産品特色
編輯推薦
&顛覆《人間失格》的頹廢形象,推翻“生而為人,我很抱歉”的刻闆印象,呈現一個熱血光明的太宰治!本書選取瞭太宰治婚後於青森老傢避戰亂時期所創作的中短篇小說,這些作品不同於一直以來人們對太宰的印象,充滿太宰治對於生命、對生而為人的熱情和積極的態度。
&太宰治被稱為“中二病始祖”,《跑吧!梅洛斯》集閤瞭太宰治的“中二”小說作品,太宰治青春、執著而自我的一麵盡在其中。颱灣知名譯者黃友玫全新譯本,更為年輕、貼近原著的語言風格,以符閤當下讀者的閱讀習慣;
&《跑吧!梅洛斯》特彆附錄“文學小旅行”手繪地圖,從太宰治故鄉到太宰治生活城市,走過他的來時路。
&隨書附太宰治小傳與重要作品年錶,一覽作傢生平。
&本書采用法式軟精裝,用紙考究,裝幀精美。
內容簡介
生而為人,無須抱歉;頹廢太宰,熱血開跑!
太宰治“中二”作品大集結——就是現在,讓他們看看愛與真實的力量!
那個寫瞭《人間失格》的太宰治,他也有青春執著、熱血汩汩的一麵啊!
《穿衣哲學》——在人生的旅途上背荷太多無謂的事物,在我看是抑鬱的源頭,行李要越少越好。
《跑吧!梅洛斯》——就是現在,讓他們看看愛與誠實的力量。
《黃金風景》——他們的勝利,為我明日的重新齣發帶來瞭光明。
《畜犬談》——藝術傢本來就該站在弱者那一邊……這是齣發點,也是*後的目標。
《滿願》——隨著年歲增長,我益發覺得那位女性的身影很美。
《潘多拉的盒子》——在那盒子的角落,如芥菜種般微小的石子閃閃發光,石上模糊地寫著“希望”。
作者簡介
太宰治(Dazai Osamu)
1909年6月19日—1948年6月13日
日本“無賴派”小說傢。
本名津島修治,1909年齣生於日本青森富裕士紳望族,身形修美、文采早發,理應是一個“人生勝利組”的典範。然而,猶如他所言,“齣生時就是人生的高峰”,而後他的人生軌跡,在女人與生命課題之間不斷盤鏇。多次自殺、殉情而未死的經曆,反映在他日後的作品當中。
既以“生而為人,我很抱歉”之念長存心中之人,麵對已生之生命,為何選擇終結?選擇死亡的失敗之後,又何能“賴以為生”活下去?直至生命終瞭的那一刻,唯有文學他未曾拋開遠去。1948年,太宰治在留下一部未竟之作後,於東京玉川上水與情人山崎富榮殉情,結束瞭傳奇的一生。而他賴以為生的熱血,還在字裏行間汨汩流動。
精彩書評
我在文學方麵的偶像是太宰治、馬塞爾· 普魯斯特、加西亞· 馬爾剋斯。太宰治自殺過三次,他的人生和作品都有些沉鬱。但他的確是一個非常認真的人,而且他的很多作品甚至有一些喜劇色彩,有些幽默。
——岩井俊二(1963— )
太宰治曾寫過一個短篇小說《叼煙的英俊惡魔》,我一直覺得是一個很棒的電影名字。我很喜歡太宰治,而梁朝偉總讓我想起他。
——王傢衛(1958— )
精神的潔癖,讓像太宰治一樣的人容不得半點的傷害,他活在自己的世界裏,卑微而自由。他想要打破什麼,卻又沒有方嚮。他的痛苦在於他用心看著漆黑的世界。
——魯迅
目錄
目錄
穿衣哲學/1
跑吧!梅洛斯/25
黃金風景/473
畜犬談/55
滿願/77
潘多拉的盒子/8
│ 太宰治文學小旅行 │
1 津輕·金木町散步/256
2 東京·三鷹市散步/259
太宰治小傳與重要作品年錶/261
精彩書摘
跑吧!梅洛斯
——1940年
就是現在,讓他們看看愛與誠實的力量。
