脱业力的束缚，避免因贪求成果而产生的痛苦。这是一种积极入世而又不为世俗所累的生活态度。 3. 认识真我（Atman）与至高实在（Brahman）：解脱的钥匙 《博伽梵歌》深刻地揭示了“真我”的永恒性和不变性。黑天告诉阿周那，身体是会死亡的，但灵魂（Atman）是不朽的、永恒的。真正的自我并非由肉体、感官或思想构成，而是与至高无上的实在（Brahman）合一。通过对真我的深入认识，摆脱对身体和感官的认同，以及对物质世界的执著，个体才能实现真正的解脱，从生死的轮回中超脱出来。这种认识，是通过智慧（Jnana Yoga）、奉爱（Bhakti Yoga）和行动（Karma Yoga）等多种途径达成的。 4. 奉爱（Bhakti）：通往神的最直接道路 在《博伽梵歌》的后期，黑天尤其强调“奉爱”（Bhakti）的重要性。他表示，对于那些难以通过纯粹的智慧或行动来理解至高实在的人，可以通过全心全意地将爱奉献给神来获得救赎。这种奉爱是无条件的、纯粹的，将神视为一切的源泉、归宿和最亲密的伴侣。通过虔诚的祈祷、歌颂和冥想，奉爱者能够净化心灵，获得神的恩典，最终与神合一。黑天在书中明确宣称：“所有众生之中，我最喜爱 ceux（那些）以信心、虔诚地崇拜我的人。” 三、 实践的途径：三瑜伽的融合 《博伽梵歌》并非仅仅停留在理论层面，它为人们提供了实现精神升华和人生圆满的切实可行的方法，主要体现在以下三种瑜伽（Yogas，结合、连接）的融合： 1. 行动的瑜伽（Karma Yoga）：无私奉献，履行责任 这是《博伽梵歌》中首先提出的重要方法。它强调在日常生活中，以公正、无私、不求回报的心态去履行自己的职责。无论工作还是生活，都应将其视为对神的奉献，或者是一种必须完成的义务，而不要过度关注其结果或个人得失。通过这种方式，行动者能够净化内心，减少贪嗔痴，逐渐摆脱业力的缠缚。 2. 智慧的瑜伽（Jnana Yoga）：理性分析，洞察实相 这种瑜伽侧重于通过理性的思考、深入的哲学探讨和对经典的研习，来认识宇宙的本质、真我的永恒性以及物质世界的虚幻性。它要求个体运用智慧，区分永恒与暂时的、真实与虚假的，从而破除无明，获得对生命真相的了悟。 3. 奉爱的瑜伽（Bhakti Yoga）：全心爱慕，全然依怙 如前所述，奉爱瑜伽强调通过对神的无限爱恋和虔诚的崇拜来达到精神的圆满。它是一种情感的投入，将神作为一切的中心，将自己的生命完全托付。对于许多人来说，奉爱是通往心灵平静和精神解脱最为直接和有力的途径。 《博伽梵歌》并非要求信徒只能选择其中一种瑜伽，而是强调这三种瑜伽是相辅相成的，理想的状态是三者并进。例如，一个人可以虔诚地履行自己的职责（Karma Yoga），同时不断学习经典、理性思考（Jnana Yoga），并将这一切的努力都奉献给神，怀着一颗感恩和爱慕的心（Bhakti Yoga）。 四、 生命的终极意义与和谐共处 《博伽梵歌》的教诲，最终指向的是生命的终极意义：认识自我，认识神，实现精神的解放。它告诉我们，生命并非只是短暂的肉体存在，而是一个永恒灵魂的旅程。通过理解“达摩”，我们能找到自己在宇宙中的位置和价值；通过领悟“业”的法则，我们能以更成熟和负责的态度面对生活；通过认识“真我”，我们能超越有限的自我，触及无限的可能；而通过“奉爱”，我们能体验到最深邃的爱与平静。 更重要的是，《博伽梵歌》的智慧，也为解决人与人之间的冲突，促进社会的和谐提供了深刻的启示。当每个人都认识到自己与他人的生命本质是相通的，都致力于履行自己的“达摩”，以“无私的行动”为原则，以“爱”为纽带，那么，战争、仇恨和误解必将逐渐消融，取而代之的是理解、尊重与合作。 结语 《博伽梵歌》是一部历久弥新的智慧经典，它以其深刻的哲学洞见、优美的语言和实践性的指导，为人类指明了通往内心平静、人生意义和精神解脱的道路。无论是在人生的十字路口感到迷茫，还是在日常生活中寻求超越，亦或是在精神探索的道路上不断前行，翻开《博伽梵歌》，你都能从中汲取源源不断的智慧与力量。它是一首献给所有寻求真理者的神圣之歌，一曲关于生命、爱与解脱的永恒赞歌。

