编辑推荐
适读人群 :语言学研究者和爱好者 陈平先生是国际知名语言学家,师从吕叔湘先生。治学严谨,文章经典。本丛书是陈平教授的研究论文经典的集结。
内容简介
陈平,澳大利亚昆士兰大学讲座教授。毕业于北京中国社会科学院研究生院语言系,获现代汉语硕士学位,及美国洛杉矶加利福尼亚大学(UCLA) 语言学系,获语言学硕士、博士学位。曾在UCLA、美国俄勒岗大学、中国社会科学院语言研究所及香港城市大学担任教学与研究工作, 后在澳大利亚昆士兰大学工作至今。陈平教授的主要研究领域为功能语法、话语分析、语义学、语用学、社会语言学及历史语言学。
作者简介
陈平,澳大利亚昆士兰大学讲座教授。毕业于中国社会科学院研究生院语言系,获现代汉语硕士学位,及美国洛杉矶加利福尼亚大学(UCLA)语言学系,获语言学硕士、博士学位。曾在UCLA、美国俄勒冈大学、中国社会科学院语言研究所及香港城市大学担任教学与研究工作,后在澳大利亚昆士兰大学工作至今。陈平教授的主要研究领域为功能语法、话语分析、语义学、语用学、社会语言学及历史语言学。
目录
引进·结合·创新——关于国外语言学与中国语言学研究关系的几点思考
描写与解释:论西方现代语言学研究的目的与方法
系统中的对立——谈现代语言学的理论基础
句法分析:从美国结构主义学派到转换生成语法学派
话语分析说略
话语分析与语义研究
从现代语言学经典论著看语言学论文的写作与发表
语言民族主义:欧洲与中国
政治、经济、社会与海外汉语教学——以澳大利亚为例
从结构主义语义学角度看“荤(菜)”与meat的释义和翻译
人名索引
主题索引
后记
精彩书摘
《陈平语言学文选 引进·结合·创新:现代语言学理论与中国语言学研究》:
因此,民主的最佳标记就是大家都使用当时社会精英所用的标准法语。雅各宾派同时更认为,法语是国家的象征,是中央集权的象征,少数地区族群语言有碍国家和民族的团结,应禁止使用。一语、一族、一国的原则就此成了法兰西共和国的立国基石。Judge(2000)认为,150多年来,历届法国政府在语言问题上基本上都秉持这种观点。多份官方文件反复强调,法语是法兰西民族国家的柱石,法国没有自己的国家宗教,将法国民族凝聚在一起的,除了地理和历史因素以外,就是全国统一的法律、行政系统和法语。1992年版法国宪法中,法语与法国国歌和国旗并列,是代表国家的崇高象征。对于法国人来讲,法语既是法国国家的标记,也是法兰西民族的标记。法国人口统计不允许问宗教和语言问题,政府长期不太愿意承认少数民族语言的法律地位,甚至否认少数民族的存在,认为如果承认了少数民族语言的存在,就会产生新的社会阶层,有违这个民族国家里人人平等的基本原则。同时,许多法国人信奉法语优越论。法语在16世纪取代拉丁语成为法国的通用语言,18世纪成为欧洲多国的宫廷语言以及国际外交语言。自19世纪开始,法语的地位日益受到英语的挑战。法国的应对方法是在国内采取保护主义政策,为各个领域的新术语制定法语术语,并以法律的形式限制外来语的使用,在国际上则支持法语国家以种种方法推广法语。
除了法语,法国也有其他所谓地区性语言,一般归为七大类,每一类实际上又包含许多方言变体,有的属于日耳曼语族,有的属于凯尔特语族,还有的归属不明。近年来主要是在欧洲议会的压力下,法国政府开始承认少数族群语言和文化的地位,不再一概视其为妨碍国家统一民族团结的障碍,而是把它们看作法国民族文化传统的一个组成部分。政府不再反对媒体和学校使用这些地区性语言,但法语仍是国家公共生活中的唯一通用语言。法国也有少数民族,主要是集中居住在西南部的巴斯克人、西北地区说凯尔特语的Breton人以及科西加岛上的科西加人。法国境内信奉语言民族主义、以自己所讲的少数族群语言为标志要求民族独立的人只占极少数。
……
陈平语言学文选 引进·结合·创新:现代语言学理论与中国语言学研究 [Introduction Integration and Innovation] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
陈平语言学文选 引进·结合·创新:现代语言学理论与中国语言学研究 [Introduction Integration and Innovation] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
陈平语言学文选 引进·结合·创新:现代语言学理论与中国语言学研究 [Introduction Integration and Innovation] 下载 mobi epub pdf 电子书
陈平语言学文选 引进·结合·创新:现代语言学理论与中国语言学研究 [Introduction Integration and Innovation] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024