【全译本】中国古典文学名著 全5册 三言二拍 三言两拍初刻二刻拍案惊奇醒世恒言喻世明言警世 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[明] 冯梦龙，凌濛初 著

图书标签:

• 古典文学
• 明清小说
• 三言二拍
• 文学名著
• 全译本
• 中国古典
• 小说集
• 文学经典
• 古典名著
• 故事会

店铺： 聚贤图书专营店

出版社： 北方文艺出版社

ISBN：9787531729020

商品编码：15466172406

包装：平装

开本：16

用纸：轻型纸

页数：2126

《中国古典文学名著全译本：五册精装》—— 穿越时空的智慧与风华 这是一套旨在让读者深度领略中国古典文学魅力而精心编撰的图书。它不仅收录了中国文学史上举足轻重的五部经典之作，更以精良的译本和考究的装帧，呈现出一场跨越时空的阅读盛宴。从南宋话本的市井百态，到明代白话小说的世情百态，这套书宛如一个巨大的宝库，将中华民族几百年来的生活图景、道德观念、人生哲思和艺术追求，以最生动、最鲜活的形式呈现在读者面前。 一、 话本与小说的滥觞——《三言》与《二拍》的时代回响 在中国古典小说史上，《三言》与《二拍》无疑是绕不开的里程碑。它们代表了明代白话小说的最高成就，也是中国通俗文学的瑰宝。这套全译本将这两部巨著的精华浓缩于五册之中，为读者提供了深入理解其艺术魅力和历史价值的绝佳途径。 《喻世明言》—— 镜照世情，明辨是非 《喻世明言》，又称《古今小说》，是冯梦龙“三言”之首。这部集子收录了四十篇故事，题材广泛，内容丰富，从帝王将相到贩夫走卒，从贩盐贩药到官场纷争，无不涉及。其最显著的特点在于“喻世”，即借古鉴今，通过一个个引人入胜的故事，揭示人性的善恶美丑，鞭挞社会的种种弊端，劝诫世人明辨是非，修身养性。 冯梦龙以其深邃的洞察力和生动的笔触，将市井生活、民间传说、历史演义、神话故事巧妙地熔于一炉。故事中人物形象鲜明，性格各异，情节曲折离奇，语言生动活泼，贴近百姓日常生活。例如，《沈小官一鸟四拼》中，沈小官的聪明才智和处事不惊；《蒋兴哥重会珍珠衫》中，男女主人公的情深意重和命运多舛；《宋公明神聚蓼儿洼》中，宋江等人的传奇经历，都给读者留下了深刻的印象。 《喻世明言》不仅是一部文学作品，更是一部了解明代社会风貌、民俗人情、思想观念的百科全书。其所蕴含的道德批判和人生智慧，至今仍能引发读者深刻的思考。 《警世恒言》—— 恒念因果，鉴往知来 《警世恒言》是冯梦龙“三言”之一，共四十篇。与《喻世明言》相比，《警世恒言》更加侧重于因果报应、宿命论的警示。其中许多故事都围绕着善有善报、恶有恶报的主题展开，通过一系列跌宕起伏的情节，告诫世人要遵循道德规范，敬畏因果轮回。 冯梦龙在《警世恒言》中，同样展现了其高超的叙事技巧和对人性的深刻理解。他笔下的人物，无论是多情才子，还是泼辣妇人，抑或是阴险小人，都栩栩如生，跃然纸上。例如，《陆五娘透瓶梅》中，陆五娘的坚贞与智慧；《三孝廉让亲遗老》中，孝子的美德；《拗相公饮恨半缘君》中，政治斗争的残酷与个人命运的无奈，都令人回味无穷。 