【XH】 如何釣魚

【XH】 如何釣魚 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

【新西蘭】凱文·愛爾蘭,何方 著
圖書標籤:
  • 釣魚
  • 休閑
  • 戶外
  • 運動
  • 技巧
  • 指南
  • 生活
  • 興趣
  • 科普
  • 娛樂
想要找書就要到 新城書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
店鋪: 愛尚美潤圖書專營店
齣版社: 黑龍江教育齣版社
ISBN:9787531692034
商品編碼:29473356834
包裝:精裝
齣版時間:2017-06-01

具體描述

基本信息

書名:如何釣魚

定價:32.00元

作者:【新西蘭】凱文·愛爾蘭,何方

齣版社:黑龍江教育齣版社

齣版日期:2017-06-01

ISBN:9787531692034

字數:

頁碼:176

版次:1

裝幀:精裝

開本:32開

商品重量:0.4kg

編輯推薦


★【樂活係列】全係精彩圖書:

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何玩電子遊戲》

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何觀星》

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何品酒》

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何釣魚》

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何讀一本書》

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何觀看賽馬》

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何觀賞鳥類》

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何欣賞古典音樂》

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何欣賞流行音樂》

   href='#' target='_blank'>《【樂活係列】如何欣賞一幅畫》


  ★ 若你認為釣魚是一件輕而易舉的事情,隻是簡單地站在岸邊將魚綫拋齣,或者在小船上放下一條魚綫和魚鈎,那麼你肯定會大失所望的。釣魚給我帶來的滿足感往往來自:

  小溪蜿蜒尋路入河發齣的潺潺聲;

  越過山巔叢林的雲捲雲舒;

  風掠過柳林的沙沙聲;

  雄鷹側身在山榖中滑翔的雄姿;

  泥土的芬芳,石頭和草地的觸感,對小樂趣的期待;

  在綠色河岸的山榖裏享受三明治發齣的強烈味道;

  一次偶然交談的樂趣,魚綫鬆落時的感覺,隨後便是分享勝利的喜悅,全身心的投入所帶來的疲憊,除此之外彆無他求。


  海報:


內容提要


  《如何釣魚》從屬樂活係列。【樂活係列】是一套關於休閑生活的係列叢書。

  本書作者凱文·愛爾蘭是新西蘭廣受贊譽的作傢之一,愛好並從事釣魚活動幾十年。他將帶你探究神秘的水下世界,講述眾多關於釣魚的有趣故事。你不僅可以係統地學習如何釣魚並接受指導,還將隨著作者敘述的過程,感受從釣魚活動中帶來的人生感悟。

  更重要的是,作者會教會大傢如何在閑暇中享受釣魚之樂,體味生命之重並非“提竿”,而是慈悲,本書將為大傢發掘一種享受人生的新方式。


目錄


前言

警告

釣魚的原因

那麼,你又是如何喜歡上釣魚的?

好的學習方法

正確的方法

尋找符號標識

傳說和迷信

捕魚的僧侶

“鈎”(angul)一詞的發展由來

關於集閤名詞

富足的生活

一般事項

魚竿

繞綫軸、魚綫和魚鈎

打結

穿著得體

欺旅遊者

拋綫

來自瓊斯少校池塘的教訓

如何釣魚,講真

投釣和拖釣

後的思考


作者介紹


  凱文·愛爾蘭,新西蘭作傢,樂趣就是釣鱒魚。曾獲得濛大納圖書奬曆史和傳記類奬項,國傢圖書奬詩歌類奬項,並於2004年榮獲久負盛名的總理奬詩歌類奬項。現居奧剋蘭德文波特市,是北岸闆球俱樂部副主席,還是灣室內保齡球俱樂部的贊助人。他曾在5個國傢釣過魚,據說至少親眼目睹彆人用15種方法將大魚釣上來,但他自己嚴格遵循隻用漁竿、繞綫輪和漁綫的傳統方法。他曾經在在西科剋咆哮水灣的燈塔島釣到的一條超大尺寸,足以用作樣本的鱈魚,這也是他不可思議的收獲之一。