评分☆☆☆☆☆

这款《博伽梵歌》的精装版本，真的让我眼前一亮。收到包裹，打开盒子，首先映入眼帘的就是那厚重的封面，质感非常好，拿在手里有一种踏实的感觉。烫金的书名在光线下闪烁着低调而华丽的光芒，一下子就抓住了我的眼球。我尤其看重书籍的内页设计，这本书的纸张厚实，印刷清晰，文字大小适中，排版也十分合理。梵文和汉文的对照，让我可以一边阅读中文的释义，一边尝试着去感受梵文的韵律和结构，这种体验非常独特。我之前也读过一些哲学类的书籍，但《薄伽梵歌》给我的感觉是完全不一样的。它不仅仅是智慧的启迪，更像是一种心灵的洗礼。中文的翻译非常贴切，既保留了原文的精髓，又用现代汉语的方式表达出来，使得整个阅读过程都非常顺畅。我感觉这本书的出现，让我对印度古代哲学有了更深刻的认识，也为我提供了一个深入探索内心世界的绝佳契机。

评分☆☆☆☆☆

这本书的包装非常到位，打开后，一股淡淡的纸墨香扑鼻而来，让人心情舒畅。我特别喜欢它的精装设计，硬壳封面，触感温润，显得十分高雅。书的整体分量感十足，拿在手里很有质感。梵汉对照的版本，对我来说是一个非常大的亮点。我之前也接触过一些关于《薄伽梵歌》的介绍，但总觉得隔靴搔痒，不够深入。这次拿到这本对照版，让我有种终于触及到源头的激动。中文翻译的部分，我感觉非常精炼，既有深度，又不失通俗易懂。 translator的注释也相当详细，解释了很多我之前不曾了解的文化背景和哲学概念，这让我对书中的内容有了更全面的理解。翻阅时，我常常会盯着梵文部分，虽然不认识，但看到那些优美的符号，仿佛能感受到一种跨越时空的古老智慧。这本书的出现，无疑为我提供了一个深入理解印度哲学和精神世界的绝佳平台，让我对生命的意义有了新的思考。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧真的没得说，拿到手里沉甸甸的，非常有分量感。我尤其喜欢它采用的精装设计，硬壳封面，加上烫金的书名，摆在书架上瞬间就提升了整个空间的格调。翻开来看，纸张的质感也相当不错，厚实且带有一定的韧性，印刷清晰，墨色浓郁，即使长时间翻阅眼睛也不会觉得疲劳。梵文和汉文对照的排版设计非常人性化，无论是想深入研究梵文原文的读者，还是更倾向于理解中文释义的读者，都能找到最适合自己的阅读方式。我尝试着对照着梵文读了几句，虽然梵文对我来说是全新的语言，但看着那优美的天城体文字，仿佛能感受到一种古老而神圣的气息扑面而来。翻译的部分也显得非常用心，中文的表达既保留了原文的韵味，又易于理解，没有那种晦涩难懂的生硬感，这对于我这样初次接触《薄伽梵歌》的读者来说，无疑是极大的福音。我一直对印度哲学和宗教文化很感兴趣，这本书无疑为我打开了一扇新的大门，让我得以窥见其中深邃的智慧。

评分☆☆☆☆☆

说实话，购买这本书之前，我其实对《薄伽梵歌》的内容了解并不深入，只知道它在印度文化中有着举足轻重的地位。收到这本书后，它的出版形式立刻吸引了我。梵汉对照的版本，这本身就意味着一种严谨和尊重。我之前也翻阅过一些中文版的《薄伽梵歌》，总觉得隔了一层，意犹未尽。而这本书，我感觉它提供了一种更接近源头的体验。汉字部分的翻译，我对比了几个不同的段落，感觉非常流畅自然，并没有为了追求字面上的对应而牺牲语言的美感。更重要的是，翻译者的注释也相当到位，很多地方都解释了词语的深层含义，或者补充了相关的历史文化背景，这让我理解起来更加得心应手，不再感到孤立无援。我尝试着将注意力更多地放在梵文部分，虽然看不懂，但仅仅是看着那文字，感受着它的韵律，就觉得是一种奇妙的体验。我开始好奇，这些古老的符号背后蕴藏着怎样超越时空的智慧。这本书的出现，让我的求知欲得到了极大的满足，也让我对印度哲学有了更深的探索兴趣。

评分☆☆☆☆☆

这本书的纸质和印刷质量绝对是顶级的，摸起来手感细腻，翻页时没有刺耳的声音，而且字迹清晰，长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。精装的封面设计，让这本书本身就带着一种庄重感，拿在手里，感觉就像是在捧着一件艺术品。我之前也看过一些《薄伽梵歌》的中文译本，但总觉得少了点什么。这本书的梵汉对照形式，对我来说，简直是如获至宝。我一直对梵文的神秘和深邃充满好奇，虽然我并不懂梵文，但看着那些优美的文字，仿佛能感受到一种古老文明的脉搏。中文的翻译也做得非常出色，既忠实于原文，又考虑到了现代读者的阅读习惯，流畅而富有诗意。我特别喜欢作者在翻译过程中加入的一些注解，这些注解非常有价值，帮助我理解了许多原文中难以直接体会到的深层含义，也让我对当时的历史背景和社会文化有了更直观的认识。这本书的出现，让我对《薄伽梵歌》的理解不再停留在表面，而是开始触及到它更深层的精神内核。

评分☆☆☆☆☆

已经在研读，选择正确，这本是最权威的

评分☆☆☆☆☆

挺好的

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

老师极力推荐，梵汉对照，纸质也很不错！

评分☆☆☆☆☆

但愿是正版书籍！

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

喜欢

评分☆☆☆☆☆

很满意，在瑜伽学院学校卖200终于以优惠的价格买到了

评分☆☆☆☆☆

挺好的