異鄉人. 6，未知的旅程（全二冊）下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

戴安娜·加瓦爾東著，王慧，栗河冰譯

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-27

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

圖書介紹

齣版社：百花洲文藝齣版社

ISBN：9787550021228

版次：1

商品編碼：12151930

品牌：磨鐵圖書（Xiron）

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2017-04-01

用紙：輕型紙

頁數：624

正文語種：中文

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

內容簡介

剋萊爾迴到十八世紀，與詹米重逢後迴到拉裏堡，兩人未及重溫田園生活，就被婚變和小伊恩的突然失蹤帶嚮未知的海外之旅。海豹島的寶藏來自何處？帶走小伊恩的神秘航船將駛嚮哪裏？暈船的詹米與阿爾忒彌斯號能否經受住大西洋的狂風怒海？

《異鄉人》係列從此開始全新的故事背景，開啓一段詭秘莫測的海上傳奇。身體、欲望、短劍、戰鬥、陰謀，時空交錯齣奇偉又令人心碎的命運。

作者簡介

戴安娜·加瓦爾東（Diana Gabaldon），美國作傢，擁有動物學、海洋生物學和定量行為生態學三個學位，曾在大學教授科學計算，還是多本科技期刊的編輯和撰稿人。1988年，戴安娜·加瓦爾東為瞭“練習”而開始寫小說，不料一寫就寫齣瞭風靡全球的Outlander係列。她學識淵博，感情細膩，又具有大膽的想象力和幽默感，而這些特質正是Outlander魅力的來源。

精彩書評

鮮活的曆史重現紙上，令人迷醉。——《紐約每日新聞》

加瓦爾東是一個天生的說書人……引人入勝！——《亞利桑那共和報》

完美……作者對曆史細節的運用和筆下的成人羅曼史，證實瞭加瓦爾東是一個卓越的作傢。——《齣版商周刊》

作者在巨幅的畫布上描繪，故事充滿濃烈的激情與大膽的情節。女主角剋萊爾堅強、感性，是令人著迷的現代女性，但她墜落到瞭原始、簡單的古代，真是個有趣的故事。宏大、美妙的冒險、愛情、性愛……完美穿越的閱讀體驗。——《舊金山紀事報》

精彩書摘

第1章浪子迴頭

從阿布羅斯騎馬到拉裏堡需要四天時間，一路上幾乎沒有人說話。小伊恩和詹米兩人都心事重重，想來是齣於不同的原因。而我這一路則忙於種種揣測，關於新近發生的一切，以及即將發生的未來。

伊恩一定把見到我的事兒告訴瞭詹米的姐姐，詹妮。對於我的重新現身，她會怎麼想？

詹妮·默裏是我遇到過的唯一最接近於親姐妹的人，也是我一輩子最親密的女性朋友。機緣使然，十五年來我的大部分好友都是男性，醫院沒有彆的女醫生，而醫生與護理人員之間有一條天然的鴻溝，使我無法與醫院的其他女性建立起超越普通朋友的友情。至於弗蘭剋的社交圈中的女人，除瞭係裏的秘書便隻有教授夫人瞭……

而更重要的是，這世上唯有詹妮·弗雷澤會那樣地去愛詹米，與我相比，她的愛有過之而無不及。我急於想再見到詹妮，同時又忍不住揣測不休，她會如何接受我逃亡法國而明顯遺棄瞭他弟弟的假說？

狹窄的小道上，馬兒不得不排成一列依次前行。詹米的栗色馬收住步子，我的棗紅馬順從地慢瞭下來，在他的驅策下轉頭走嚮一片被低垂的赤楊樹枝遮蔽瞭一半的林中空地。

空地的邊緣聳立著一道灰色的石崖，崖壁上布滿瞭覆蓋著苔蘚地衣的溝溝坎坎，像一張長滿鬍須和肉瘤的古人的臉。小伊恩滑下他的馬駒，鬆瞭口氣，我們從天濛濛亮就一直騎在馬背上沒下來過。

“唔！”他毫不掩飾地揉著背，“我渾身都麻瞭。”

“我也是，”我一邊說著一邊同樣揉起瞭我的背脊，“不過我想這總比被馬鞍磨破瞭皮要好些。”不習慣長時間騎在馬背上，小伊恩和我前麵兩天都相當痛苦，事實上，第一晚我僵硬得無法下馬，不得不恥辱地讓詹米從馬背上抬下我並抱進旅店，令他覺得十分好笑。

“詹米舅舅怎麼就一點沒事兒？”伊恩問我，“他的屁股肯定是皮革做的。”

“看著也沒有啊，”我迴答得心不在焉，“啊，他去哪兒瞭？”他的栗色馬步態已有些蹣跚，在空地一側的橡樹下吃草，而詹米本人卻不見去嚮。

我和小伊恩麵麵相覷，我聳瞭聳肩，走到石臉跟前，有一綫山泉順著山崖壁潺潺流下。我在水流之下雙手捧著喝瞭一口，清涼的液體滑下乾渴的喉嚨，我心中很是感激，雖然臉頰已被鞦風吹得通紅，鼻子凍得有點麻木。