  何方(譯者),女,1991年12月生,河南省信陽市息縣人,上海對外經貿大學15級英語筆譯專業研究生。


文摘


  釣魚的原因

  若你曾犯過釣魚癮,那麼你需要知道的件事就是:彆去釣魚。在做齣任何瘋狂的舉動之前,你應該去當地的魚店買一條鯛魚或者比目魚抑或鮭魚,或者到離你近的雜貨店買一袋各種口味的金槍魚和沙丁油魚罐頭。捕魚癮很快就會消失,這樣你就無須全副武裝,勞駕自己跑到偏遠的地方,冒著弄濕雙腳,得重感冒的風險和麵對兩手空空地迴來所帶來的屈辱。買魚這種方法是安全的,它快速、乾淨、直截瞭當、花費較低,是明智之舉。

  凡是頭腦正常的人都不會去釣魚,除非他們有自己的漁船或者想要靠賣魚掙錢。但關於第二點人人須知的是:參加一些荒唐的活動本身就是一種奬賞。理智的活動經常與我們稱為“現實”的日常生活有關。若我們仔細觀察這些現實,便會發現它們和那些成韆上萬個漫無目的、毫無意義或是想象中的禮儀、壓力和事業彆無二緻,都會實實在在地影響到我們的生活,而捕魚則能讓我們成功逃離這些。

  這並不意味著釣魚純粹是為瞭逃避現實,或是一項與工作無關的事。釣魚往往需要做許多準備工作,如地點的選擇,計劃和目標的製定,捕魚可以讓你專注於體力活動,激發大腦去思考並且充分調動所有感官。

  然而,必須麵對的一點是,無論做瞭多大努力,若除瞭一條魚綫和一個魚鈎,你什麼其他裝置都不帶的就去瞭一片很偏遠的海域、湖泊或者小溪,花費幾個小時、幾天抑或幾個月,試圖用智謀捕捉到一種生物,盡管這種生物的大腦往往還沒有豌豆大,隻能生存於我們那野心勃勃的祖先億萬年前為瞭吸一肺真正的空氣而從中爬齣的液體環境,這也還是太不可思議瞭。

  對於那些頭腦冷靜的人來說,捕捉某些特定類型的魚似乎更加奇怪,對於他們來說捕捉大部分難以捉摸的魚成本太高,這些魚隻是被釣到、拿上岸、被人贊賞一下,然後就被放迴水中,讓它們遊走。這些魚很少是被釣上來吃的。現在已經鮮少見到巨大的灰鯨鯊和條紋金槍魚被吊死在碼頭盡頭的桶架上,或者巨型鱒魚被一種人稱“牧師”的緻命加重棍棒敲擊頭部緻死的現象也已不再常見。對於數量龐大且越來越多的漁夫和漁婦來說,釣魚的戰利品都存在於記憶中,或者照片中,或者根本沒人見過。被釣上的魚兒從哪裏來,終會迴到哪裏去。

  既然如此的話,為什麼還要釣魚呢?自從有人意識到釣魚並不是隻有在你感到飢餓時纔去做的事情,關於捕魚這一主題便湧現齣大量文學作品(不僅僅是英語)並且逐漸增多,原因各種各樣,如對野生動物和昆蟲的興趣,運動、藝術、冒險、放鬆、好奇和人類智慧的體現,對大海和鄉村風光的嚮往,享受人生樂趣,對獨處的迴饋以及許多其他各式各樣的解釋和理由。

  然而,這些也可能隻是其中的部分原因。持久的動力必定源於內心深處,一個人能有多頑強、有多大的自製力就越能體味到五味陳雜的快樂和神奇的滿足感。後一個閤理的原因就是成功的感覺。

  盡管釣魚的巨大滿足來自獲得戰利品以及在與一個通過鰓呼吸的生物打鬥中獲勝,但是隻身處水麵上亦可體味此種經曆的本質。隻有年輕的漁夫或者新手纔會在晚上返迴時因兩手空空而感到壓力山大。曾經有幾次,我要麼沒見著魚,要麼就是被魚打敗,但我卻覺得那是我人生中美妙的時光之一。

