{RT}中美播音理论研究发端著作点校、整理及翻译-马玉坤 九州出版社 9787510852 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

马玉坤 著

图书标签:

• 播音学
• 传播学
• 中美文化
• 翻译研究
• 学术著作
• 九州出版社
• 马玉坤
• 图书出版
• 理论研究
• 文化交流

店铺： 华裕京通图书专营店

出版社： 九州出版社

ISBN：9787510852411

商品编码：29744325587

包装：平装-胶订

出版时间：2017-05-01

图书基本信息
图书名称	中美播音理论研究发端著作点校、整理及翻译	作者	马玉坤
定价	58.00元	出版社	九州出版社
ISBN	9787510852411	出版日期	2017-05-01
字数		页码
版次	1	装帧	平装-胶订

内容简介

本书为学术作品。作者将中国*部播音学专著徐若呆的《无线电播音》，以及美国首部播音学研究专著艾特吉尔默、格伦 米德尔顿创作的《广播播音与主持》，进行对比研究。作者从中梳理出中美两国*部播音专著之间的异同，方便本行业的读者进行研读。

作者简介

马玉坤：中国传媒大学播音主持艺术学院教授；高国庆：北京人民广播电台播音指导；景一飞：美国波士顿中文台台长.

目录

精彩内容敬请期待

编辑推荐

精彩内容敬请期待

文摘

精彩内容敬请期待

序言

精彩内容敬请期待

《声影之间：中国播音美学流变与国际对话》 引言 声音，是人类沟通最古老、最直接的媒介；播音，则将声音的魅力升华为一种艺术，一种传递信息、塑造认知、影响情感的强大力量。从古老的吟游诗人到现代广播电视的传播者，播音艺术始终伴随着人类文明的脚步，不断演进，日臻完善。在中国，播音艺术的兴起与发展，与国家命运、时代变迁、文化思潮紧密相连。尤其是在新中国成立后，随着广播电视事业的蓬勃发展，中国播音理论研究逐渐走向系统化、科学化，并开始积极借鉴和吸收国际先进的播音理论与实践经验，形成独具特色的中国播音美学体系。 本书《声影之间：中国播音美学流变与国际对话》旨在深入探讨中国播音理论研究的发端，梳理其发展脉络，分析其核心思想，并重点考察其与国际播音理论的互动与融合。我们将回顾中国播音理论研究的早期探索，追溯其思想渊源，解析那些奠定基石的重要著作，并重点关注这些经典理论在当代语境下的传承与创新。同时，本书还将审视中国播音理论研究如何在国际学术交流中找到自己的定位，汲取养分，贡献智慧，最终构建起具有中国特色、世界水准的播音美学理论体系。 第一章 播音艺术的时代回响：中国播音理论研究的缘起与早期探索 播音，作为一种高度专业化的语言艺术，其理论研究的兴起并非偶然，而是特定历史时期社会文化发展需求的必然产物。在中国，播音艺术的萌芽可以追溯到更早的时期，但真正将其视为一门独立的学科进行系统研究，则与20世纪中国广播事业的建立和发展息息相关。 20世纪初，随着西方现代科技的传入，广播作为一种新兴的传播媒介，在中国逐渐崭露头角。早期的播音活动，更多地是模仿和借鉴，理论研究也相对零散。然而，随着广播事业的逐步发展，以及播音工作者自身对艺术规律的深入思考，播音的科学性和艺术性日益得到重视，播音理论研究的种子开始悄然播下。 新中国成立后，广播事业进入了一个全新的发展阶段。