像這樣隱蔽在山榖之中的林間空地，從大路上往往看不見，算是蘇格蘭高地很獨特的一道風景，我心想。這裏的懸崖與沼澤貌似荒蕪險峻，其實充滿著驚喜。如果迷失其中，你很可能渾然不知自己正離一頭野鹿近在咫尺，抑或是一羽鬆雞，抑或是一個隱士。難怪卡洛登後許多人投身石楠地而得以逃生，他們對這些隱秘之地的瞭解使迷茫而笨拙的英軍追兵根本看不見他們的蹤跡。

喝夠瞭水，我轉身要離開山崖，卻差點兒撞上詹米，就好像他從地裏魔法般地冒瞭齣來。他正把火絨盒放迴到外衣口袋，身上籠罩著隱隱的煙味。他隨手把一根燒過瞭的小棍兒丟進草地，一腳碾作塵泥。

“你從哪兒過來的？”我眨眨眼望著他的幽靈，“你都去哪兒瞭？”

“那邊有個小岩洞，”他伸齣拇指捅瞭捅背後的方嚮，“我就想看看有沒有人到過那裏頭。”

“有嗎？”仔細一看，我能瞧見那遮擋著岩洞入口的石頭露齣一條邊來，混跡於岩石錶麵其他深陷的裂隙之間，若不是有意尋找，你絕不會注意到它。

“哎，有，”他眉頭稍蹙，不像是一種擔憂，更像是在思索著什麼，“地上的土裏混有焦炭，定是有人在裏邊生過火。”

“你覺得會是誰呢？”我問，一邊把頭伸到那露頭的石塊背後，卻隻見漆黑的一條窄縫，無非是山體錶麵一條小小的裂口，毫無吸引力可言。

我懷疑會不會有什麼走私的關係讓任何人從海岸綫上一直追蹤他來到拉裏堡。他會不會擔心被追擊，或者偷襲？我不由得迴頭一看，卻隻見滿眼的赤楊樹，乾枯的枝葉在鞦風中窸窣不已。

“我不曉得，”他若有所思地迴答，“也許是個獵人，周圍還能找見零散的鬆雞骨頭。”

對於這個未知人物可能的身份，詹米並不顯得有什麼不安，我放心瞭，重迴高地的安全感把我包裹瞭起來。愛丁堡和走私者的小海灣仿佛都已非常遙遠。

發現瞭隱秘的山洞，小伊恩便著迷地消失在那石縫之中。這時候，他重新露齣瞭臉，從頭發裏撣去瞭蜘蛛網。

“剋盧尼的牢籠會不會就是這樣兒的，舅舅？”他眼裏閃著光問道。

“比這個要大，伊恩。”詹米微笑著迴答，“可憐的剋盧尼根本擠不進這個口兒。他是個大高個兒，而且腰圍是我的兩倍。”他可憐巴巴地摸瞭摸自己的胸口，有一顆紐扣在擠進山洞時被扯開瞭。

“剋盧尼的牢籠是什麼？”我問，一邊甩乾瞭手上最後幾滴冰冷的水滴，把手塞到胳肢窩下解凍。

“哦——說的是剋盧尼·麥剋弗森，”詹米迴答。他低頭往臉上潑瞭些涼水，抬起頭時連連眨著眼睛，甩去瞭睫毛上晶亮的水珠，衝我一笑，“他是個非常聰明的人，剋盧尼。英國人燒瞭他的房子，拆瞭他的地基，可剋盧尼還是逃脫瞭。他在附近的山洞裏造瞭個舒服的小窩，在洞口封瞭編織的柳條，填上泥土。人們說站在三尺之外都察覺不到那洞穴的存在，隻能聞到剋盧尼的煙囪管裏冒齣的煙味兒。”

“查理王子還一度在那兒住過呢，英國人追捕他的時候，”小伊恩告訴我，“剋盧尼把他藏瞭好幾天。那些英國佬上上下下地搜查，都一直找不到王子殿下——也沒找到剋盧尼！”他相當得意地總結道。

“過來洗洗乾淨，伊恩，”詹米說，話音裏的一絲嚴厲讓伊恩眨巴起瞭眼睛，“你這髒樣兒，怎麼去見你爹娘？”

伊恩嘆瞭口氣，倒也順從地低頭就著水流，大喘著粗氣扒拉著水洗起臉來。他的臉雖也沒有十分骯髒，但無可否認地帶瞭些旅途的印記。

我轉嚮詹米，他正站在那兒齣神地看著外甥洗漱。我不清楚，他是在展望即將發生於拉裏堡的那場注定十分尷尬的會麵呢，還是在迴首愛丁堡印刷店煙熏的殘骸和妓院地下室的死屍，或是已經迴溯到更久之前，想起瞭查爾斯·愛德華·斯圖亞特和那些起義的日子。

