發表於2024-11-23
————————————————————————————————————————————————————————
————————————————————————————————————————————————————————
安徒生的童話充滿著詩意和幻想。在本書中,鳥獸蟲魚、花草樹木,整個大自然乃至傢庭中的傢具和玩偶等都被賦予瞭生命,注入瞭思想感情,生動活潑,引人入勝。大膽的幻想領先瞭時間和空間的界限,好奇的求知欲穿透瞭大自然的秘密,醜小鴨變成瞭優雅的天鵝,小人魚為瞭愛變成瞭美麗的少女,夜鶯奇妙的歌聲製伏瞭死神……
安徒生,19世紀丹麥著名的童話作傢,世界文學童話創始人,被譽為“世界兒童文學的太陽”。他的作品《安徒生童話》已經被譯成150多種語言和文字,在世界各地廣為流傳,安徒生也因此得到皇傢的緻敬和高度贊揚
李淩燁,西安外國語大學碩士研究生,涉獵廣泛,對中外文學頗有研究,精通多種語言,曾翻譯過散文作品《柑橘》(the orange)、《聖誕快樂》(merry Christmas),小說作品《藉火》(borrowing a match)等。
安徒生是世界上zui偉大的童話作傢。他的偉大就在於,他以他的童心與詩纔開闢瞭一個童話的天地,給文學以一個新的式樣與新的珠寶。
――鄭振鐸
醜 小鴨(上)
1.醜小鴨誕生
在一個美麗的夏天,鄉下的牧場裏傳來瞭蛋殼碎裂的“劈啪”聲,原來是鴨媽媽孵齣瞭一群鴨寶寶。
“嘎!嘎!”小鴨們連聲歡叫著。
鴨媽媽站起來,伸瞭伸腰,對著一顆還沒裂開的大蛋說道:“唉,這顆最大的蛋還真是懶,還躺著一動不動,究竟還要躺多久呢?”
過瞭一會兒,隨著幾聲“劈!啪!”的聲音,這顆大蛋終於裂開瞭,小傢夥兒探齣瞭頭。
好醜陋的一隻小鴨子啊!
鴨媽媽瞧瞭它一眼,自言自語道:“這個小鴨子又大又醜,真不像我的孩子!”
很快,小鴨子們都找到瞭各自的夥伴。隻有那隻最後從蛋殼裏爬齣來的小鴨子運氣實在太差,它到處挨打,被排擠、被譏諷,不僅在鴨群中是如此,在雞群中也
是這樣。
2.醜小鴨離傢以後
“它實在是太醜瞭!”大傢都說。
後來的情況一天比一天糟,大傢都要趕走這隻可憐的醜小鴨,連鴨媽媽也說:“唉,我看你還是走遠一些吧!”
就這樣,醜小鴨在大傢的嘲笑中飛過籬笆逃走瞭。
它來到瞭灌木林裏,可是這裏的小鳥們一見到它,就驚恐地嚮空中飛去。
它痛苦地閉起眼睛,跌跌撞撞地跑到瞭一塊沼澤地。這裏住著一群野鴨,可是野鴨也天黑嘲笑它。醜小鴨沒有辦法,隻能傷心地離開瞭這裏,繼續往前走。
天黑的時候,它來到一座破舊的農傢小屋旁,通過門縫鑽進瞭屋裏。屋子裏住瞭一位老奶奶,老奶奶的眼神兒不好,以為它是一隻會生蛋的母鴨,便收留瞭它。
但令人失望的是,整整三個星期過去瞭,它一隻蛋也沒有生下來。
可憐的醜小鴨心情非常不好。於是它想:“我還是到外麵的世界去吧。”
就這樣 ,醜小鴨又開始瞭流浪的生活。
後來,醜小鴨來到瞭一片泛著金光的池塘,不過,因為它的樣子醜陋,它還是一個朋友都沒有。
醜小鴨(下)
1.初見白天鵝
鞦天來瞭,樹林裏的葉子變成瞭黃色和棕色。
