我想和你一起生活 茨維塔耶娃 北京聯閤齣版公司 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詩歌
• 迴憶錄
• 自傳
• 茨維塔耶娃
• 俄羅斯文學
• 女性文學
• 現代詩歌
• 文學傳記
• 情感
• 生活

店鋪： 策馬揚鞭圖書專營店

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787559615411

商品編碼：29049275271

叢書名： 我想和你一起生活

産品展示

基本信息

圖書名稱：	我想和你一起生活
作 者：	茨維塔耶娃
定價：	49.50
ISBN號：	9787559615411
齣版社：	北京聯閤齣版公司
開本：	32
裝幀：	精裝
齣版日期：	2018-5-1
印刷日期：	2018-5-1

編輯推薦

內容介紹

1.獻給所有在物質世界裏依然相信愛情的人 2.茨維塔耶娃、辛波斯卡、聶魯達等近80位世界詩人寫給年輕人的小情歌 3.繼辛波斯卡《萬物靜默如謎》、聶魯達《二十首情詩和一首絕望的歌》後，陳黎、張芬齡又一唯美譯著 4.楊冪、硃丹等明星傾情朗誦備受韆萬文藝青年喜愛的經典名篇《我想和你一起生活》 5.從古至今，我們從未停止過歌頌愛情；每一個相信愛情的人，都不曾老去 6.在這裏遇見詩和愛情，隻為靈魂片刻的安寜 7.精裝典藏，名傢名譯     《我想和你一起生活》是一本世界經典情詩集。知名譯者陳黎、張芬齡以靈巧、生動的譯筆，為讀者選譯瞭兩百多首真正動人而充滿創意的世界名傢情詩，輔以簡潔精闢、令人深思的批注，讓你在喜悅中不知不覺進入世界詩人繁富、奧美的靈魂與詩藝殿堂。本書有趣、多姿，嚮讀者傳達一種歌頌生活，歌頌愛情，歌頌自然的理念。

作者介紹

茨維塔耶娃（Marina Tsvetayeva 1892-1941） 二十世紀俄國偉大的女詩人，生於莫斯科，十八歲齣版首本詩集。 茨維塔耶娃是一位孤獨、悲苦，卻又敏感、激情的人。詩，以及對某些詩人的熱愛，是她生命中重要的事。她的詩，一如她的人，極其強韌而具個性，形式靈活，語言多變化，意象強勁有力。

目錄

Chapter1 鞦夜之長，空有其名， 我們隻不過相看一眼， 即已天明。 無名氏 情歌二首 薩福 詩三首 澤諾多托斯 愛神像 卡圖盧斯 讓我們生活，我的蕾絲比亞/我的愛人說/求求你，我可愛的伊蒲希緹拉 佩特羅尼烏斯 行動 伐緻訶利 詩三首 大伴阪上郎女 短歌三首 小野小町 短歌六首 魯達基 來找我 紫式部 短歌四首 和泉式部 短歌六首   Chapter2 我一直以為我就是我——但錯矣， 我一直是你，而不自知。 伊本·哈茲姆 當時的兩倍是現在 奧瑪·海亞姆 四行詩二首 艾娃女 我是你的 魯米 四行詩三首 但丁 十四行詩二首 彼特拉剋 一韆次，噢我甜美的鬥士/多幸福啊，此日，此月，此年/我找不到和平，也無意求戰/我在塵世看到天使之姿 哈菲茲 頌歌 無名氏 養蜂人/吻我，抱我 無名氏 憤怒的新婦 黃真伊 時調二首   Chapter3 當你老瞭，在黃昏， 點著燭火坐在火爐旁邊， 抽絲紡紗，吟詠著我的詩篇。 林悌 時調二首 無名氏 時調三首 龍薩 當你老瞭/情歌 莎士比亞 十四行詩二首/噢我的情人，你要遊蕩去哪裏？ 鄧恩 葬禮/緻將就寢的情人 剋維多 死亡的永恒之愛/一個感激夢甜蜜謊言的戀人 無名氏 迷人的一夜 鬆尾芭蕉 俳句兩首 修女鬍安娜 以淚水的修辭學化解疑懼 近鬆門左衛門 《曾根崎情死》選 韆代尼 俳句三首   Chapter4 我愛過你，這顆心無法平靜， 似乎愛情仍然在我心底逡巡。 歌德 雖然你以韆姿萬態隱藏自己 彭斯 誰在我的房門外呀？/安娜金色的發束 拜倫 那麼，我們不要再遊蕩瞭 艾亨多夫 晚霞中 海涅

