欧也妮 葛朗台 名家名译 中文全译本 世界经典文学名著外国文学小说精装典藏版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

巴尔扎克 著，罗国林 译

图书标签:

• 欧也妮·葛朗台
• 巴尔扎克
• 法国文学
• 经典文学
• 外国文学
• 小说
• 名著
• 精装
• 全译本
• 文学

店铺： 三读书馆图书旗舰店

出版社： 西安交通大学出版社

ISBN：10903522615

商品编码：18648716188

包装：精装

丛书名： 世界文学名著名家名译全译本

开本：16

《欧也妮·葛朗台》：一部关于贪婪、亲情与宿命的宏大史诗 在19世纪的法国，巴尔扎克以其“人世间喜剧”的恢弘视角，为我们描绘了一幅波澜壮阔的社会画卷。其中，《欧也妮·葛朗台》无疑是这幅画卷中最浓墨重彩、也最具震撼力的一笔。这部作品不仅仅是一个关于父女情感纠葛的故事，更是一面映照出人性深处贪婪与自私的镜子，揭示了金钱对亲情、道德乃至灵魂的腐蚀力量，深刻探讨了在物欲横流的时代，个体如何在生存与精神之间挣扎与抉择。 故事发生在法国安杰，一个并非繁华都市，却同样涌动着人情冷暖与利益交换的内陆小镇。欧也妮·葛朗台，一位美丽、善良、纯洁的少女，如同这略显沉寂的小镇中的一抹亮色。她生活在一个看似富足的家庭，她的父亲，奥恭·葛朗台，是一位远近闻名的吝啬鬼。葛朗台的一生，仿佛就是一场与金钱的永恒博弈。他将所有的时间、精力，乃至情感，都倾注在对财富的积累上。从年轻时白手起家，到中年成为镇上最富有的人，葛朗台的每一个脚步都踩着精打细算、锱铢必较的痕迹。他并非不爱自己的女儿，但这份爱，却被他扭曲的价值观所异化，最终成为了一种冰冷的占有欲，一种对未来财富延续的工具。 欧也妮的人生，就如同被父亲的吝啬所笼罩的温室。她从未真正体验过丰裕与自由，即便生活在富裕之中，也时时刻刻感受到父亲对每一分钱的苛刻。她的衣食住行，她的衣物首饰，甚至连她所受的教育，都打上了葛朗台深深的烙印。然而，欧也妮的内心，却保持着一种超越物质的纯粹。她对生活的热爱，对亲情的依恋，都如同未经雕琢的璞玉，散发着天然的光泽。 命运的齿轮开始转动，当欧也妮的表兄，那位英俊而充满魅力的费利克斯·德·鲁瓦，出现在她的生活中时，一切都悄然改变。鲁瓦是一位野心勃勃的年轻人，他的出现，如同一阵风，吹散了欧也妮平静的生活，也像一束刺眼的阳光，照进了葛朗台心中对家族未来联姻的算计。葛朗台看到了鲁瓦身上可以为他家族带来更多财富与社会地位的潜力，而鲁瓦，也并非无动于衷，他觊觎的是葛朗台积累的巨额财富。 在这场精心编织的爱情与金钱的网中，欧也妮全身心地投入了进去。她将鲁瓦视为她生命的全部，将她微薄的积蓄，以及她所有对未来的美好憧憬，都寄托在了这位她深信不疑的爱人身上。她相信，爱情能够战胜一切，相信她和鲁瓦的结合，将是她摆脱父亲控制，走向幸福的开始。然而，她低估了金钱的魔力，也低估了人性的复杂。 随着时间的推移，鲁瓦的真实面目逐渐显露。他并非真正爱着欧也妮，他只是在利用她的纯真和葛朗台的财富。