《一封谁见了都会怀念我的长信》较为全面地收录了石川啄木的诗歌作品。由周作人翻译,译文语言时而节制雅静,时而肆意热情,使石川啄木那颗灼热、敏感、痛楚的诗人之心悦然纸上。石川啄木的诗歌短小精美,语言清新,独辟蹊径,因充满深刻的个人印记和况味而出名。他用现代口语来写短歌,在形式上亦有创新,打破了三十一个音一行的传统形式,创造出二十一个音三行的独特格式。
作者:
石川啄木 (1886 -1912),日本明治时代诗人、评论家。原名石川一,石川啄木是他的笔名,并以此名传世。他出身贫苦,曾当过小学代课老师、新闻记者、报社校对,著有《憧憬》《悲伤的玩具》《一握砂》等。石川啄木用现代语写传统的短歌,并在音律、断句方面亦有创新,他的歌集开创了日本短歌的新时代。
译者:
周作人(1885 -1967),浙江绍兴人,中国现代著名散文家、文学理论家、评论家、翻译家。新文化运动中的代表人物。曾留学日本,一生著译颇丰,是zui早译介石川啄木诗歌到中国的翻译家。
一握砂 001
爱自己的歌 007
烟 070
秋风送爽 113
难忘记的人们 134
脱手套的时候 193
可悲的玩具 《〈一握砂〉以后》 245
叫子和口哨 329
无结果的议论之后 332
一勺可可 334
书斋的午后 335
激论 336
墓志铭 338
打开了旧的提包 340
家 341
飞机 344
《叫子和口哨》补遗 345
可以吃的诗 351
啄木的短歌 周作人 368
爱自己的歌
一
在东海的小岛之滨,
我泪流满面,
在白砂滩上与螃蟹玩耍着。 1
二
不能忘记那颊上流下来的
眼泪也不擦去,
将一握砂给我看的人。
三
对着大海独自一人,
预备哭上七八天,
这样走出了家门。
这本书带给我的震撼,更多来自于其蕴含的强大生命力。尽管石川啄木的一生短暂而坎坷,疾病缠身,经济拮据,但他的诗歌中却处处流淌着对生命的热爱和对美的追求。那些关于自然景物的描绘,并非只是简单的写实,而是融入了他对生命的热情和感悟。当他写到“白云低垂,山峦静寂”时,我感受到的不是死寂,而是一种勃勃生机的沉睡,一种等待觉醒的力量。他对贫困的坦然,对命运的抗争,都在诗歌中化为一种积极向上的精神。我尤其欣赏他那种“纵然生活贫困,也要保持灵魂的高贵”的态度。他没有回避现实的残酷,但他也没有被现实击垮。相反,他从最平凡的生活中汲取灵感,用诗歌为自己,也为那些和他一样挣扎在底层的人们,点燃一盏希望的灯火。这种力量,是一种朴素而坚韧的力量,它不张扬,却能在漫长的岁月里,一直温暖着阅读者的心。每一次翻开这本书,我都能从中获得一种前进的勇气,一种不屈不挠的精神。这本诗集,不仅仅是文学作品,更是一部关于生命勇气的赞歌。
评分不得不承认,石川啄木的诗歌,有一种让人卸下伪装,回归真实自我的力量。他的语言朴素至极,却又蕴含着巨大的情感张力。我常常在阅读过程中,感受到一种强烈的“在场感”,仿佛我正身处他所描绘的场景之中,和他一同呼吸,一同感受。例如,他写到“寒风吹过,带来远方的呼唤”时,我仿佛真的能感受到那股凛冽的寒风,以及那股裹挟着思念和期盼的呼唤。这种身临其境的体验,得益于他精准而富有画面感的意象。他的诗歌,没有刻意的雕琢,没有华丽的辞藻,只有一颗真诚的心,在对世界进行最本真的诉说。他的孤独,他的渴望,他的对美的追求,都以最直接的方式呈现出来。我喜欢他在诗歌中展现出的那种坦诚,他不回避自己的脆弱,也不掩饰自己的欲望,正是这份坦诚,拉近了他与读者的距离。读他的诗,就像是在进行一场心灵的深度对话,他敞开心扉,而你也愿意跟随他,一同去探索内心深处的风景。这本书,是一次难得的灵魂洗礼。