《警世恒言》的语言风格更为典雅，在保持通俗易懂的基础上，融入了更多的文言词汇和典故，使其更具文学韵味。这部作品不仅是文学欣赏的佳作，也是理解中国传统伦理道德观和宗教观念的重要文本。 《醒世恒言》—— 洞悉世情，醒悟人生 《醒世恒言》是冯梦龙“三言”的压轴之作，同样收录四十篇故事。这部作品在“三言”中，被认为是最为成熟、最富于艺术感染力的一部。“醒世”二字，寓意着要使人们从沉迷于功名利禄、情欲纷扰中醒悟过来，看清人生的真相，认识到世事无常。 《醒世恒言》的故事类型更加多样，包含爱情故事、科举故事、商海故事、官场故事、侠义故事等。冯梦龙在创作中，更加注重情节的合理性和人物心理的细腻刻画。例如，《钱秀才笔点鸳鸯》中，钱秀才的奇遇与爱情的波折；《杜十娘怒沉百宝箱》中，杜十娘的悲剧命运与对爱情的执着；《詹光山莺莺倩唱》中，对社会不公的揭露，都极具艺术张力和思想深度。 《醒世恒言》的语言更加精练，叙事节奏张弛有度，人物对话生动传神，充分展现了冯梦龙作为一代小说大师的艺术功力。这部作品是了解明代社会生活、人情世故、价值观念的珍贵资料，也是引导读者进行人生反思的智慧宝典。 《初刻拍案惊奇》—— 奇闻异事，惊绝古今 《初刻拍案惊奇》由凌濛初创作，是中国古代白话短篇小说的重要代表作，与“三言”齐名，并称为“三言二拍”。这部小说集收录了三十六个故事，其内容以奇闻异事、离奇曲折的情节著称，往往出人意料，引人入胜。 凌濛初在创作中，善于将民间传说、历史轶事、社会新闻融为一体，通过富有想象力的情节设计，展现了当时社会的各种现象。故事中人物的命运常常充满戏剧性，情节发展跌宕起伏，让读者欲罢不能。例如，《转运汉遇巧争强》中，张古民的机智与好运；《钱宁巧说状元妻》中，对科举制度下人情世故的描写；《李白魂游天姥梦》中，对古代文人浪漫情怀的想象，都展现了作者非凡的想象力和叙事能力。 《初刻拍案惊奇》的语言风格更加泼辣、犀利，充满了市井气息。它以一种近乎“报料”的方式，将当时社会上发生的各种“奇案”公之于众，既满足了读者的猎奇心理，也反映了社会现实的某些侧面。 《二刻拍案惊奇》—— 警世骇俗，洞察人性 《二刻拍案惊奇》是凌濛初的又一部力作，延续了《初刻拍案惊奇》的风格，收录了三十一个故事。这部作品在“惊奇”的基础上，更加注重对人性的深刻揭示，以及对社会现象的批判。 凌濛初在《二刻拍案惊奇》中，通过一个个充满戏剧冲突的故事，展现了人心的复杂与多变。其中既有对忠义节操的歌颂，也有对贪婪愚昧的鞭挞；既有对爱情美好的赞美，也有对阴谋诡计的揭露。例如，《李公佐画中人》中，对艺术与现实的探讨；《苏云卿案断死丧》中，对官员腐败的揭露；《石公山老卞得龙》中，充满奇幻色彩的故事，都给读者带来了强烈的震撼。 《二刻拍案惊奇》的语言更加老练，叙事更加成熟。它在“惊奇”的表象下，隐藏着对人生、社会、道德的深刻反思，使得这部作品在具有娱乐性的同时，也具有了更强的思想深度。 二、 全译本的价值——原汁原味的经典呈现 这套《中国古典文学名著全译本》之所以珍贵，还在于其“全译本”的特质。