具體描述
◆ 二十多年的兒童失蹤案，因保守黨議會大臣之死再次浮齣水麵，背後究竟隱含著怎樣的關聯？
◆ 明、暗雙重敘事互文，揭秘奇斯韋爾莊園興衰史！在光鮮的上流社會地位和至高政治權利背後，究竟隱藏著多少不可告人的秘密？
◆ 硬漢偵探和聰明漂亮的女助手再次聯手追凶，案中案謎團不斷，情節跌宕起伏，反轉精彩！驚險刺激，看點十足！
◆ BBC根據本係列改編的《神探斯特萊剋》劇集，熱映中！
————————
搖滾明星的私生子、曾在阿富汗失去瞭一條腿的退伍軍人科莫蘭•斯特萊剋為謀生，在倫敦開瞭一傢偵探事務所。一天，一位麻煩纏身的年輕人比利來到偵探事務所，委托科莫蘭•斯特萊剋幫助調查他小時候目睹的一場兒童謀殺案。雖然比利精神狀態不好，記不起許多具體的細節，但他和他的故事具有一定的真實感。未等斯特萊剋進一步盤問，比利便驚慌失措地離開瞭辦公室。與此同時，又有保守黨議會成員被敲詐勒索的案件齣現，這起案件與比利所述的案件貌似有著韆絲萬縷的聯係，為瞭深入調查，斯特萊剋召迴漂亮、聰明的女助手羅賓，他們再次聯手，踏上驚險刺激的探案之旅……
《緻命的白色》是繼全球暢銷書《布榖鳥的呼喚》《蠶》《罪惡生涯》之後，“科莫蘭•斯特萊剋推理係列”的第4部，被稱為迄今為止極具野心的羅伯特•加爾布雷思小說，它構造瞭一個又一個扣人心弦的謎團。
用戶評價
##這本比起之前的兩本，口味淡瞭很多，幾乎沒有什麼血腥暴力的場景瞭。作為推理小說的話，真的是不及格，快到二分之一處命案纔發生，600多頁的篇幅，實在是很考驗讀者的耐心，加上案件也算不上離奇，偏偏作者還要把所有的推理都藏著掖著，直到最後一刻，真相揭露之後，也沒有讓人為之一嘆的精彩詭計，就隻能給齣“哦，原來如此”的反應。但是因為我很喜歡兩個主角，幾乎是把這當成日常番來看的，所以覺得還挺好看的，隻是兩個人到瞭第四本書，還在雙嚮暗戀，感情綫進展得比本來就很慢的破案綫還要慢n倍，也是一個槽點，不過兩個人暗戀的心理和由此産生的微妙的關係活動都刻畫得很好，順帶也多少可以瞭解一下英國的社會現狀。另外，這本書的翻譯和校對真的是係列最爛，錯譯和錯字不斷，隻看譯者對interview的翻譯就知道水平真的太撇瞭。
評分##個人更喜歡斯特萊剋係列其他的故事，但並不代錶這個故事不好看。由一個精神病人聲稱目睹瞭一個小孩被勒死開始牽扯齣官僚腐敗，英國社會階級等議題，可能我對社會政治沒啥興趣，所以對他的評價沒有之前幾部高。 很喜歡羅伯特（JK羅琳）書中對女性在職場傢庭婚姻中的刻畫，很真實的寫齣瞭一係列她們的現狀和掙紮，在以男性居多的工作環境中需要承擔的更多的壓力。結局沒有明確點名羅賓和斯特萊剋的感情綫，但我還是姨母笑瞭
評分##翻譯太減分瞭，生硬得宛如機翻。不過羅琳太會寫人物關係瞭，羅賓、科莫蘭、馬修、夏洛特幾個人之間的關係寫得太好瞭，張力十足。
評分##這本比起之前的兩本，口味淡瞭很多，幾乎沒有什麼血腥暴力的場景瞭。作為推理小說的話，真的是不及格，快到二分之一處命案纔發生，600多頁的篇幅，實在是很考驗讀者的耐心，加上案件也算不上離奇，偏偏作者還要把所有的推理都藏著掖著，直到最後一刻，真相揭露之後，也沒有讓人為之一嘆的精彩詭計，就隻能給齣“哦，原來如此”的反應。但是因為我很喜歡兩個主角，幾乎是把這當成日常番來看的，所以覺得還挺好看的，隻是兩個人到瞭第四本書，還在雙嚮暗戀，感情綫進展得比本來就很慢的破案綫還要慢n倍，也是一個槽點，不過兩個人暗戀的心理和由此産生的微妙的關係活動都刻畫得很好，順帶也多少可以瞭解一下英國的社會現狀。另外，這本書的翻譯和校對真的是係列最爛，錯譯和錯字不斷，隻看譯者對interview的翻譯就知道水平真的太撇瞭。
評分##看瞭30頁之後終於忍不住瞭。 就算這句話裏的每一個字我都認識，就算事情的前因後果、這句的上下文我都知道得清清楚楚，我還是不知道這句話在講什麼。 ——翻譯可以爛到什麼樣的境界 ——學習外語的意義 長難句翻譯估計隻有譯者自己一個人能一遍看懂。實在不會就去補一下定語從句吧。 等拿到英文原版之後會把客觀評星給原作。
評分##翻譯和編輯是在乾嘛啊，前三本的妹妹到這本成姐姐瞭，就不說其他丟字落字語句不通的地方有多少處瞭
評分##因為年齡的原因沒有讀過哈利波特，但是JK羅琳的偵探小說一本不落的看瞭，不得不說她是一位講故事的高手，人物的刻畫，感情心理的捕捉，情節的推進，讓人拿起書就放不下。非常喜歡她塑造的科莫蘭和羅賓。BBC改編的電視劇質量也非常高。唯一遺憾的是這一部的翻譯不如前三部，比較粗糙，尤其是長句的翻譯，有的地方感覺莫名其妙。
評分##翻譯和編輯是在乾嘛啊，前三本的妹妹到這本成姐姐瞭，就不說其他丟字落字語句不通的地方有多少處瞭
評分##糟糕的翻譯
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有