评分这是一本让人沉浸其中,久久无法自拔的书。石川啄木的诗歌,有一种独特的魔力,它能轻易地将读者带入他的内心世界,与他一同体验喜怒哀乐。我常常会在读到某些诗句时,突然停下,闭上眼睛,想象着诗人当时的情景。他是在怎样的心境下,写下那一句“我在这微小的世界里,独自徘徊”?那一刻,我仿佛也成为了他,感受着孤独,感受着渺小,却又在渺小中寻找着属于自己的存在感。他的诗歌,不像那些华丽的辞藻堆砌,而是如流水般自然,如呼吸般真切。他笔下的世界,有阳光,有雨露,有花开,也有叶落,每一个意象都饱含深情,每一个词语都恰到好处。这种简洁而精准的表达,恰恰是最能打动人心的。我喜欢他在诗歌中流露出的那种孩子般的纯真,即使面对生活的重压,也依然保留着对美好事物的向往。读他的诗,就像是在和一位久违的老友聊天,他会与你分享他的忧愁,也会与你分享他的快乐,而你,也在他的分享中,找到了慰藉,找到了共鸣。
评分购买这本书,纯粹是出于一种好奇心。石川啄木这个名字,在我的阅读清单里已经很久了。当我终于捧起这本书,翻开第一页,就被一种静谧而深沉的气息所吸引。这不是那种会让你拍案叫绝的诗集,也不是那种会让你热血沸腾的篇章。它更像是一杯温热的茶,需要你慢慢品味,细细体会。我喜欢他诗歌中那种对日常生活的细致观察。他能从最普通的景物中,挖掘出不平凡的含义。例如,他对“落叶”的描写,不仅仅是对季节变迁的记录,更是对生命流逝的隐喻,对时间无情的慨叹。这种将宏大主题寄托于微小细节的能力,是石川啄木诗歌最令人称道的地方之一。而且,他诗歌中那种淡淡的忧伤,并非是矫揉造作,而是源自真实的生活体验。他将自己的痛苦,将自己的无奈,以一种克制而内敛的方式表达出来,反而更能引起读者的共鸣。读他的诗,你会觉得,你并不是一个人在面对生活的困境,有一个遥远的灵魂,也曾和你一样,在相似的境遇中挣扎,在相似的时刻,发出相似的叹息。
评分读完石川啄木的诗集,心中涌动的情感难以用言语轻易概括。这本书就像一个时间胶囊,封存了诗人那个时代的心绪,却又以一种跨越时空的共鸣触动着我。我时常在夜深人静时,翻开书页,那些简短而充满力量的短歌,像是被精心打磨过的宝石,在字里行间闪烁着复杂的光芒。有时是淡淡的忧伤,仿佛看到了诗人独自一人,在遥远的北海道,望着茫茫大海,思念着故乡,思念着生活,思念着那飘渺不可及的未来。他的笔触细腻,能够捕捉到最微小的生活片段,例如飘落的叶子,或是屋檐下滴落的雨水,却能从中引申出深刻的人生哲理。这种不动声色的表达,比歇斯底里的呐喊更能穿透人心,让人在不经意间,也跟着他一同感怀,一同沉思。读他的诗,我仿佛能感受到那个年代的空气,湿润而带着一丝寒意,也仿佛能看到那个瘦削的身影,在微弱的灯光下,用尽生命的最后一丝力气,将他对世界的爱与恨,对生活的热望与无奈,化为一行行隽永的诗句。这是一种独特的阅读体验,它不是让你大笑或痛哭,而是让你在一种宁静而深邃的氛围中,与一个灵魂进行一次温柔的对话。
评分特别棒 从里到外
评分不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错
评分一封谁见了都会怀念我的长信:石川啄木诗歌集
评分和沪版不知道有区别嘛
评分文学经典,爱不释手,值得收藏
评分文学经典,爱不释手,值得收藏
评分一封谁见了都会怀念我的长信:石川啄木诗歌集
评分书好,品相好,服务好,物流快,优惠力度大,京东是爱书人的购物天堂。
评分书好,品相好,服务好,物流快,优惠力度大,京东是爱书人的购物天堂。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有