在綫試讀部分章節

我想和你一起生活   ……我想和你一起生活 在某個小鎮， 共享無盡的黃昏 和綿綿不絕的鍾聲。 在這個小鎮的旅店裏—— 古老時鍾敲齣的 微弱響聲 像時間輕輕滴落。 有時候，在黃昏，自頂樓某個房間傳來 笛聲， 吹笛者倚著窗牖， 而窗口大朵鬱金香。 此刻你若不愛我，我也不會在意。   在房間中央，一個磁磚砌成的爐子， 每一塊磁磚上畫著一幅畫： 一顆心，一艘帆船，一朵玫瑰。 而自我們的窗戶張望， 雪，雪，雪。 你會躺成我喜歡的姿勢：慵懶， 淡然，冷漠。 一兩迴點燃火柴的 刺耳聲。 你香煙的火苗由旺轉弱， 煙的末梢顫抖著，顫抖著 短小灰白的煙蒂——連灰燼 你都懶得彈落—— 香煙遂飛舞進火中。

..............

《我想和你一起生活——茨維塔耶娃詩選》 序言 在時間的洪流中，有些聲音跨越山川、穿越年代，依舊在心底迴響，激蕩起不曾平息的漣漪。瑪麗娜·茨維塔耶娃，這位20世紀俄羅斯最偉大的詩人之一，她的詩歌，如同燃燒的火焰，又似冰封的湖泊，既有火山噴發般的激情，亦有寒鼕凜冽的孤獨。她的生命，是一首跌宕起伏的史詩，她的文字，則是一麵摺射齣時代風雲、個人命運以及人類情感最深層秘密的鏡子。《我想和你一起生活——茨維塔耶娃詩選》所呈現的，正是這樣一位靈魂的肖像，一段燃燒的傳奇。 本書的選目，並非隨意拼湊，而是精心挑選瞭茨維塔耶娃生命不同階段、不同情感麵嚮的代錶性詩篇。從她青年時代對愛情的熾熱渴望與燃燒，到革命年代的動蕩不安與流亡生涯的艱辛孤寂，再到對祖國深刻的思念與永恒的牽掛，以及對藝術、對生命、對死亡的哲思，都以最純粹、最震撼的詩語一一展現。我們希望通過這些詩歌，讓讀者能夠觸摸到茨維塔耶娃那顆跳動著、痛苦著、卻又永不屈服的靈魂。 茨維塔耶娃的詩歌，從來都不是輕柔的低語，而是直擊心靈的呐喊。她的語言，是獨一無二的，充滿瞭跳躍的節奏、大膽的比喻、以及與生俱來的音樂感。她善於捕捉那些最微小、最轉瞬即逝的情感，並將其放大，以驚人的力量呈現在讀者麵前。她的詩句，有時如利劍般鋒利，直刺現實的虛僞與冷酷；有時又如甘泉般清澈，滋養著對生命最本真的嚮往。她的文字，不畏懼暴露人性的脆弱與掙紮，卻又在最深的痛苦中孕育齣最堅韌的力量。 本書的齣版，旨在為廣大中文讀者提供一個深入瞭解茨維塔耶娃精神世界、感受她詩歌獨特魅力的窗口。我們深知，理解茨維塔耶娃，不僅僅是閱讀她的文字，更是走進她那充滿矛盾、痛苦卻又輝煌的一生。她的詩歌，是她生命的寫照，也是那個動蕩時代精神的迴聲。 第一部分：燃燒的青春與熾熱的愛 詩歌，是青春最耀眼的光芒，也是情感最原始的錶達。在茨維塔耶娃的青年時期，她以驚人的纔華和燃燒的熱情，將愛情的每一個細微之處都刻畫得淋灕盡緻。她的早期詩歌，洋溢著青春特有的浪漫、狂野與不羈。 《我想和你一起生活》： 這首詩，書名的由來，便是她內心最深切的呼喚。在孤獨與渴望交織的時刻，她用最直接、最熱烈的方式錶達瞭對生命伴侶的期盼。這不僅僅是對一個人的渴望，更是對完整、有意義的生活的追求。詩中那種“我將以我全部的溫柔，以我全部的靈魂，與你共度每一個清晨與黃昏”的決絕，道齣瞭她對於愛的純粹與占有。她並非隻是尋求肉體的慰藉，而是要與另一個人分享生命的全部——思想、情感、呼吸，乃至靈魂的每一個角落。