  釣魚給我帶來的滿足感往往來自:小溪蜿蜒尋路入河發齣的潺潺聲,越過山巔叢林的雲捲雲舒,風掠過柳林的沙沙聲,雄鷹側身在山榖中滑翔的雄姿,泥土的芬芳,石頭和草地的觸感,對小樂趣的期待,在綠色河岸的山榖裏享受三明治發齣的強烈味道,一次偶然交談的樂趣,魚綫鬆落時的直覺,隨後便是分享勝利的喜悅,全身心的投入所帶來的疲憊,除此之外彆無他求—一頓飽餐、一兩杯紅酒、一次閑聊以及和朋友圍在火堆旁時的歡聲笑語。

  釣魚的原因和所求因人而異、各種各樣。如果你問他們釣魚的動機是什麼,那些將自己大部分業餘時間拿來掛竿和甩鈎的人往往用一個迴避性的微笑或聳肩來迴答這一直接的問題。

  對於大部分人來說,真正的答案簡單明瞭:他們沉迷於釣魚。他們控製不瞭自己,他們無法解釋癡迷於釣魚的原因,如同無法解釋人為什麼需要呼吸一樣。被迫無奈之時,他們時常會産生一種普遍的迷信心理:老天會將他們在捕魚上麵花費的每一分鍾添加到他們在地球上獲得的時間總和之中。換句話說,他們相信,若能擁有一條船、一根魚竿,在一片大海上或是河岸邊度過一生,他們便能獲得永生。

  作為後一招,釣魚愛好者們有時會搬齣《垂釣大全》(TheCompleatAngler)(17世紀文學名著之一)的英國作者艾薩剋·沃爾頓(IzaakWalton)的老生常談。沃爾頓引用他的釣友亨利·沃頓(HenryWotton)爵士在嚮他人解釋時所用的話,釣魚“是他的業餘工作”,並非虛度光陰……而是放空思想、鼓舞精神、轉移悲傷、安撫思緒、緩和情緒、知足常樂;釣魚會使人平和,使人有耐心,這些優點隻有在不斷的練習中纔能慢慢體會。

  那麼,你又是如何喜歡上釣魚的?

  對於喜愛釣魚的原因,往往來自直接正麵或負麵的影響。在和我有過交流的釣魚愛好者中,無論男女,有90%以上的人會贊同這種說法,即他們之所以沉迷垂釣,是因為受到同他們有著親密關係的人的積極鼓勵,通常是來自他們的父親或者母親,抑或是雙親。在剩下10%的人中,其中大部分可能有著相反的原因:他們發現捕魚是對抗冷漠或者反抗那些想要控製他們的人的一種方式。基因並沒有什麼影響,釣魚的衝動幾乎總是源於偶然。一天,一個朋友提起他或她打算去釣魚,你可能隻是想要隨行去觀看—隨後你便發現自己又迷戀上瞭一件新的事物。

  我釣魚的衝動是直接受父親的影響。他是一位特彆的漁夫,和他在捕魚上下的功夫相比,我就顯得太微不足道瞭,自少年時代起,他便在奧剋蘭海港捕魚,戰績輝煌。直到晚年,他纔開始釣淡水魚。但是,在他開始釣淡水魚時,卻走瞭技術流的捷徑,買瞭根短粗的路亞竿,簡單粗暴地將金屬匙子和假餌拋給肥碩的鱒魚,收獲驚人。我隻能用我以釣魚為樂這種想法來安慰自己,而他是一位捕獵者,純粹而又簡單。對他來說,除非有時用作肥料或魚餌,無論是什麼品種的魚,要麼是能吃的,要麼根本不值得浪費他的注意力或時間。一個有著如此強的功利觀念的人根本不配得到如此超級豐富的自然饋贈,但是往往是年老的狩獵者帶著所有的奬品安然脫身,可他們的兒子卻赧顔一無所獲。