作为党和政府联系人民群众的重要喉舌，广播的社会功能被赋予了前所未有的重要性。在这种背景下，如何提高播音的质量，使其更好地为人民服务，成为播音工作者和理论研究者面临的重要课题。 这一时期，一批有识之士开始对播音的实践经验进行总结和提炼，尝试从理论层面去解释播音的艺术规律。他们的研究，虽然可能还不够系统和成熟，但却为后来的播音理论研究奠定了基础。这些早期探索，往往带有浓厚的实践色彩，侧重于播音技巧、语言规范、情感表达等具体层面，并从马克思主义美学理论和中国传统文化中汲取养分，试图构建具有中国特色的播音理论。 值得注意的是，这一时期的研究，很大程度上是在摸索中前进。由于历史条件限制，理论研究的深度和广度受到一定制约，但其蕴含的探索精神和对播音艺术规律的初步认知，却是弥足珍贵的。本书将重点关注这一时期涌现出的重要播音理论著作，分析其提出的核心观点，梳理其研究方法，并尝试还原其产生的时代背景和思想影响。 第二章 铸魂炼音：中国播音理论的内在逻辑与核心建构 在中国播音理论研究的早期阶段，学者们在实践探索的基础上，逐步形成了具有自身特色的理论框架。这一框架的建构，离不开对播音艺术本质的深刻洞察，以及对语言、声音、情感、文化等多种要素的整合。 “播音”一词本身就蕴含着丰富的意义。它不仅仅是“播送声音”，更是“播送思想”、“播送情感”、“播送信息”的艺术。因此，中国播音理论研究的核心，始终围绕着如何让声音传播得更准确、更生动、更有感染力，从而更好地完成其信息传递和社会教化的使命。 1. 语言的规范与锤炼： 播音的首要任务是准确、规范地使用语言。中国播音理论高度重视普通话的推广和规范化，强调播音员必须具备扎实的语言功底，掌握标准的语音、词汇和语法。在此基础上，理论研究进一步深入到语言的节奏、语调、停顿等声学特征的分析，以及如何通过语言的表达来传递情感和思想。例如，对“播音腔”的批判与革新，就是对语言规范化与艺术性之间关系的深入探讨。 2. 声音的艺术表现： 声音是播音艺术的物质载体。中国播音理论研究不仅仅关注声音的清晰度，更关注声音的质感、色彩、力度、速度等艺术表现力。如何通过声音的起伏变化来刻画人物性格，如何通过声音的感染力来打动听众，如何通过声音的共鸣来营造现场氛围，这些都是理论研究的重要内容。这其中，包含了对生理发声机制的理解，以及对声音美学特征的探索。 3. 情感的真实传达： 播音并非冰冷的机器播报，而是有血有肉的情感交流。中国播音理论强调播音员必须深入理解播音内容的内涵，体会其中蕴含的情感，并将其真实、自然地传递给听众。这涉及到对情感的认知、体验、表达等多个层面，要求播音员具备高度的共情能力和艺术表现力。真实的情感流露，是播音打动人心的关键。 4. 思想的深刻内涵： 作为信息传播的重要载体，播音承载着深刻的思想内容。中国播音理论强调播音员必须具备高度的思想政治素质，深刻理解党和国家的方针政策，以及社会发展的主流思想。同时，理论研究也关注如何将抽象的思想内容，通过生动形象的语言和声音，转化为听众易于理解和接受的形式。 5. 文化底蕴的传承与创新： 播音艺术植根于民族文化土壤。中国播音理论研究，既注重吸收和继承中国传统语言艺术的精华，如评书、相声等，也积极借鉴西方语言表现的技巧。对中国传统文化中蕴含的审美情趣、思维方式的理解，也深刻影响着中国播音理论的建构。 本书将对上述核心建构进行详细梳理，深入分析这些理论是如何在实践中形成，又是如何相互关联、相互作用，共同构成了中国播音理论的研究体系。