小说围绕金田小姐的婚事引起的风波,有力地揭露了资产阶级,批判了社会拜金主义风气。金田老爷是靠高利贷起家的、“穷凶极恶,又贪又狠”的大资本家,拥有大量的财产。他的“堂皇富丽的公馆”,与苦沙弥的“暗黑的洞窟”恰成鲜明对比。他发财致富的“秘诀”是“要精通三缺”,即缺义理、缺人情、缺廉耻。“把鼻子、眼睛都盯在钞票上”,“只要能赚钱,什么事也干得出来”,把金钱看得比生命还重要。金田依仗自己的财势,成为社会上赫赫有名的人物。他财大气粗,仗势压人。主人公苦沙弥安贫、正直,教书十年与他素不相识,只是慢待了他的老婆,他便兴师动众三番四次进行打击,致使苦沙弥的身心受到严重摧残。
夏目漱石(1867~1916),是日本近代首屈一指的文学巨匠。他原名夏目金之助,笔名漱石,取至“漱石枕流”(《晋书》孙楚语)。漱石一生著有两部文论、大量俳句、几百首汉诗,若干随笔和书信,但在文学上的zui大贡献是以他十几部长篇小说和大批短篇小说竖起批判现实主义文学的丰碑,给后来的作家以深刻的启迪。夏目一生坚持对明治社会的批判态度,以他的具有鲜明个性的、丰富多采的艺术才能,在日本近代文学史上占有重要的地位。
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
……
第十一章
初次翻开内页时,就被那种带着淡淡墨香的纸张气息深深吸引住了。字体排版非常考究,行距和字号的比例拿捏得恰到好处,即便是长时间阅读,眼睛也不会感到明显的疲劳。我过去常常遇到一些翻译版本,排版过于拥挤或者字体过小,让人望而却步,但这一版的设计显然充分考虑了读者的舒适度。清晰的页码和简洁的目录设计,使得查找和回顾特定章节也变得异常方便。更让我惊喜的是,纸张的厚度适中,既保证了足够的质感,又不会因为过厚而显得笨重。在阅读过程中,我注意到译者似乎在处理一些复杂的长句时,非常注重保持原文的韵味和节奏感,这使得阅读过程非常流畅,仿佛作者本人的语调就在耳边低语,这种流畅性极大地提升了阅读的沉浸感,让人能更深层次地进入故事的世界,而不是被生硬的语言结构卡住。
评分这本书的“新版”更新,在我看来,不仅仅是重新排版那么简单,它似乎在细节上进行了细致的校对和润饰。我在阅读其他版本时曾遇到过一些小错误,比如人名的小笔误或者某些特定名词翻译的不一致,但在这一版中,这些小瑕疵似乎都被巧妙地规避了。这种精细的校对工作,体现了出版方对经典作品的维护意识。对于经典文学而言,每一个标点符号、每一个词语的选择都可能蕴含着作者的深意,因此,一个干净、无误的文本环境是至关重要的。它提供了一个坚实的基础,让读者可以完全专注于故事本身和人物的心理活动,而不必分神去辨别文本的可靠性。这种稳定而可靠的阅读体验,是衡量一本优秀图书的重要标准之一。
评分关于这个“原版全译本”的承诺,我进行了小范围的对照检验,发现其在忠实于原著精神方面确实做得非常出色。很多文学评论中提到的那些微妙的讽刺、含蓄的幽默,或者特定文化背景下的双关语,在新译本中都得到了细致的体现。我理解“翻译的艺术”在于在“信、达、雅”之间找到平衡,而这一版本显然更偏向于“信”与“雅”的结合。它没有为了追求“达”而过度地进行本地化处理,从而稀释了原著那种独特的异域风情和时代烙印。例如,那些对于日本社会习俗的描述,处理得既精准又易于现代读者理解,没有过度解释的赘述感。这种对原著文本严肃而又充满敬意的态度,让老读者能重温经典,新读者也能建立起对原著的准确印象,避免了因翻译质量参差不齐而造成的误读。
评分这本书的包装设计实在太精美了,拿到手的时候,那种沉甸甸的质感和细腻的触感,立刻就给人一种“物有所值”的感觉。封面采用了哑光的材质,配上烫金的字体,在灯光下流转着低调而优雅的光泽,让人爱不释手。我尤其喜欢它侧边书脊的处理,那种做旧的纹理仿佛在无声地诉说着它跨越时空的魅力。装帧的工艺看得出来是下足了功夫的,即使是经常翻阅,书页的接口处也依然紧密牢固,完全没有散架的担忧。作为一本精装本,它无疑是书架上的一个亮眼存在,不仅仅是阅读工具,更像是一件值得珍藏的艺术品。每次拿起它,都会被这种用心打磨的细节所触动,感觉自己买到的不仅仅是一本书,而是一份对经典的尊重和对品质的追求。这种对实物本身的尊重和精益求精的态度,在如今这个快节奏的时代显得尤为珍贵,让阅读体验从内容延伸到了触觉和视觉的每一个角落。
评分整体而言,从装帧的厚重感,到内页的舒适度,再到翻译的精确性与“新版”的严谨性,都指向了一个明确的结论:这是一套为真正热爱文学的读者准备的藏书。它将阅读行为从一种纯粹的信息获取,提升成了一种仪式感的享受。这本书的存在,让你在快餐文化盛行的当下,有了一个慢下来、沉浸进去的理由。它不仅是一个讲述故事的载体,更像是一个承载着时间和文化记忆的物件。我非常庆幸能收藏到这一精装版本,它无疑会成为我书架上被翻阅频率最高,也最引以为傲的一本书,因为它在各个层面都展现了对“好书”定义的极致追求和对读者体验的深度尊重。
评分我是猫?猫是我?看看怎么回事。
评分课外书籍在京东自营买是非常不错的选择,比书店便宜物流快,质量也好,相信京东
评分非常不错,京东六一活动太给力了,每年都要买一大堆书,儿子的书架都快放不下了!快递也超赞,快递员送货及时,态度非常好!
评分点点滴滴风风光光会回家看看
评分我是我们村第一个在京东上买东西的人,这里大部分人是不网购的。他们买东西价格一般不超过五块,听说我在京东买东西后,全村都震惊了,村长跑到我家对我爸说,我肯定是疯了。媳妇跟我闹离婚,说这日子没法过了。面对重重压力,我坚持买买买。我相信这个月工资不会白花的!终于快递到了,我怀揣着激动的心情,颤抖着打开包裹的那一刹那,我感觉我的眼睛都要亮瞎了!啊!这颜值!这手感!这质量!只怪我读书少,无法用华丽的语言来形容它!我举着它,骄傲地站在村口,整个村都沸腾了。说太好了,太值了,太漂亮了!更有人拼命地喊,不给我看,我就跳井。吓得我赶紧收起宝贝,落荒而逃。为测试宝贝效果,我立刻去我们村,高达100米山上的村长家试用,村民一窝蜂追了过来,里三层外三层围了个水泄不通。试完,我在全村人羡慕的目光中,抬头挺胸,扬长而去。
评分封面很漂亮,很期待裡面的內容呢,
评分618活动太划算了,这个价格买到超值,京东送货非常快,包装完美,书本质量很高,非常满意!
评分正版图书,精装版本,世界名著,买来给孩子陶冶情操的,物美价廉的好书,好评。
评分to receive the time,but also arranged for time to be
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有