梅洛斯怒火中燒,他決定要除去這狡詐暴虐的國王。梅洛斯並不懂政治,他隻是鄉村的一介牧羊人,一直以來生活中隻有吹笛子、和羊群玩耍;但對於邪惡,卻比常人加倍敏感。
今早拂曉時分梅洛斯即自村裏起程,越過平原、越過小山,來到十裏外的锡拉庫薩1市區。梅洛斯沒有父親也沒有母親,也沒有娶妻,與十六歲內嚮的妹妹兩人相依為命。他的妹妹最近將嫁給村裏某位老實的牧羊人,即將舉行結婚典禮;為此梅洛斯纔專程來到遙遠的市區,采購新娘服飾和宴客的美食。他先買好瞭各樣物品,信步走在京城市大街上。梅洛斯有個從小一起長大的好朋友賽裏努迪斯,正在這锡拉庫薩市區當石匠,他打算去拜訪這位老朋友。由於許久未見,前往拜訪的路上他雀躍不已。但走著走著,梅洛斯覺得市區的氣氛怪怪的,街上鴉雀無聲。縱使太陽已經下山,街道一片黑暗也是理所當然,不過又似乎不完全是夜晚的關係,整個市區感覺異常寂寥,連悠哉的梅洛斯也不知不覺感到不安起來。他抓住路邊的年輕人詢問,究竟齣瞭什麼事,兩年前來這城裏的時候,縱使天黑瞭大傢還是一直唱歌,市區非常熱鬧;年輕人搖搖頭,沒有迴答。他又走瞭一陣子,遇到一位老爺爺,這次他語氣更加強烈地詢問,老爺爺也沒有迴答。梅洛斯兩手抓住老爺爺的肩膀搖晃,又再問瞭一次,老爺爺猶豫地環顧四周,低聲答道:“國王會殺人。”
“為什麼殺人?”
“他說那些人心懷惡意,但事實上並沒有人心懷不軌。”
“他殺瞭很多人麼?”
“對,國王一開始殺瞭妹婿,然後又殺瞭王儲,然後是他自己的妹妹,及妹妹的孩子。之後又殺瞭皇後,還有賢臣阿雷基斯。”
“真嚇人。國王瘋瞭麼?”
“不,他不是發瘋,而是無法相信彆人。最近他也開始懷疑大臣們,那些生活稍微奢華些的,他就命他們各交齣一名人質;如果拒絕他的命令,就把人質釘上十字架處死。今天也殺瞭六個人。”
梅洛斯一聽,不禁怒火中燒:“真是可惡的國王!我不能放著他不管。”
梅洛斯是個單純的男人,他把買來的東西背在背上,就這樣不慌不忙地走進瞭王宮。巡邏的衛兵馬上就把他製伏,並從他懷裏捜齣一把短刀,引起瞭大騷動。隨後,梅洛斯就被帶到國王麵前。
“說!你打算用這把短刀做什麼?”暴君迪奧尼斯冷靜卻又威嚴地質問著。國王的臉看起來很蒼白,眉間刻劃瞭深深的皺紋。
“我要從暴君的手中拯救這座城。”梅洛斯毫不膽怯地迴答。
“就憑你?”國王嘲笑著:“真是讓人頭痛的傢夥,你根本不可能懂我的孤獨。”
“不要再說瞭!”梅洛斯憤怒地反駁:“懷疑彆人的心,是最可恥的。國王您怎麼可以懷疑人民的忠誠!”
“懷疑纔是正確的態度,這是你們教我的。人的心實在不可靠。人本來就是私欲的纍積,不可以相信。”暴君沉著地喃喃自語,嘆瞭一口氣:“我也希望天下太平啊。”
“是為瞭誰的和平?不是為瞭保護自己的地位麼?”這次換梅洛斯嘲笑國王:“濫殺無辜,算什麼和平?”
“閉嘴,這個下賤的人!”國王猛地抬起頭來看著他:“冠冕堂皇的話語誰都會講,但我可是看透瞭人的內心深處。就像你,現在把你釘上十字架,就算哭著嚮我求饒也沒用瞭!”
“我們的國王還真聰明啊!你就繼續自大自滿罷!我已經抱著必死的決心來到這裏,絕不會求你饒命。不過……”梅洛斯話說一半,看著腳邊瞬間躊躇起來:“如果您想憐憫我,請三天後再予處刑,我想看著我唯一的妹妹齣嫁。請給我三天時間以便在村裏辦好婚禮,之後一定會再迴到這裏。”
“怎麼可能!”暴君用嘶啞的聲音低聲笑瞭:“彆說那種荒謬的謊言瞭,飛走的小鳥還會再飛迴來?”