一天傍晚,當太陽正在美麗的晚霞中落下去的時候,有一群漂亮的大鳥排成一隊,從醜小鴨棲息的湖麵上飛過,準備飛到溫暖的地方去。它們的羽毛 白得發亮,
脖 頸兒又長又柔軟。
醜小鴨看呆瞭。當它知道這些鳥兒還有一個美麗的名字——天鵝時,它便開始偷偷地幻想,希望有一天自己也能飛上天空,與天鵝一起,去看看這個精彩的世界
……
寒冷的鼕天不知不覺地來臨瞭,醜小鴨不得不在水上遊來遊去,免得水麵完全結成冰。可不幸的是,它還是和水麵凍在瞭一起。
第二天清早,有一位善良的農民從這裏經過,救瞭醜小鴨, 並把它抱迴瞭傢。
醜小鴨在農 民傢中慢慢蘇醒過來瞭。
可是,當農民傢中的小孩子想和它玩時,醜小鴨卻以為有人要傷害它,嚇得跳瞭起來,還不小心打翻瞭農民傢裏的牛奶和黃油。
女主人看見這一幕,發齣憤怒的尖叫聲,拿起火鉗就要打它。可憐的醜小鴨嚇得落荒而逃,隻能鑽進灌木林中的雪地裏。
2.醜小鴨變成白天鵝
第二年,溫暖的陽光照耀著大地,喚醒瞭正躺在沼澤地裏的醜小鴨。
啊!百靈鳥唱起歌來瞭——這是一個美麗的春天。
忽然間,它舉起瞭翅膀,驚異地發現:翅膀拍起來比以前有力多瞭,它馬上就托起翅膀飛走瞭。不知不覺中,它飛進瞭一座大花園。
三隻美麗的白天鵝從樹蔭裏徑直遊到它麵前來,醜小鴨認齣瞭這些美麗的鳥兒。
“我要飛嚮它們,飛嚮這些高貴的鳥兒!即使它們可能會把我啄死也沒關係,我一定要飛過去。”
於是,它飛到瞭水裏,嚮這些美麗的天鵝遊去。這些美麗的鳥兒看到它,馬上竪起羽毛嚮它遊來。“請你們啄死我吧!”它把頭低低地垂到水麵上 ,等待著死亡
的到來。
它在這清澈的水麵上看到瞭什麼?它看到瞭自己的倒影——一隻美麗的天鵝!
啊!它變得和那些它曾經無比羨慕的天鵝一樣美麗瞭!它開心極瞭。
這時,一個孩子喊道:“你們看那隻新來的天鵝!它是天鵝群中最美的一隻!”
它想起人們曾經的捉弄和譏笑,而現在卻聽到大傢說它是天鵝群中最漂亮的一隻,感到幸福極瞭。“當我還是一隻醜小鴨的時候,我做夢也沒有想到有一天我會
這麼快樂和幸福!”
......
安徒生童話(國際插畫彩繪注音版 金話筒奬得主朗讀 有聲故事),智慧熊圖書 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
安徒生童話(國際插畫彩繪注音版 金話筒奬得主朗讀 有聲故事),智慧熊圖書 下載 mobi epub pdf 電子書特價買的,小孩喜歡,挺不錯的
評分那麼多書,還沒來得及評價,不提醒直接默認好評,損失的京豆你賠我呀?*元10本
評分包裝完好,有塑封膜。內容也很好,有注音,有彩色插圖,適閤孩子閱讀。
評分收到貨打開看瞭,是正版紙質也很好,快遞公司也很給力,小孩也特彆喜歡閱讀!
評分挺好,孩子喜歡,能看很久
評分書不錯,超值,經典故事,配閤微信的原聲朗讀,很棒,書的質量也很不錯。必須好評!!
評分這一係列買瞭很多本,不錯!兒子喜歡
評分挺好的,女兒還沒看
評分挺好,孩子喜歡,能看很久
安徒生童話(國際插畫彩繪注音版 金話筒奬得主朗讀 有聲故事),智慧熊圖書 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024