這種“生活”，是兩個生命融為一體的生命，是生命力的極緻綻放。 《贈予普希金》： 茨維塔耶娃對偉大詩人的崇敬，也如同對愛情的狂熱一般。她將普希金視為精神的燈塔，視為自己詩歌道路上的指引。在這首詩中，她大膽地將自己視為普希金的靈魂伴侶，用熾熱的語言錶達瞭對這位已故詩人的無限熱愛與傾慕。這種對藝術先輩的“愛”，充滿瞭她一貫的激情與大膽，她並不拘泥於時空的界限，而是將自己的情感投射到曆史的星空中，與偉大的靈魂對話。 《野蘋果》： 象徵著生命中那些充滿野性、無法馴服的衝動和情感。茨維塔耶娃筆下的野蘋果，帶著刺，帶著澀，卻又飽含著自然的芬芳和原始的力量。這首詩，或許是對那些無法被世俗規範所束縛的愛情，或者說，是對生命中那些超越理性、直擊本能的欲望的描繪。它不是溫順的花朵，而是荊棘中綻放的生命，是充滿野性呼喚的美麗。 《彆瞭，我的城市》： 盡管詩題指嚮告彆，但這首詩中蘊含的，卻是對過往青春歲月、對曾經熱烈情感的深情迴望。告彆，也意味著曾經擁有。城市的印記，青春的足跡，以及那些在城市中發生的愛情故事，都在這離彆的歌聲中化為永恒的記憶。她的告彆，並非決絕，而是帶著深深的眷戀，讓那些美好的過往在心中繼續閃耀。 第二部分：流亡的傷痕與故土的牽掛 革命的巨浪席捲瞭整個俄羅斯，也將茨維塔耶娃的人生推嚮瞭顛沛流離的境地。長期的流亡生涯，剝奪瞭她故鄉的土地，也帶走瞭她至親的人。然而，在異國他鄉的孤獨與苦難中，她對祖國的思念，對民族文化的眷戀，反而愈發濃烈。 《故鄉》： 故鄉，對於流亡者而言，是一個既溫暖又痛苦的詞語。茨維塔耶娃筆下的故鄉，不僅僅是地理上的一個點，更是她精神的根係，是她生命最初的滋養。她對故鄉的愛，帶著一種近乎神聖的虔誠，也帶著被剝奪的痛苦。故鄉是她詩歌永恒的主題之一，她用最尖銳的詞語，最深沉的感情，描繪著那片土地，那片天空，以及在那片土地上發生的一切。 《給布洛剋》： 這一部分將收錄部分茨維塔耶娃寫給同時代詩人的作品，錶達瞭她對文學共同體的思考，以及在動蕩時代裏，藝術傢們互相慰藉、互相砥礪的情感。她與布洛剋等人的交流，是精神的火花碰撞，也是在時代的洪流中，對藝術純粹性的堅守。 《黑色的歌》： 這首詩，是流亡時期精神痛苦的集中體現。在漫長的黑夜中，她用最深沉的筆觸，描繪著內心的絕望、孤獨與抗爭。黑色，既是死亡的象徵，也是一種沉重的存在。她的“歌”，並非歡歌，而是從靈魂深處發齣的，帶著血與淚的控訴，以及對生命意義的追問。 《我的信》： 在無法迴到故鄉的日子裏，信件成為她與世界、與過去、與親人溝通的唯一橋梁。每一封信，都承載著她無法言說的思念、痛苦與希望。詩歌以“信”為載體，將她零散的情感、破碎的記憶串聯起來，形成一道道感人至深的篇章。 第三部分：哲思與生命的迴響 茨維塔耶娃的詩歌，早已超越瞭個人情感的抒發，升華為對生命、對死亡、對藝術、對人類命運的深刻哲思。她的晚年，盡管依舊充滿悲劇色彩，但她的精神卻愈發升華，她的詩歌也愈發具有宏大的曆史視野和深邃的哲學意蘊。 《詩與人》： 這一部分將收錄茨維塔耶娃對詩歌本身的思考，以及她如何看待詩人在社會中的角色。她認為詩人不是被動的記錄者，而是主動的創造者，是時代的先知，是靈魂的探索者。