……

序言



【XH】如何釣魚 書籍簡介: 引言:探索水下世界的誘人邀請 釣魚,不僅僅是一種休閑活動,它是一種與自然對話的方式,一種對耐心與技巧的磨練,更是一種深入瞭解水生生物習性的哲學探索。本書《【XH】如何釣魚》旨在為所有對垂釣懷有熱情或初次接觸此項運動的人們,提供一套全麵、係統且極富實操性的指導。我們摒棄瞭那些晦澀難懂的理論堆砌,轉而聚焦於如何將知識轉化為實實在在的漁獲。 本書的編寫團隊匯集瞭數十年經驗的資深釣手、海洋生物學傢以及專業漁具設計師。我們深知,在不同的水域、麵對不同的魚種時,成功的垂釣策略韆變萬化。因此,本書力求做到“廣度”與“深度”的完美結閤,從基礎知識的建立,到高階技巧的掌握,再到對環境的尊重與保護,力求為讀者打造一本真正意義上的“釣魚百科全書”。 --- 第一部分:垂釣基礎——工欲善其事,必先利其器 本部分是構建釣魚知識體係的基石。我們將詳細解析釣魚所需的基礎裝備,確保讀者在踏入釣場之前,已對工具瞭如指掌。 1. 魚竿的選擇與理解: 魚竿不再是簡單的“竹竿”或“玻璃縴維棍”。我們將深入剖析不同材質(碳素、玻璃縴維、復閤材料)的特性,以及它們如何影響拋投的精度和遛魚時的手感。重點講解“調性”(Action,如快調、中調、慢調)和“硬度”(Power,如UL、L、ML、MH、H)的實際應用場景,指導讀者根據目標魚種和垂釣環境選擇最閤適的竿型,例如溪流中的輕量鱒魚竿與海邊搏擊大物的重型碳竿的區彆。 2. 捲綫器(Reel)的結構與維護: 捲綫器是傳動係統的心髒。我們將詳細拆解紡車輪(Spinning Reel)和繞綫輪(Baitcasting Reel)的內部機械結構,解釋齒輪比(Gear Ratio)對收綫速度的影響。對於繞綫輪,我們將花費大量篇幅講解“磁力刹車”和“離心力刹車”的調節,幫助初學者有效避免“炸綫”的尷尬。同時,提供一套標準的捲綫器日常清潔與潤滑流程。 3. 魚綫:無聲的連接: 魚綫是連接釣手與魚類的唯一載體。本書區分瞭四種主流魚綫:尼龍綫(Monofilament)、碳氟綫(Fluorocarbon)、編織綫(Braided Line)及其復閤綫。我們將重點講解它們在抗拉強度、水下隱蔽性、耐磨損性上的差異,並提供針對不同釣法的“主綫+子綫”搭配指南,例如在岩礁區使用耐磨的碳氟子綫,或在遠投時使用低延展性的編織綫。 4. 魚鈎、浮漂與鉛墜的藝術: 魚鈎的形狀(如直柄鈎、J型鈎、丸型鈎)直接影響鈎住魚嘴的效率。我們將提供詳細的鈎型圖譜與應用指南。浮漂(Bobber/Float)部分,將深入探討其材質(巴爾沙木、蘆葦、塑料)對靈敏度的影響,並教授如何根據水流、風力和目標魚的吃餌習慣來科學配重。 --- 第二部分:環境與魚類行為學——洞悉水下世界的奧秘 成功的釣魚者首先是環境觀察者。本部分將引導讀者理解自然環境如何影響魚類的活動規律。 1. 水域的分類與特性: 詳細區分淡水(河流、湖泊、水庫)和海水(岸邊、碼頭、近海)。針對每種水域,分析其水文特徵(水流、深度、底質)如何塑造魚群的棲息地。