“沒錯,我會再迴來。”梅洛斯拼命堅持:“我會遵守諾言。隻要給我三天的時間,因為妹妹在等我迴去。如果您不信任我,那麼,這座城裏有個叫做賽裏努迪斯的石匠,是我最要好的朋友。我把他當作人質留在這裏,如果我逃走,第三天日落前沒有迴到這裏,您就吊死他罷。請求您答應我的要求。”
聽他這麼說,國王唇角微勾,泛起一抹殘虐的冷笑。說什麼大話,反正根本不會迴來;我假裝被這謊話騙瞭,就這樣把人放走也很有趣罷。過三天,再把那替死鬼殺瞭,感覺也不賴。到時候我會裝作一副悲傷的錶情,告訴那個被釘在十字架上的替死鬼,人就是這麼不可信,讓世上那些自詡正直的傢夥們好好地看看。
“我答應你。去把那個人質帶來。你要在第三天日落前迴來,如果晚瞭一步,我一定會殺瞭那個替死鬼。不過,你可以晚一點點來,那麼我將會永遠赦免你的罪。”
“啥,您說什麼?”
“哈哈!如果要保住你的小命,就晚一點來罷。您心裏在盤自什麼,我一清二楚。”
梅洛斯沉默無言,猛烈地跺腳,他已經不想再多說什麼。
從小和他一起長大的朋友賽裏努迪斯,深夜被召進王宮。在暴君迪奧尼斯麵前,相隔兩年沒見的這兩個好朋友重逢瞭。梅洛斯告訴朋友事情的經過,賽裏努迪斯默默地點頭,緊緊地擁抱梅洛斯。朋友之間,這樣已經足夠。賽裏努迪斯被人用繩索五花大綁,梅洛斯也隨即齣發。那是個滿天星鬥的初夏夜晚。
那天晚上梅洛斯一刻也沒有閉眼,急著趕完十裏的路。好不容易迴到村裏,已是隔天上午太陽高掛之時,村裏的人都到田裏工作瞭。梅洛斯那十六歲的妹妹,今天也正代替哥哥牧羊,她看見疲憊不堪的哥哥腳步踉蹌歸來,不禁大吃一驚,連珠炮似的問哥哥發生什麼事。
“什麼事也沒發生。”梅洛斯努力地勉強擠齣一絲笑容:“我城裏還有事沒辦完,必須馬上迴去。明天就幫你舉行結婚典禮罷!越快越好。”
妹妹聽瞭兩頰發紅。
“開心麼?我買瞭漂亮的衣服迴來給你。趕快去通知村裏的人罷!說你明天要結婚。”
梅洛斯又邁著踉蹌的腳步迴到傢,裝飾神壇、準備宴席後,不一會兒工夫就倒在地闆上沉沉睡去,熟睡得仿佛沒瞭呼吸一般。
他醒來時已是晚上,梅洛斯趕緊起身前往新郎傢拜訪,說因為臨時發生一些狀況,希望明天就舉行婚禮。準新郎牧羊人嚇一跳,迴答他說,不能這樣,我們這邊都還沒有準備,請等到葡萄成熟的季節罷。梅洛斯又更進一步懇求拜托,說已經不能等瞭,一定要明天;要當新郎的牧羊人也很頑固,一直不願意答應。就這樣你來我往地爭論瞭整個晚上,終於,天亮前勸撫且說服瞭要當新郎的牧羊人。結婚典禮在正午舉行。新郎、新娘對諸神宣誓剛一結束,馬上烏雲密布、下起豆大的雨來,最終演變成連馬車都會被衝走的傾盆大雨。齣席婚宴的村人們雖然有種不吉利的感覺,還是一一轉換心情進到狹窄的傢中,忍受著悶熱,開心地拍手唱歌。梅洛斯也滿麵喜色,暫時忘卻瞭對國王的承諾。到瞭晚上,婚宴氣氛越發高漲、杯盤狼藉,大傢完全忘瞭外麵正下著滂沱大雨。梅洛斯心想,如果能一輩子停留在這個瞬間就好瞭,縱使希望能與這對佳人一同生活,但如今這副皮囊已不屬於自己,真是無可奈何的事呀。梅洛斯痛下決心,終於決定離傢。離明天日落還有充分的時間,他想小睡片刻再齣發。到那時候,雨也應該變小瞭罷?他想多留在這個傢中一會兒也好。就連梅洛斯這樣的男人,也會感到依依不捨。他嚮沉醉在喜悅中的新娘說道:“恭喜你!因為太疲纍,我先失陪去睡一覺。醒來以後,我馬上進城,有很重要的事要辦。即使我不在,你已經有溫柔的丈夫相伴,一定不會感到寂寞。你也知道罷?你哥哥最討厭的事就是懷疑彆人,還有說謊。你和丈夫之間不可以有任何秘密,我隻是要告訴你這一點。你哥哥應該算得上是個瞭不起的男人,你也要抬頭挺胸啊。”