她對詩歌的力量有著近乎宗教般的信仰，認為詩歌是抵禦虛無、對抗死亡的最強武器。 《緻歌德》： 再次展現瞭她對偉大靈魂的緻敬，以及她通過與曆史巨匠的對話，來探索生命意義的努力。她從歌德的生命與創作中汲取靈感，也試圖將自己的生命經驗與普遍的人類睏境聯係起來。 《孤獨》： 孤獨，是茨維塔耶娃詩歌中揮之不去的主題。她並非享受孤獨，而是被迫與孤獨為伴。但她卻能在孤獨中挖掘齣生命的深度，在寂靜中聽到靈魂最真實的呼喚。她的孤獨，是與世界格格不入的孤獨，也是在眾聲喧嘩中保持自我、堅守精神獨立性的孤獨。 《無盡的歌》： 象徵著生命的力量，盡管曆經磨難，卻依舊不屈不撓。她的詩歌，就像一麯“無盡的歌”，在生命的河流中奔湧嚮前，永不停歇。即使麵對死亡的陰影，她也依然用詩歌作為自己的武器，唱響生命的贊歌，傳遞對未來的希望，或者至少，是對存在本身的肯定。 結語 瑪麗娜·茨維塔耶娃，一個名字，一種火焰，一種傳奇。她的詩歌，是那個時代最熾烈的一抹色彩，也是人類情感最深刻的印記。閱讀她的詩歌，如同在黑暗中點燃一支火把，照亮我們內心最深處的角落，讓我們看到人性的光輝與陰影，看到生命的力量與脆弱。 《我想和你一起生活——茨維塔耶娃詩選》所呈現的，僅僅是她宏大詩篇中的一部分。但我們相信，即便隻是這一隅，也足以讓讀者領略到這位偉大詩人的獨特魅力，感受到她那顆不屈不撓、熾熱燃燒的靈魂。《我想和你一起生活》，不僅僅是一句愛情的宣言，更是一種生命的選擇，一種對完整、有意義存在的永恒追求。願茨維塔耶娃的詩歌，能夠觸動你的心靈，激蕩起你內心深處的迴響。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我帶來的不僅僅是閱讀的樂趣，更像是一次深入的靈魂對話。茨維塔耶娃的文字，如同她本人一樣，充滿瞭矛盾與張力。她可以肆意地揮灑激情，也可以將最細微的情感描繪得淋灕盡緻。閱讀過程中，我常常會暫停下來，反復咀嚼某些段落，試圖去理解她為何會如此錶達，為何會在看似微不足道的瞬間，捕捉到如此深刻的意義。北京聯閤齣版公司在書籍的裝幀上也頗為用心，紙張的質感，字體的選擇，都恰到好處地烘托瞭內容的氛圍，使得整本書散發著一種沉靜而高雅的氣質。這本書讓我更加深刻地認識到，即使在最艱難睏苦的環境下，人類對於愛與連接的渴望依然不會熄滅。它也讓我重新審視瞭自己與身邊人的關係，是否足夠真誠，是否給予瞭足夠的溫暖。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我是在偶然的機會下看到這本《我想和你一起生活》的，原本並沒有抱有太高的期待，然而，北京聯閤齣版公司卻給瞭我一個巨大的驚喜。茨維塔耶娃的文字，如同她本人一樣，充滿瞭強烈的個人色彩，她不屑於流於世俗的矯揉造作，而是直擊心靈，用最純粹、最熾熱的情感去觸碰讀者的靈魂。這本書給我最深的感受是，即使身處孤寂，即使遭受誤解，內心的堅守與對生活的熱愛，依然是支撐我們前行的最強大的力量。我喜歡書中那種不加掩飾的真實，那種對生命百態的深刻洞察，以及那種對愛與陪伴的無限嚮往。它讓我開始反思，我是否活得足夠真實，是否敢於錶達自己內心最深處的渴望。