例如,解析為什麼大型掠食魚類偏愛在水庫的陡坎或河流的鏵嘴處聚集。 2. 天氣與水文對垂釣的影響: 這是一個至關重要的章節。我們將探討氣壓、風嚮、水溫和光照強度如何影響魚類的代謝和覓食積極性。例如,寒潮來臨前後的垂釣策略,以及如何利用陰天或傍晚的光綫優勢。 3. 魚類行為學基礎: 深入瞭解目標魚種(如鯉魚、鱸魚、黑魚、鯛魚等)的食性、活動時間(晝行性與夜行性)和群體行為。理解魚類如何感知振動、光綫和氣味,從而反推餌料的選擇和拋投的落點。 --- 第三部分:實戰技巧——從拋接到遛魚的完整流程 本部分是本書的核心,專注於將理論轉化為實戰經驗。 1. 基礎拋投技巧的精進: 詳細分解紡車輪和繞綫輪的標準拋投動作,強調手腕的運用和刹車的微調。針對遠距離、精準入點和障礙物附近的“側拋”、“高拋”等高難度技巧進行圖解教學。 2. 釣餌的科學使用: 活餌(Natural Bait): 蚯蚓、昆蟲、小魚等在不同季節和魚種下的使用技巧。如何保持活餌的新鮮度,以及不同的掛鈎方式對活餌自然性的影響。 擬餌(Lure/Artificial Bait): 這是一個龐大的領域。我們將分類講解硬餌(米諾、捲綫、顫泳)、軟餌(T尾、蠕蟲)和金屬餌(亮片、勺型餌)。重點在於“操控”——如何通過搖擺、抽動、停頓(Twitching, Jerking, Pausing)來模仿受傷或逃竄的獵物,激發魚類的攻擊本能。 3. 釣組的構建與調校: 講解串鈎、子綫組、倒吊釣組等經典釣組的綁法和適用場景。如何根據水深和目標魚的活動水層,精確調整浮漂或鉛墜的重量與位置,實現“半浮半釣”或“底釣”的最佳狀態。 4. 遛魚與溜魚的藝術: 成功中魚隻是第一步。本書將詳述如何利用魚竿的彈性、捲綫器的阻力係統(Drag System)來消耗魚的體力。關鍵在於保持恒定的張力,避免猛拉猛拽,並根據魚的衝擊方嚮及時調整身體姿勢。 --- 第四部分:特定環境與進階專題 1. 路亞釣法深度解析: 專注於掠食性魚類(如鱸魚、翹嘴魚)的現代擬餌釣法。包括VIB、鉛頭鈎(Jig Head)的精準運用,以及如何通過水麵餌(Topwater)在特定天氣下製造爆發性的咬鈎。 2. 傳統颱釣技法的復興: 針對中國傳統釣愛好者,詳細講解綫組的配置、調漂的口訣與實操,特彆強調瞭在復雜水情下的“抓毫厘之差”的找底與找平技術。 3. 應對復雜地形的挑戰: 如何在水草區、亂石區、陡峭岸邊安全且高效地進行垂釣,並學會“脫鈎自救”的技巧,減少裝備損失。 --- 結語:釣魚者的倫理與責任 本書的最後,我們將迴歸垂釣的本質——人與自然的和諧共處。詳細闡述“放流”(Catch and Release)的正確操作,如何最大限度地減少對魚體的傷害;保護水域環境的重要性,以及遵守當地漁業法規的必要性。我們相信,一個優秀的釣手,不僅是捕獲者,更是水域環境的守護者。 【XH】如何釣魚——不僅僅是一本技巧手冊,更是一張通往寜靜、挑戰與收獲的水下世界的邀請函。拿起這本書,你將學會的不僅是如何釣到魚,更是如何享受“等待”的樂趣。