当他被卷入政治漩涡，面临经济困境时，他毫不犹豫地选择了背叛。他不仅抛弃了欧也妮，还利用了欧也妮对他的信任，欺骗了她，使她倾家荡产。 这场突如其来的打击，对于欧也妮来说，无疑是毁灭性的。她所珍视的一切，爱情、信任、以及对未来的希望，都在一瞬间破碎。而更令她心碎的，是父亲葛朗台的反应。在鲁瓦背叛的消息传来后，葛朗台并没有表现出对女儿的同情与安慰，反而更加巩固了他对女儿财富的控制。他将欧也妮剩余的财产牢牢攥在手里，仿佛她已经不再是一个完整的个体，而仅仅是他用来保全财富的工具。 从这时起，欧也妮的人生轨迹发生了翻天覆地的变化。曾经充满阳光的少女，被巨大的痛苦与失望所吞噬，她的人生仿佛凝固在了那个悲伤的瞬间。她不再相信爱情，不再对未来抱有幻想，她将自己封闭起来，如同被囚禁在父亲吝啬的牢笼里。她将所有的情感都转移到了对父亲的观察和对金钱的理解上。她学会了像父亲一样精打细算，学会了用冷漠来保护自己，学会了在沉默中承受一切。 葛朗台的吝啬，也随着女儿的悲剧而变本加厉。他将欧也妮的悲伤视为一种“不必要的消耗”，而她曾经对鲁瓦的付出，更是被他视为一种“愚蠢的投资”。他将生命的全部意义都寄托在冰冷的金钱上，他的世界里，只有数字的增长，而没有情感的温度。他不断积累财富，却也一步步将自己推向了精神的孤寂与毁灭。 直到葛朗台年迈，在他生命的最后时刻，欧也妮才第一次展现出她内心深处依然存在的那份人性。面对病榻上的父亲，她选择原谅，选择用最后一份亲情来陪伴他走完人生的最后一程。而葛朗台，在生命的最后，终于体会到了金钱的虚无，以及对亲情的亏欠。他留给欧也妮的，不仅仅是天文数字般的财富，更是他一生未能摆脱的贪婪所留下的巨大阴影。 《欧也妮·葛朗台》的伟大之处，并不仅仅在于它对贪婪与金钱腐蚀人性的深刻揭示，更在于它对人性复杂性的细腻刻画。欧也妮的悲剧，既有她自身纯真无知的一面，也有她身处一个被金钱所支配的社会环境下的无奈。葛朗台的吝啬，并非全然是天生的恶，而是在生存压力和对财富的极端追求中逐渐扭曲而成的。鲁瓦的背叛，则暴露了那个时代一些年轻人追逐名利的冷酷与无情。 巴尔扎克通过《欧也妮·葛朗台》这部作品，不仅仅是在讲述一个引人入胜的故事，更是在为我们提供一个深刻的反思。在物质日益丰富的今天，金钱的诱惑从未减弱，对财富的追求也依然是许多人生命的核心。然而，我们是否也在不知不觉中，让金钱挤压了亲情、友情、爱情，乃至我们内心的真正需求？我们是否也能像欧也妮那样，在经历悲痛与失望后，依然保有内心的善良与希望？我们是否也能在生命的终点，做出超越物质的选择？ 《欧也妮·葛朗台》这部作品，如同一面永恒的镜子，它映照出人性的幽暗，也映照出人性的微光。它让我们审视自己，审视我们所处的世界，并引发我们对生命意义的深刻思考。它是一部经典的文学作品，更是一部关于生存、关于人性、关于在物质与精神之间永恒挣扎的永恒寓言。它告诉我们，真正的富足，并非仅仅体现在银行账户里的数字，更在于内心的平和、情感的丰盈，以及那些即使在最黑暗时刻也依然闪耀的人性光辉。这部作品，以其深刻的洞察力和艺术的魅力，至今仍能触动每一个读者的心灵，引发我们对自身生命价值的不断追问。