我们将选取代表性的著作，剖析其理论观点，阐释其学术价值，力求展现中国播音理论研究的内在逻辑与独特魅力。 第三章 跨越时空的对话：中国播音理论与国际视野的交汇 任何一个国家或地区的理论研究，都无法完全脱离世界学术的宏大背景。中国播音理论研究，在发展的过程中，也始终保持着与国际学术界的交流与对话。这种交流，既有借鉴和吸收，也有贡献和发展。 20世纪以来，随着全球化的深入，信息传播的国际化趋势日益明显。广播电视等大众传播媒介，其影响早已超越国界。在这种背景下，研究和借鉴国际上先进的播音理论与实践经验，对于提升中国播音艺术的水准，显得尤为重要。 1. 吸收与借鉴： 中国播音理论研究者，积极关注西方发达国家在播音、主持、语言艺术等领域的理论研究成果。例如，对西方声音训练方法、口语传播技巧、新闻播报规范、戏剧表演理论等方面的引入，都极大地丰富了中国播音理论的研究内容。对西方新闻传播学、心理学、语言学等学科理论在播音领域的应用，也是重要的借鉴方向。 2. 比较与分析： 在吸收借鉴的基础上，中国播音理论研究也注重进行深入的比较和分析。通过对中西方播音实践和理论的异同进行比较，可以更清晰地认识到各自的优势与不足，从而更好地取长补短。例如，可以比较中西方在新闻播报的客观性与情感表达之间的平衡，以及在语言风格上的差异等。 3. 贡献与发展： 值得强调的是，中国播音理论研究并非被动地接受，而是在吸收借鉴的基础上，不断进行本土化改造和创新，并逐渐形成自己的特色，为世界播音理论贡献中国智慧。中国独特的文化背景、社会制度、语言特点，都赋予了中国播音艺术独特的风格和价值。例如，在处理宏大叙事、传递主流价值观方面，中国播音理论的实践和探索，具有重要的参考意义。 4. 理论的互动与融合： 随着学术交流的深入，中国播音理论与国际理论之间，正逐步形成一种更为紧密的互动与融合关系。不再是简单的单向输出或输入，而是双向的、多维度的交流。这种互动，促进了双方理论的共同发展，也为构建一个更加多元、包容的全球播音理论体系奠定了基础。 本书将重点分析中国播音理论研究在不同历史时期，与国际理论的互动情况。我们将梳理那些直接或间接受到国际理论影响的研究，以及中国播音理论在哪些方面为国际学术界提供了新的视角和研究范式。通过这种“国际对话”，我们可以更全面地理解中国播音理论研究的价值与意义，并预见其未来的发展方向。 结语 《声影之间：中国播音美学流变与国际对话》一书，旨在为读者构建一幅清晰而深刻的中国播音理论研究全景图。从发端时期的筚路蓝缕，到核心理论的系统建构，再到与国际视野的深度融合，我们看到了中国播音艺术在时代浪潮中的发展轨迹，以及中国学者们在理论探索中的不懈努力。 播音艺术，作为一种连接心灵、传递思想、沟通世界的桥梁，其理论研究的意义永远不会过时。在中国特色社会主义进入新时代的今天，播音艺术面临着新的挑战和机遇。如何在新媒体环境下，保持播音艺术的生命力？如何在全球化浪潮中，讲好中国故事？这些都需要我们继承和发扬中国播音理论研究的宝贵经验，并在新的实践中不断创新和发展。 本书的出版，希望能为播音艺术的研究者、实践者，以及所有对语言艺术感兴趣的读者，提供一个深入了解中国播音理论的窗口，并激发更多关于播音艺术未来发展的思考。让我们在声影之间，继续探索播音艺术的无限可能，贡献属于中国的声音力量。