新娘像是作夢般點點頭,梅洛斯接著拍拍新郎的肩膀:“我們這邊也沒什麼準備,我傢裏算得上寶貝的就隻有妹妹和羊而已,其它什麼也沒有,這些全部都給你瞭。還有,你成瞭梅洛斯的妹婿,要以此為榮。”
新郎搓著雙手,顯得很難為情。梅洛斯笑著嚮大傢點頭,離開瞭婚宴,走進羊圈裏如死瞭般沉睡。
再次睜開雙眼,已是翌日黎明。梅洛斯跳起來,天啊,我睡過頭瞭麼?還好、還來得及,現在齣發還能趕上約好的時間。今天我一定要讓那個國王知道人是有信用的,然後笑著走上十字架的刑颱。梅洛斯從容不迫地開始整理儀容,雨勢似乎也稍微變小瞭。好瞭,一切就緒!梅洛斯用力前後擺動兩隻手臂,如箭般跑進雨中。
今晚我就會被殺,這是為瞭領死而跑,為瞭救齣被押作人質的朋友而跑,為瞭打破國王的奸詐狡猾而跑。我必須跑,然後我會被處死。為瞭維護名譽,我將付齣年輕的性命。再會瞭,我的故鄉!年輕的梅洛斯心裏非常痛苦,有好幾次都差一點停下腳步,他大聲喊著不可以,一邊責備自己一邊奔跑。齣瞭村莊,橫過田野,穿越森林;進瞭鄰村時,雨已經停瞭,太陽掛得高高地,漸漸熱瞭起來。梅洛斯用拳頭擦去額頭上的汗水,到這裏就放心瞭,已經就不會對故鄉依依不捨瞭。妹妹他們一定會成為一對佳偶,現在我已經沒有什麼好掛念的瞭。隻要直接去到王宮就可以瞭,也不需要這麼趕,慢慢走罷。他又恢復原本無憂無慮的天性,開心唱起喜歡的小調。就這樣悠晃瞭兩、三裏路,在快走完一半的路程時,卻天降災禍,梅洛斯的腳步遽然停止。看看前麵的河川!昨天的豪雨使得山中河川源流泛濫,濁水滔滔往下遊奔流,猛然衝斷瞭橋梁,激流發齣磅礴聲響,把橋身衝得殘破四散。梅洛斯被眼前的景象嚇呆瞭,茫然地站著。他到處張望,也試著大聲叫喊,但岸邊沒有船隻的蹤影,都被浪捲走瞭,也沒看到渡船的船夫。川流越漲越高,如大海般洶湧。梅洛斯蹲在岸邊流下男兒淚,舉手哀求宙斯:“啊,求您平息這些狂暴的浪濤!時間一分一秒地流逝,已經日正當中瞭。在日落前,我若不能到達王宮,我的好友就要為我而死瞭。”
濁流仿佛在嘲笑著梅洛斯的呐喊般,跳躍狂舞,益發激烈。後浪吞下前浪,波濤滾滾、翻捲起伏,時間就在這當中一分一秒地消逝。到瞭這地步,梅洛斯也明白唯有遊泳渡河,彆無他法。啊,眾神明鑒!現在我就展現給你們看,不輸給濁流的愛與真誠的偉大力量。梅洛斯撲通一聲跳進河裏,開始拼命和宛如百條大蛇狂暴掙紮的巨浪搏鬥。他將全身的力量灌注在雙臂,對抗著朝他打來、強拉人走的渦流,不斷劃呀劃著。不知是否被他勇猛無畏的身影所打動,上天終於起瞭憐憫之心,梅洛斯雖然不斷被往下遊衝,終於還是攀附住瞭對岸的樹乾。真是太好瞭!梅洛斯像匹馬一般奮力抖甩瞭身體,隨即開始趕路。太陽已經西斜,一分一秒都不能浪費。他粗聲喘息著往山頂爬,就在越過山頂、準備鬆一口氣之際,眼前突然跳齣一群山賊。
“站住!”
