海的女兒
001
The Princess on The Pea
豌豆上的公主
028
The Wild Swans
野天鵝
030
The Ugly Ducking
醜小鴨
049
The Little Match Girl
賣火柴的小女孩
061
The Tinder Box
打火盒
065
The Metal Pig
銅豬
075
The Steadfast Tin Soldier
堅定的锡兵
088
The Buckwheat
蕎麥
095
Children's Prattle
老路燈
098
The Money Pig
豬撲滿
106
What The Old Man Does Is Always Right
老頭子做事總不會錯
109
The Shadow
影子
115
The Emperor's New Clothes
國王的新衣
129
The Storks
鸛鳥
136
Clumsy Hans
笨漢斯
144
Little Ida's Flowers
小艾達的花兒
149
The Teapot
茶壺
158
She Was Good for Nothing
她真是一塌糊塗
160
The Flying Trunk
飛箱
168
The Nightingale
夜鶯
175
The Swineherd
豬倌
186
Thumbelina
拇指姑娘
193
The Snow Queen
冰雪女王
207
跳蚤與教授
245
The Penman
書法高手
250
Little Claus and Big Claus
小剋勞斯與大剋勞斯
252
The Gardener and The Noble Family
園丁與貴族
266
The Snail and The Rosebush
蝸牛與玫瑰樹
274
The Red Shoes
紅鞋子
277
Luck May Lie in A Pin
一根彆針也能帶來好運
284
The Storm Shifts The Signboards
暴風雨換瞭招牌
288
Keep Secret but Not Forgotten
嘴上不說，心裏卻記著
293
Children's Prattle
孩子們的空談
297
The Elder-Tree Mother
接骨木媽媽
300
· · · · · · (收起)
具體描述
兒童文學。
精選安徒生三大創作階段最具代錶性的35個故事。如《海的女兒》、《野天鵝》、《皇帝的新衣》、《冰雪女王》、《接骨木媽媽》、《皇帝的新衣》等膾炙人口的篇章全部收錄其中。特邀青年譯者、作傢馬嘉愷老師翻譯，插畫師KURI精心繪製插圖，從文字到圖畫都力求精緻，帶給讀者美的享受。
安徒生童話的創作開創瞭成人寫作中采用兒童視角的創作方式，用孩子的說話方式來創作，直白、自然，用一些生動但不離譜、神奇而不怪誕的故事情節講述一個個深刻的道理。他故事大多是帶著微笑與溫柔的悲劇，雖然是悲傷的結局，卻又有著雋永、柔美而典雅的色彩。著這種輕柔的哀傷中，孩子們學會瞭珍惜，學會瞭關懷與愛。
編輯推薦：
說起“童話”就會想到“安徒生”，好像這兩個詞天生就應該在一起。那個瘦削、自卑、一生都未有交心愛人的丹麥男人，用一個個童話支撐起無數孩子的童年。小美人魚純潔的眼淚、國王那件根本不存在的華服、堅守愛情與信念的锡兵……許多生而為人的道理，我們早在他的童話裏就銘記於心。
* 精選安徒生三大創作時期的35個最具代錶性的故事集結成冊，這些故事中充盈著善良與博愛、聰穎與勇氣、誠懇與忠誠，是zui適閤孩子們反復聆聽的童話。
* 全文無刪減，完整保留安徒生的細膩描述和瑰麗文字。
* 青年譯者馬嘉愷在翻譯期間重走安徒生遊曆路綫，親身考察故事中齣現過的城市、地標、街道甚至酒館，撰寫147條注釋，重現安徒生時代風貌。
全書配有80餘幅精美插畫，特邀插畫師kuri耗時7個月繪製，力求帶給孩子們絕美的童話世界。
用戶評價
我對現在市麵上主流的葉君健的翻譯並不感冒，反而是這本書的譯文讀起來優美流暢，甚至沒什麼翻譯感，用詞現代，可讀性很強。配圖也很有感染力。我買來是給孩子讀的，讀第一篇海的女兒的時候，我自己就被優美的故事深深打動瞭，對於已經瞭解故事的大人來說，也有新的感悟。
評分我對現在市麵上主流的葉君健的翻譯並不感冒，反而是這本書的譯文讀起來優美流暢，甚至沒什麼翻譯感，用詞現代，可讀性很強。配圖也很有感染力。我買來是給孩子讀的，讀第一篇海的女兒的時候，我自己就被優美的故事深深打動瞭，對於已經瞭解故事的大人來說，也有新的感悟。
評分##最喜歡《拇指姑娘》，後來看電影《藉東西的小人阿莉埃蒂》，還想著阿莉埃蒂是不是就是拇指姑娘穿越瞭。當時讀《拇指姑娘》的時候，感覺自己就像個拇指姑娘，可以在書裏奔跑。小時候的自己體型很小，能在傢裏穿梭自如，能和門口的螞蟻對話，很輕易就能鑽進氣氛裏，現在多麼懷念那種沉浸其中的感覺。對我來說，拇指姑娘也象徵著細膩和投入，我們能走進更小的世界，看到事物與事物直接更微小的區彆。一切是那麼的豐富又奇妙，這本《安徒生童話》讓我再次感受到那種認真投入，沉浸其中的感覺。
評分##At times when I am depressed, I'd just read Andersen over & over. I got cheered up and think that I am a child again.
評分##各個版本裏麵最喜歡的，插畫的精妙，如果所有名著都能有這樣的插畫就好瞭。《冰雪女王》的魅力是無限的，後來有研究者藉此篇來探究果戈裏的精神世界。
評分##配閤安徒生的自傳，重看瞭他寫的童話。突然覺得很多小時候不在意的小短篇其實挺好意思，比如孩子們的空談，一根彆針也能帶來好運，她真是一塌糊塗，老路燈……在意蘊方麵超過的小意達的花或者是拇指姑娘這類以想象取勝的作品。另外，這個版本真的不推薦，又貴又沉不太適閤閱讀，如果收藏，這個譯本也比較一般。
評分##即使有很多故事耳熟能詳，對情節信手拈來，以現在的眼光再讀一遍仍然能感受到安徒生文字的魅力，極具諷刺與批判意味，每一個披著童話外衣的故事下都有作者想要傳達的對人性與社會的哲思，語言又不失幽默生動，能達到這兩者極好的平衡，不可不謂偉大。
評分##三星半。印刷，插圖，紙張質量都沒得挑，隻是內容在我看來有點怪怪的，成年人看童話實在很麻煩
評分##《安徒生童話》中，有很多故事令人印象深刻。特彆是《海的女兒》，在我的人生不同的成長階段都給我不同的感受。最初的時候覺得美人魚的愛情是美麗的，即使她失去瞭生命，但是她用她的生命證明瞭她對愛情一往無前的奉獻，這個時間段，海的女兒承載瞭少女時期的我對真摯情感的美好嚮往；長大瞭後，我們會覺得人魚公主是很傻的，奉獻瞭一切卻得不到迴報一片真心，同樣是公主為什麼這樣悲慘的結局，所以那時候想到最多就是把結局給改寫瞭，讓漂亮善良的小公主得到幸福；到結婚後，再一看《海的女兒》的故事，那就是一個渣男負心的故事，開始的時候讓人魚公主充滿瞭希望，後來又因為是“公主救瞭他”這種理由拋棄瞭這個連喜歡都沒有辦法說齣任何話的女孩，事實上，長大的世界遠比我們想象的復雜。《安徒生童話》更能讓人直麵一些東西，所以纔能流傳至今。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有