“你對你的外甥和外甥女們都是怎麼談他的？”我小聲地問，壓低瞭的聲音淹沒在伊恩呼嚕嚕的鼻息之下，“關於查爾斯？”

詹米模糊的眼神漸漸聚焦，集中到我身上。想必我是猜對瞭。那眼光裏升起一絲暖意，他微微一笑，暗示我成功地讀齣瞭他的心思，但暖意與笑容隨即又都消失殆盡。

“我從沒談起過他。”他同樣小聲地迴答，彆轉身便上前牽馬去瞭。

三個小時後，我們穿過又一道迎風的關口，順坡而下踏上通往拉裏堡的最後一程。領頭的詹米勒馬駐足，等待我和小伊恩上前與他並立。

“就在前麵瞭，”他笑望著我說，挑起一邊的眉毛，“變瞭好多吧？”

我搖搖頭，被眼前的景象迷住瞭。從這個距離看，莊園似乎一點兒沒變。石砌的三層樓房外抹瞭白色灰泥，圍繞在幾幢簡陋的附屬建築和大片圈著矮石牆的棕灰色田野之間，拉裏堡的房子亮閃閃的，一塵不染。屋後升起的小坡之上矗立著遠古時代留下的石塔遺跡，莊園的名字便來源於這座石塔。

細看之下，我發覺樓房附屬的倉房馬廄之間確實有些改變。詹米告訴過我，卡洛登後的第二年，英國兵燒毀瞭鴿棚和小教堂，我認齣瞭它們所留下的空位。菜園圍牆上破損的部分由另一種不同顔色的石頭補上瞭，一座用石塊和邊角木料建起的小屋顯然是新造的鴿棚，屋脊上停著一溜兒胖胖的鳥兒，享受著鞦日午後的陽光。

詹米的母親艾倫種的玫瑰花已經枝纏葉繞地爬滿瞭樓房側牆的格架，此時正逢鞦葉飄零。

西側的煙囪裏冒齣一縷青煙，被海風捎帶著嚮南飄去。我眼前生齣一幅起居室壁爐前的畫麵，入夜的爐火染紅瞭詹妮綫條清晰的臉龐，她坐在椅子上朗讀著一本小說或是詩冊，而詹米與伊恩則專心緻誌地拼殺於他們的棋盤，有一搭沒一搭地聽著她念書。我們曾共同度過瞭多少個如此的夜晚，孩子們熟睡在樓上的臥房，而我就著紫檀木書桌，不是抄寫藥方，就是做著些永遠做不完的縫縫補補。

“我們能迴這兒來住嗎，你覺得？”我問詹米，小心翼翼地不讓言語中泄露齣內心的渴望。拉裏堡的這所房子作為我心中的傢園，遠勝於其他任何地方，可那也是多年以前的事情瞭——從那以後世事自然多有變遷。

他考慮瞭很久，沒有迴答。最後，他搖搖頭，一手抓過繮繩說：“我不知道，外鄉人，那樣當然好，可是——事情會怎樣我也不知道。”他俯視著莊園，輕鎖起眉頭。

“哪兒都行。我們可以住在愛丁堡——甚至法國——哪兒都行，詹米，”我抬頭看著他的臉，安慰地摸瞭摸他的手，“隻要我們能在一起。”

一時間他略帶憂慮的錶情消散瞭，眉目間豁然開朗起來。他牽起我的手舉到唇邊，輕柔地吻瞭一下。

“其他的我也都不在乎，外鄉人，隻要你留在我身邊。”

我們倆坐在馬背上久久地凝望著彼此的眼睛，直到背後爆齣的一聲尷尬的咳嗽，這纔提醒瞭我們小伊恩的存在。從愛丁堡來的一路，小伊恩對我們的隱私一直謹小慎微，細心得令人難堪。每每紮營時，他總是睡在離我們很遠的石楠地裏，極力避免無意間驚擾瞭我們各種草率的擁抱。

詹米咧嘴一笑，握瞭握我的手纔把我放開，轉嚮他的外甥。

“快到瞭，伊恩，”小夥子把他的馬駒兒領到我們身邊，“不下雨的話，咱們晚餐前早早的就能到瞭。”他一邊補充說，一邊用手遮著額頭眯起眼睛，算計著烏雲飄過莫納利亞山脈的概率。

“嗯哼，”小伊恩對前景似乎很不樂觀，我同情地望著他。

“傢就是那個當你不得不前往時，他們必須接納你的所在。[ 引自美國詩人羅伯特·弗羅斯特（1874—1963）的敘事詩《雇工之死》]”我開始引經據典。

小伊恩苦笑著看看我：“哎，我就怕這個，舅媽。”

詹米聽到我們的對話，迴過頭朝小伊恩嚴肅地眨起雙眼——那是他使眼色的獨特方式，充滿瞭鼓勵的意味。