许多古典名著在流传过程中，或因语言的隔阂，或因时代的变迁，其原有的韵味和精髓容易流失。而一套优秀的“全译本”，则能够最大程度地还原作品的原貌，让读者能够跨越时空的鸿沟，直接感受到作者的心血与才情。 忠于原文，力求精准 本套全译本在翻译上，遵循“信、达、雅”的原则，力求在准确传达原文意思的同时，尽可能地保留古典小说的语言风格和韵味。译者们深入研究原文，力求在词汇、句式、语气上贴合原著，避免因翻译而产生的生硬或失真。对于原文中难以直接翻译的典故、俗语、方言，译者们会通过注释或恰当的意译，帮助读者理解。 注释详实，解读深入 为了帮助现代读者更好地理解这些古老的文本，本套全译本提供了详实的注释。这些注释涵盖了生僻字词的解释、历史背景的介绍、文化习俗的说明、人物关系的梳理等方面。通过这些注释，读者不仅能读懂故事，更能深入理解作品所处的时代背景，以及其中蕴含的深层文化含义。 考究装帧，尽显典雅 这套书的装帧设计同样体现了对经典的敬意。精美的封面设计，优质的纸张印刷，以及舒适的阅读版式，都为读者提供了良好的阅读体验。五册独立成卷，又可成套，既方便携带，又具有收藏价值。这样的装帧，本身就是对中国古典文学艺术的一种致敬。 三、 阅读的收获——穿越时空的智慧与启迪 阅读《中国古典文学名著全译本：五册精装》，不仅仅是获得一次阅读的乐趣，更是一次精神的洗礼和智慧的启迪。 了解中国传统文化 “三言二拍”是中国古代社会生活的百科全书，它们生动地展现了明代社会的政治、经济、文化、风俗、伦理等方方面面。通过阅读这些作品，读者能够深入了解中国传统的家庭观念、婚姻制度、社会等级、价值取向，以及人们的喜怒哀乐、爱恨情仇。 体悟人情世故与人生哲理 这些故事中充满了对人情世故的细腻描绘，以及对人生哲理的深刻探讨。读者可以在故事中看到人性的复杂与矛盾，体会到世事的无常与变幻，学习到如何在纷繁复杂的世界中保持清醒的头脑，做出明智的选择。作品中所蕴含的“善有善报，恶有恶报”的因果观念，“人生如梦”的哲学思考，以及对真善美的追求，都能够引发读者对人生意义的深层反思。 提升文学鉴赏能力 “三言二拍”是中国古代白话小说艺术的集大成者。它们在人物塑造、情节设置、语言运用等方面都达到了很高的艺术水平。通过对这些经典作品的阅读和学习，读者能够更好地理解中国古典小说叙事的特点，提升对文学作品的鉴赏能力，培养对中国传统文学的热爱。 感受中华民族的智慧与精神 这些名著所承载的，是中国人民千百年来积累的智慧、经验和情感。它们是中华民族精神的重要组成部分。阅读这些经典，就是与古人对话，与历史对话，在感受中华文明博大精深的同时，也能从中汲取精神力量，更好地认识自己，认识世界。 结语 《中国古典文学名著全译本：五册精装》是一套值得珍藏的图书。它不仅仅是一堆纸张的堆砌，更是中国古代文人心血的结晶，是中华民族智慧的载体。它将带您穿越时空，走进那个鲜活而生动的过去，让您在品味跌宕起伏的故事之余，体悟人生百味，汲取智慧精华，感受中华文化源远流长的魅力。无论您是文学爱好者，还是对中国传统文化充满好奇的读者，这套书都将是您不可错过的宝贵财富。

