Buddenbrooks: The Decline of a Family [精裝] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

Thomas Mann，John E. Woods，J. T. Reed 著

齣版社： Everyman's Library

ISBN：9780679417378

商品編碼：19513219

包裝：精裝

叢書名： Everyman's Library Classics & Contemporary Classics

齣版時間：1994-10-04

頁數：776

正文語種：英文

內容簡介

Introduction by T. J. Reed; Translation by John E. Woods

作者簡介

ABOUT THE TRANSLATOR
John E. Woods is the distinguished translator of many books — most notably Arno Schmidt's Evening Edged in Gold, for which he won both the American Book Award for translation and the PEN Translation Prize; Patrick Süskind's Perfume, for which he again won the PEN Translation Prize in 1987; Mr. Suskind's The Pigeon and Mr. Summer's Story; Doris D?rrie's Love, Pain, and the Whole Damn Thing and What Do You Want from Me?; and Libuse Monikova's The Fa?ade. Mr. Woods lives in San Diego and is currently at work on a translation of Thomas Mann's The Magic Mountain.

ABOUT THE INTRODUCER
T.J. Reed is Taylor Professor of German Language and Literature at the University of Oxford. Previous publications include Thomas Mann: The Uses of Tradition and The Classical Centre: Goethe and Weimar 1775-1832.,,

精彩書評

“A remarkable achievement . . . In Woods’s sparkling translation， the reader encounters a work that is closer in style， vocabulary， idiom， and tone to the original.”—NEW YORK TIMES BOOK REVIEW“Wonderfully fresh and elegant . . . Essential reading for anyone who wishes to enter Mann’s fictional universe.”—LOS ANGELES TIMES

評分☆☆☆☆☆

ABOUT THE TRANSLATOR

評分☆☆☆☆☆

ABOUT THE TRANSLATOR

評分☆☆☆☆☆

John E. Woods is the distinguished translator of many books — most notably Arno Schmidt's Evening Edged in Gold, for which he won both the American Book Award for translation and the PEN Translation Prize; Patrick Süskind's Perfume, for which he again won the PEN Translation Prize in 1987; Mr. Suskind's The Pigeon and Mr. Summer's Story; Doris D?rrie's Love, Pain, and the Whole Damn Thing and What Do You Want from Me?; and Libuse Monikova's The Fa?ade. Mr. Woods lives in San Diego and is currently at work on a translation of Thomas Mann's The Magic Mountain.

評分☆☆☆☆☆

ABOUT THE TRANSLATOR

評分☆☆☆☆☆

John E. Woods is the distinguished translator of many books — most notably Arno Schmidt's Evening Edged in Gold, for which he won both the American Book Award for translation and the PEN Translation Prize; Patrick Süskind's Perfume, for which he again won the PEN Translation Prize in 1987; Mr. Suskind's The Pigeon and Mr. Summer's Story; Doris D?rrie's Love, Pain, and the Whole Damn Thing and What Do You Want from Me?; and Libuse Monikova's The Fa?ade. Mr. Woods lives in San Diego and is currently at work on a translation of Thomas Mann's The Magic Mountain.

評分☆☆☆☆☆

ABOUT THE TRANSLATOR

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

John E. Woods is the distinguished translator of many books — most notably Arno Schmidt's Evening Edged in Gold, for which he won both the American Book Award for translation and the PEN Translation Prize; Patrick Süskind's Perfume, for which he again won the PEN Translation Prize in 1987; Mr. Suskind's The Pigeon and Mr. Summer's Story; Doris D?rrie's Love, Pain, and the Whole Damn Thing and What Do You Want from Me?; and Libuse Monikova's The Fa?ade. Mr. Woods lives in San Diego and is currently at work on a translation of Thomas Mann's The Magic Mountain.

評分☆☆☆☆☆

ABOUT THE TRANSLATOR