评分☆☆☆☆☆

对于长期关注外国文学的读者来说，能够找到一个全面、无删减的中文全译本是极其重要的。市面上很多版本为了篇幅或审查等原因，总会有些含糊不清或者直接删减的部分，读起来总觉得意犹未尽，像隔着一层纱看风景。而这本厚厚的精装版，给我最大的惊喜就是它的完整性。每一个章节、每一个角色的细微发展线索，似乎都得到了充分的保留和展现，这对于理解作品的宏大结构和作者的深层意图至关重要。我甚至可以对比着去查阅一些研究资料，发现那些晦涩难懂的对照点，在这版中都有清晰的脉络可循。这种“不打折扣”的呈现，是对原著最大的尊重，也是对我们这些真正想深入了解文学巨著的读者最大的负责。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧实在是太精美了，光是捧在手里就能感受到一种沉甸甸的艺术气息。硬壳的质感细腻光滑，烫金的书名在深色的封面上熠熠生辉，即便是放在书架上，它也像是一件精美的艺术品，散发着低调而奢华的光芒。我特别喜欢那种老派的、带着厚重感的纸张，翻动书页时发出的轻微沙沙声，简直是纯粹的阅读享受。这种用心做出来的实体书，比起那些轻飘飘的电子版，更能让人感受到文字的重量和故事的厚度。每次拿起它，都有一种仪式感，仿佛在进行一次庄重的精神探险。虽然内容本身我是非常期待的，但光是这份对书籍本身的尊重和匠心，就已经值回票价了。它不仅仅是一本书，更像是收藏柜里的一件值得珍藏的纪念品，让人忍不住想一遍又一遍地抚摸和审视。对于热爱实体书，追求阅读质感的同好来说，这套书的出品绝对是令人心动的存在。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书的瞬间，我的第一反应是“这翻译可真够地道！”阅读过程中，那些复杂的社会背景和人物心理，竟然能被如此流畅自然地表达出来，几乎没有生涩拗口的“翻译腔”。文字如同水流般自然地铺陈开来，让你完全沉浸在故事的氛围之中，忘记了自己正在阅读的是一部外国经典。我特别注意到那些细微的语境转换，译者似乎对原著的精神内核有着深刻的理解，无论是贵族阶层的虚伪客套，还是底层人物的挣扎与无奈，都通过精准的措辞跃然纸上。这种高水平的本土化处理，极大地降低了阅读门槛，让那些可能被认为“晦涩难懂”的经典文学，变得触手可及，充满了生命力。一口气读下去，酣畅淋漓，这才是真正好的“信、达、雅”的体现，让人对译者的功力由衷地敬佩。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验，很大程度上源于它成功营造出的那种特定时代氛围。从文字描绘的场景来看，那股扑面而来的旧日气息，无论是巴黎的奢华街景，还是小市民阶层的琐碎日常，都刻画得细致入微，仿佛能闻到当时空气中的味道。译者在描述细节时，那种对时代风貌的精准捕捉，让人仿佛穿越回了那个特定的历史瞬间。这种沉浸感，是任何浮光掠影的概述都无法比拟的。我不是在读一个抽象的故事，而是在那个时代背景下，亲眼目睹着人物的命运被时代和自身的欲望所裹挟。这种强烈的代入感，让阅读不再是一种智力上的理解，而变成了一种情感上的共鸣和体验，非常引人入胜。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我之前对这类“世界经典”的定位总有点敬而远之，总觉得名著嘛，要么是说教意味太浓，要么就是情感表达过于含蓄，读起来有点费劲。但这次的体验完全颠覆了我的固有印象。这本书里的情节张力简直是教科书级别的！人物的动机冲突激烈而真实，那种围绕着某种核心欲望展开的较量，让人看得手心直冒汗。每一次重大的转折都恰到好处，既符合人物的性格逻辑，又出乎读者的意料之外。我发现自己根本无法停下来，总想知道下一步会发生什么，这种对叙事节奏的完美掌控，实在是高明。它没有故作高深，而是直接用最原始、最震撼的人性故事来抓住读者，读完之后那种回味悠长的震撼感，久久不能散去。