评分☆☆☆☆☆

从文学史的角度看，“三言二拍”是中国古代白话短篇小说的巅峰集大成之作，是研究宋元话本向明代小说过渡的关键环节。对我个人而言，收集一套权威且完整的版本，是一种情结。这套书的完整性让我感到非常满足，一次性拥有了“五大奇书”的核心篇章，相当于建立了一个坚实的古典小说知识库。我计划着先从《喻世明言》开始细读，因为据说它的风格相对更为平实，更贴近生活原貌。我好奇的是，在那个信息相对闭塞的年代，这些故事是如何在民间广为流传，又经过哪些文人的手，才最终定格成我们今天看到的经典文本。我想通过阅读这些故事，去理解“世情小说”这一流派是如何奠定中国小说发展道路的基石，以及这些流传了数百年的故事，在今天读来，究竟还有多少共鸣之处。这不仅仅是阅读，更是一次对中国叙事传统的深度考古。

评分☆☆☆☆☆

拿到书后，我立刻感受到了排版的优良。字体清晰适中，版心设计合理，使得长时间阅读眼睛不易疲劳，这对于准备“啃”完这套大部头的读者来说，绝对是个福音。我首先浏览了《警世通言》的目录，发现其主题更侧重于对世人进行告诫和警醒，故事往往以一个悲剧或一个深刻的教训收尾，目的性非常明确。这种“寓言式”的小说，在叙事上显得更为精炼和集中，节奏紧凑，没有太多冗余的铺陈。读起来有一种直击心灵的力量，仿佛作者就是坐在你面前，用平静而有力的语气，向你揭示某些不变的人性规律。我特别喜欢它那种毫不留 Einwilligung 论断是非的直率，既褒奖善行，也毫不留情地鞭挞那些虚伪和贪婪。这套书的纸张质感也很好，很有那种可以长久珍藏的感觉，不像有些版本读几次就觉得不耐看了。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对版本校勘比较挑剔的人，因为很多老版本在流传过程中难免会有讹误或缺漏，影响了阅读的完整性。听说这套书在整理时参考了多个早期刻本，力求还原原貌，这一点对我来说是决定购买的关键因素。翻开《二拍》（《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》），那种扑面而来的民间故事的活力和生命力，简直让人拍案叫绝。这里的叙事风格明显比前三言更加自由奔放，想象力极其丰富，充满了奇闻异事和天马行空的想象。其中很多桥段，即便放在现在来看，也足以被称为精彩的“剧本素材”。我特别关注那些关于商人、游侠以及民间艺人的描写，他们构成了古代社会最生动、最底层也最鲜活的群像。相比于正史的宏大叙事，这些故事提供了观察社会肌理的独特切口，让我得以窥见市井烟火气中的爱恨情仇，以及底层人民在命运洪流中的挣扎与抗争。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，尤其是那种典雅的复古感，拿在手里沉甸甸的，很有分量。我一直想系统地读一读中国古典小说的经典之作，但市面上的版本实在太多，挑来挑去容易眼花缭乱。这一套五册的组合，恰好涵盖了“三言二拍”的核心篇目，对于初学者来说无疑是一个非常友好的起点。我特别欣赏出版社在注释和导读上的用心，很多看似寻常的词句，在古代语境下却有着丰富的内涵，如果没有细致的考据和解释，单凭现代白话的理解，很容易错失原著的精髓。比如，光是“喻世明言”里那些市井百态的描写，如果没有详尽的背景补充，可能就只停留于故事表面的热闹，而忽略了背后反映的社会风貌和人情冷暖。我已经迫不及待地想沉浸在这几位文学巨匠构建的那个光怪陆离、又充满生活哲理的古代世界里，去体会他们笔下那些关于命运、因果和世事洞明的深刻描摹。这套书不仅仅是阅读材料，更像是一份精心整理的文化遗产的导览图。

评分☆☆☆☆☆

阅读古典小说对我而言，最大的挑战往往不是文字的艰涩，而是如何捕捉到那个时代特有的叙事节奏和道德观念。这套书的“全译本”名头确实让人安心不少，它意味着我们不必时时停下来查阅生僻字词，可以将更多的精力投入到故事的脉络和人物的塑造上。我翻阅了一下《醒世恒言》的部分，里面的故事往往围绕着一个核心的教训或寓意展开，情节跌宕起伏，充满了戏剧张力。最吸引我的是作者们那种毫不掩饰的对世情的洞察力，他们不回避人性的幽暗面，也不吝啬赞美那些在困境中坚守的德行。这种坦荡和深刻，是当代文学中很多时候难以寻觅的“底色”。我尤其喜欢那种多层次的叙事结构，同一个事件，从不同人物的视角去看，会得出截然不同的结论，这极大地丰富了文本的解读空间。读完一个故事，常常需要合上书本，静思片刻，去回味其中关于“恒言”的真谛，感觉像是进行了一场与古人的精神对话，非常过瘾。

评分☆☆☆☆☆

物流很快

评分☆☆☆☆☆

刚到

评分☆☆☆☆☆

刚到

评分☆☆☆☆☆

刚到

评分☆☆☆☆☆

物流很快

评分☆☆☆☆☆

刚到

评分☆☆☆☆☆

物流很快

评分☆☆☆☆☆

刚到

评分☆☆☆☆☆

物流很快