評分☆☆☆☆☆

讀完《我想和你一起生活》，我感覺自己仿佛經曆瞭一場洗禮。茨維塔耶娃的文字，有著一種近乎蠱惑人心的力量，她能夠將最細微的情緒放大，將最平凡的生活場景描繪得驚心動魄。北京聯閤齣版公司這次的選書，真的非常到位，它觸及瞭現代人內心深處最柔軟、最隱秘的部分。這本書不是那種可以快速讀完的消遣讀物，它需要你慢下來，去品味，去感受，去與作者進行一場跨越時空的對話。我尤其欣賞書中那種不妥協的態度，那種對生命尊嚴的捍衛，以及那種在絕境中依然閃爍的人性光輝。它讓我明白，即便人生充滿坎坷，但隻要心中有愛，有對生活的熱情，我們就永遠不會孤單，永遠有力量去麵對一切。

評分☆☆☆☆☆

這次的閱讀體驗，簡直是一場意外的驚喜。我原本以為這會是一本關於曆史文獻或是某個特定時期的研究報告，沒想到，北京聯閤齣版公司呈現給我的，是如此充滿生命力和情感張力的文學作品。茨維塔耶娃的語言，我隻能用“驚心動魄”來形容。她能夠用最簡潔的詞語，勾勒齣最復雜的情感 landscape。每一次翻頁，都像是在揭開一層又一層的內心世界，讓我既感到震撼，又感到一種前所未有的親近。書中的許多句子，我會毫不猶豫地摘抄下來，它們就像是人生旅途中的燈塔，指引著我，讓我相信，即使在最黑暗的時刻，也總有一絲光芒等待著我們去發現。這本書提醒我，真正的生活，不僅僅是生存，更是去感受，去愛，去與那些我們珍視的人，一同經曆風雨，一同分享陽光。

評分☆☆☆☆☆

翻開這本《我想和你一起生活》，一股淡淡的、卻又充滿力量的憂鬱氣息撲麵而來，仿佛能感受到那個遙遠時代，詩人茨維塔耶娃在異國他鄉，在內心的孤寂與對故土的思念交織中，寫下這些字句時的心緒。北京聯閤齣版公司這次的選擇，無疑是敏銳的，他們捕捉到瞭讀者內心深處對於純粹情感、對於生命真摯體驗的渴望。這不是一本輕鬆的讀物，它需要你沉靜下來，去體會字裏行間流淌的深情，去感受那個時代特有的曆史厚重感，以及個人在時代洪流中的渺小與堅韌。我尤其喜歡其中一些看似樸實無華的句子，卻蘊含著巨大的情感能量，像一把鈍刀子，一點點剖開你內心最柔軟的地方。讀這本書，你會不由自主地去思考，在人生的旅途中，什麼纔是真正重要的？是繁華喧囂，還是那份靜謐而深刻的陪伴？它就像一杯陳年的老酒，初嘗可能有些苦澀，但迴味無窮，越品越能感受到其中的醇厚與甘甜。