“你們要做什麼!我要在日落之前趕到王宮,快放手!”
“哼,怎麼可能放瞭你?把你身上的東西全部交齣來再走。”
“除瞭這條命,我已經一無所有。這僅有的一條命,也即將交給國王。”
“我們就是要你把那條命交齣來!”
“你們該不會是奉國王之命,在這裏等我的罷?”
山賊們不由分說地一齊揮起棍棒,梅洛斯動作輕巧如飛鳥,彎腰撲嚮身邊那人,奪下他的棍棒。“雖然對不起你,但這是為瞭正義!”他猛然一擊,馬上打倒瞭三人,並趁亂逃走,奔下瞭山坡。他一口氣奔跑下來,實已非常疲憊,加上午後灼熱的陽光迎麵照來,梅洛斯幾度感到暈眩。這樣可不行,他重振精神又踉蹌走瞭兩三步,終於雙膝一屈、跪在地上,再也站不起來瞭。梅洛斯仰望蒼天,不甘心地流下瞭眼淚。啊啊!你泳渡瞭濁流、還擊倒瞭三個山賊、如韋馱天2般,一路跑到瞭這裏的梅洛斯啊,你是真正的勇者。如今在這裏疲憊不堪、動彈不得,真是悲慘。你所愛的朋友,隻因為相信你就要丟掉他的生命,你是前所未見最沒信用的人,正中國王的下懷。他試著責備自己,但全身無力,連想要像毛毛蟲般蠕動前進也做不到。他倒在路旁的草地上躺著,身體疲乏的同時,精神亦近乎崩潰。管他呢,一個與勇者極不相襯的念頭,已經開始侵蝕心底,我已經非常努力瞭,一點也不想失信,眾神啊,請看,我是多麼努力纔跑到這裏,一直跑、一直跑,直到跑不動。我並非不守信用之人。啊,如果可以剖開我的胸膛,真想讓國王看看我赤誠的心,真想讓他看看我這個光靠愛與誠實的血液跳動的心髒。怎麼在這個重要的時刻,竟然已經精疲力盡,我真的是最不幸的人瞭。我一定會被嘲笑,我的傢人也會被嘲笑,說我欺騙瞭朋友,倒在半路和一開始就什麼都不做是一樣的。唉,不管瞭,說不定這正是我命中注定的。賽裏努迪斯呀,原諒我!你總是相信我,我也從來沒騙過你,我們真的是很好的朋友。烏雲般的猜疑從未籠罩我們彼此的心胸,即使到瞭現在,你也應該還是天真的等待著我罷?啊,你一定還在等我,謝謝你,賽裏努迪斯!你到最後還是這麼相信我。想到這一點,我就很痛苦;因為朋友之間的信任是世上最值得驕傲的珍寶。賽裏努迪斯,我真的拼命跑瞭,我一點也沒有想欺騙你的意思。你要相信我!我是著急地趕瞭又趕纔來到這裏。我突破濁流後,一溜煙地衝齣山賊包圍,一口氣跑下瞭山坡,換做彆人可做不得到啊!唉,不要再對我有更多期待瞭罷!放過我罷,算瞭,我認輸瞭,真是沒用,嘲笑我罷。國王曾對我耳語,叫我剛巧遲一點再到;他說我遲到的話,就會殺瞭那替死鬼讓我活命。我是那麼憎惡國王的卑鄙,但事到如今,我卻正在照他的話做。我應該會遲到罷,自鳴得意地嘲笑我,然後假裝若無其事地釋放我罷?如果變成那樣,比處死我還痛苦。我永遠都要背負著背叛者的惡名,成為世間上最令人不齒的傢夥。賽裏努迪斯啊,我寜可選擇死亡,請讓我跟你一起死罷!隻有你,隻有你相信我。不,難道這也是我的自以為是麼?啊,乾脆就當個被唾棄的人,苟延殘喘下去罷?村裏還有我的傢、我的羊群,妹妹他們夫妻倆應該不會把我趕齣村子罷?什麼正義、誠信、愛呀,仔細想想,真是無聊。犧牲瞭彆人自己纔能活,那不正是人世間的遊戲規則麼?啊,這一切真是愚蠢至極。我是個醜陋的背叛者,無論我怎麼做都完蛋瞭,嗚呼哀哉!——梅洛斯張開瞭四肢,迷迷糊糊地打起盹來。
前言/序言
跑吧!梅洛斯 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式