快乐王子
002 / 快乐王子
016 / 夜莺与玫瑰
026 / 小气的巨人
033 / 肝胆朋友
048 / 不同凡响的冲天炮
石榴屋
064 / 小国王
082 / 公主的生日
106 / 渔夫和灵魂
148 / 小星童
短篇小说
168 / 勋爵亚瑟·萨维尔的罪行
—— 一项关于责任的研究
213 / 没有秘密的斯芬克斯
—— 一幅蚀刻画
220 / 坎特维尔鬼魂
——心物说志异一则
257 / 百万富翁模范
——击节赞叹记一则
265 / W.H.先生像
· · · · · · (收起)
具体描述
这是王尔德童话与短篇小说全集，中文简体版首次完整出版：
《快乐王子》《夜莺与玫瑰》《小气的巨人》《胆肝朋友》《不同凡响的冲天炮》《小国王》《公主的生日》《渔夫和灵魂》《小星童》《勋爵亚瑟•萨维尔的罪行》《没有秘密的斯芬克斯》《坎特维尔鬼魂》《百万富翁模范》《W.H.先生像》
王尔德首创的成人童话，风格独树一帜，充满奇思妙想；他的短篇小说，散发着微悬疑、微浪漫、微惊悚的气息，令人着迷。他跟儿子讲童话的时候曾落泪道：“真正美的东西都是让人忧伤的。”
用户评价
封面奇葩不用管，里面的插图真是让人弹眼落睛。我大概看了十页左右，有指代不清重字各种问题，这种翻译稿过审简直都是事故。
评分##说实话后面几篇比他的童话好看，坎特维尔鬼魂那篇好棒啊，然后WH先生的肖像我hhhhh？？？？！！！就很在意了2333
评分封面奇葩不用管，里面的插图真是让人弹眼落睛。我大概看了十页左右，有指代不清重字各种问题，这种翻译稿过审简直都是事故。
评分##看得出译者笔头功力很深，本土化能力很强。但这是王尔德的文章。您把他美好的疏离感和寒冷全都毁了——“孩儿春风得意时不认您”、“小气的巨人”，天哪自私的巨人不是小气！《星童》前面加个“小”字就完全变成幼儿感，再诸如帅哥靓姐儿变戏法的这类口语词能把王水仙气活。
评分##装帧不错，但有些词句语调像皇城外的胡同串子
评分##翻译粗劣 弃
评分##装帧华而不实只适合送人，封面的材质捧着全是手印子；翻译读上去就像生嚼青蛙腿；这个自负男人是不是太浅薄了一点？
评分##翻译粗劣 弃
评分##受不了后半部分翻译风格突变，“疯了，炸了”，“倒了八辈子邪霉”，“的而且确”……突然有种网文风。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有