评分☆☆☆☆☆

一本扎实的史料整理与翻译著作，对于学术的进步而言，其意义不亚于一次理论创新。 我一直认为，对历史文献的深入挖掘和准确呈现，是构建严谨学术体系的基石。这本书，正是这样一部具有里程碑意义的作品。作者马玉坤先生对中美播音理论研究发端著作的点校、整理及翻译，不仅仅是对学术文本的“搬运”，更是一种“再创造”。他需要具备深厚的理论功底和语言功力，才能准确地把握原著精髓，并以流畅、易懂的中文呈现出来。我期待在这本书中，能够看到对那些早期著作的背景考证、版本辨析，以及对其中关键概念的深入解读。这不仅能帮助我们更全面地理解中美播音理论的早期面貌，更能为我们当前的研究提供坚实的史料支撑和理论启示，避免重复造轮子。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出版，无疑为传播学研究者们提供了一个极其宝贵的学习和研究平台。 作为一名年轻的传播学研究者，我深切体会到，要对某一学科有深刻的理解，就必须回溯其发展历程，探究其思想源头。这本书恰恰满足了这一需求，它聚焦于中美播音理论研究的“发端”时期，通过对原始著作的点校、整理和翻译，为我们勾勒出了一个清晰的学术演进图景。我尤其关注书中对不同版本和不同学者的观点差异的细致梳理，这有助于我们认识到学术研究的复杂性和多元性。通过学习这些发端著作，我希望能够更好地理解播音理论在不同文化背景下的演变轨迹，以及中美学者之间的学术借鉴与互鉴。这本书的价值，在于它为我们提供了一个扎实的起点，让我们能够站在巨人的肩膀上，继续探索传播学研究的未来。

评分☆☆☆☆☆

这是一本能够点燃学术热情，拓展研究视野的著作。 作为一个对传播学史，尤其是中美传播学理论发展脉络深感兴趣的读者，我一直苦于缺乏一份系统、权威的史料梳理。而这本书的出现，恰恰填补了这一空白。书中对中美播音理论研究发端著作的梳理，不仅是对历史的客观呈现，更是对学术思想源头的深度挖掘。作者在点校、整理和翻译的过程中，无疑付出了巨大的心血，力求还原原著的风貌，保证学术的严谨性。我尤其期待看到书中对早期中美学者的思想交锋和学术争鸣的细致描摹，这不仅能够帮助我们理解特定历史时期传播学研究的特点，更能从中汲取宝贵的学术研究方法和创新思路。这本书的价值，不仅仅在于其史料价值，更在于它能够激发读者去追溯、去探究、去批判性地思考，从而更好地理解当下传播学的复杂性。

评分☆☆☆☆☆

这本著作，与其说是一本学术专著，不如说是一扇通往传播学史幽深殿堂的窗户。 对于我这样的非专业但对传播学充满好奇的普通读者来说，能够接触到这样一份经过严谨梳理和翻译的原始文献，实属难得。我期待的是，这本书不仅仅是冷冰冰的学术资料堆砌，而是一个能够带领我“穿越”回那个时代，去感受当年学者们思考问题的热情和智慧。书中对“发端著作”的选取和解读，将直接影响到我们对整个中美播音理论发展脉络的认知。我希望作者的整理和翻译能够尽可能地保留原著的语言风格和思想深度，让读者能够跨越时空，与那些伟大的先行者进行一场跨越时代的对话。这对于我理解传播的本质、人类沟通的奥秘，乃至社会的发展都将提供全新的视角。

评分☆☆☆☆☆

这本书无疑是传播学研究者们不可多得的案头宝典，它所承载的史料价值和研究意义是深远的。 作为一名在播音主持领域摸爬滚打多年的从业者，我深知理论指导的重要性，也渴望了解那些奠定行业基石的学术思想。作者对早期中美播音理论研究著作的点校、整理和翻译，不仅是对历史文献的抢救性保护，更是对这些宝贵思想的现代化呈现。通过阅读，我希望能够更清晰地看到，在播音艺术和传播技术飞速发展的早期，中美学者是如何思考播音的本质、功能、技巧以及其社会影响的。这本书的翻译质量，将直接影响到读者对原文思想的理解程度，我对此抱有极高的期待。它应该能够帮助我们理解，那些在过去被视为“舶来品”的理论，是如何经过本土化吸收、改造，并最终在中国传播学领域生根发芽，形成独特的中国学派的。