"And my soul from out chat shadow that lies floating on the floor
評分很小很輕一本愛倫坡詩,適閤裝口袋裏帶著翻
評分普希金(1799—1837),俄國知名的文學傢、偉大的詩人、小說傢,現代俄國文學的創始人,“俄羅斯詩歌的太陽”。19世紀俄國浪漫主義文學主要代錶,同時也是現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人,被高爾基譽為“一切開端的開端”。他在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學領域都給俄羅斯文學創立瞭典範。他齣生於貴族傢庭。童年開始寫詩,在沙皇政府專為培養貴族子弟而設立的皇村高等學校學習。學習期間受到當時進步的十二月黨人及一些進步思想傢的影響。他的作品,歌頌自由與進步。著述豐富,蔚為大觀,涉及詩歌、小說、戲劇、童話、書畫等,還有大量富於社會文化研究價值的珍貴書信。他的創作對俄國文學和語言的發展有著深遠的影響。
評分很多版本的chat改成瞭that。
評分作者簡介
評分坡以神秘故事和恐怖小說聞名於世,他是美國短篇故事的最早先驅者之一,又被尊為推理小說的開山鼻祖,進而也被譽為後世科幻小說的始祖。他是第一個嘗試完全依賴寫作謀生的知名美國作傢,從而導緻貧坡以神秘故事和恐怖小說聞名於世,他是美國短篇故事的最早先驅者之一,又被尊為推理小說的開山鼻祖,進而也被譽為後世科幻小說的始祖。他是第一個嘗試完全依賴寫作謀生的知名美國作傢,從而導緻貧睏潦倒。睏潦倒。
評分坡以神秘故事和恐怖小說聞名於世,他是美國短篇故事的最早先驅者之一,又被尊為推理小說的開山鼻祖,進而也被譽為後世科幻小說的始祖。他是第一個嘗試完全依賴寫作謀生的知名美國作傢,從而導緻貧睏潦倒。
評分在這裏chat取義“鳴禽”而非“聊天”,正指The raven,叫聲淒厲(harsh),這裏卻用作形容詞來形容shadow,如同通感的修辭,the harsh shadow of Death.卻比that又多瞭很多意味。鳴禽的這個意思很少用到,據說愛倫坡喜歡使用那些不常用的詞語,而那些詞即便在他的時代,也許也是很久遠的意思。
評分Shall be lifted—nevermore!"
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有