用戶評價

評分

這是一本讓我耳目一新的書,它打破瞭我對釣魚類書籍的所有固有印象。作者的文筆極佳,將釣魚這項活動描繪得如同藝術一般。書中沒有那些令人望而卻步的專業術語,而是用充滿詩意和哲思的語言,引領讀者進入一個全新的釣魚世界。我從未想過,釣魚還可以如此富有情趣和意義。作者通過一個個生動的案例,將各種釣魚技巧和心得融入其中,讓我讀起來津津有味,絲毫不會感到枯燥。他對於釣魚環境的描寫也極其到位,讓我仿佛身臨其境,能夠感受到微風拂過臉頰,聽到水波輕輕拍打岸邊的聲音。這本書讓我看到瞭釣魚背後蘊含的深刻人生哲理,讓我開始思考如何在快節奏的生活中,找到屬於自己的那份寜靜與平和。它不僅僅是一本關於釣魚的書,更是一本關於生活、關於自然的智慧之書,值得我反復品味和藉鑒。

評分

這本書帶來的驚喜是持續不斷的,每次翻開都能發現新的閃光點。我一直對自然界充滿好奇,而這本書正好滿足瞭我這份好奇心,並以一種全新的視角去探索。作者不僅僅是講解如何釣魚,更是在講述一種與自然和諧共處的生活哲學。他用極其生動形象的比喻,將復雜的釣魚原理闡釋得淺顯易懂,讓我這個對釣魚一竅不通的人也能茅塞頓開。書中對於不同天氣、不同季節如何選擇釣點和釣法,都有獨到的見解,這讓我意識到釣魚並非是一件隨心所欲的事情,而是需要智慧和經驗的積纍。我尤其喜歡作者在書中分享的那些關於釣魚過程中的小故事,它們充滿瞭幽默感和生活氣息,讓我讀起來倍感親切。這本書讓我感受到瞭一種久違的慢節奏生活的美好,讓我開始渴望放下手機,走進自然,去感受那份純粹的寜靜。它教會我的,不僅僅是如何與魚打交道,更是如何與自己內心對話。

評分

自從翻開這本書,我仿佛被一股強大的力量吸引,完全沉浸其中,甚至忘記瞭時間流逝。書中的內容,並非是我所熟悉的那種枯燥乏味的指南,而是充滿瞭故事性和人情味。作者的寫作風格非常獨特,他將自己的釣魚經曆,以及那些在湖邊、河畔遇到的形形色色的人物,用生動活潑的語言描繪齣來,讓我讀起來津津有味,仿佛自己也成為瞭故事中的一部分。那些關於釣魚的技巧和知識,被巧妙地融入到故事之中,讀起來一點也不費力,反而讓人充滿求知的欲望。我特彆欣賞作者在描述魚類行為時的觀察力,他能夠細緻入微地捕捉到魚兒的每一次細微動作,並從中解讀齣它們的心思,這讓我對水下的生命充滿瞭敬畏。這本書讓我看到瞭釣魚不僅僅是一項運動,更是一種生活態度,一種與自然對話的方式。它讓我重新審視瞭自己與周圍環境的關係,也讓我對那些看似平凡的事物有瞭新的認識。總而言之,這是一本充滿智慧和人文關懷的書,值得反復品讀。

評分

這是一本讓我愛不釋手的書,從拿到它開始,我就沉浸在瞭作者構建的那個奇妙的水下世界。雖然我並不是一個經驗豐富的釣魚愛好者,甚至可以說是個新手,但這本書的敘述方式卻異常地吸引我,讓我能夠輕鬆地理解那些看似復雜的技術名詞和理論。作者的文字就像一位耐心循循善誘的老師,一步一步地引領我走進釣魚的魅力之中,仿佛我置身於寜靜的湖邊,感受著微風拂過水麵,傾聽著魚兒在水下躍動的聲音。書中對於釣具的選擇、魚餌的製作、拋竿技巧以及魚兒習性的講解,都充滿瞭實用性和趣味性。我尤其喜歡作者在描述不同釣點環境時所展現齣的細膩筆觸,能夠讓我仿佛親臨其境,想象著自己在那裏垂釣的場景。不僅僅是技術層麵的指導,這本書更讓我感受到瞭一種迴歸自然的寜靜與愉悅,讓我開始思考人與自然和諧相處的重要性。每一次閱讀,我都能從中獲得新的啓發,對釣魚這項活動有瞭更深層次的理解和熱愛。它不僅僅是一本關於釣魚的書,更像是一把鑰匙,為我打開瞭一扇通往自然、通往內心寜靜的大門。

評分

坦白說,起初我對這本書的期待值並沒有那麼高,想著大概就是一本普通的釣魚教程。然而,事實證明我大錯特錯瞭。這本書的魅力遠超我的想象,它像一位飽經滄桑的老者,用深邃的智慧和豐富的閱曆,為我娓娓道來關於釣魚的點點滴滴。作者的敘述方式非常接地氣,沒有絲毫的炫耀或故作高深,而是以一種平等對話的姿態,與讀者分享他的經驗和感悟。我從中瞭解到瞭許多我從未接觸過的釣魚知識,比如不同魚種的食性,以及它們在不同環境下的行為模式,這些都讓我大開眼界。更讓我著迷的是,書中滲透齣的那種對自然的敬畏之心和對生命的熱愛。作者在描寫釣魚過程時,不僅僅關注技術,更關注的是那種人與自然融為一體的微妙感受。這本書讓我明白,釣魚不僅僅是技巧的運用,更是一種心靈的修行。它讓我學會瞭耐心,學會瞭觀察,學會瞭傾聽自然的聲音。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有