《迴歸自我》主要內容:對每一個他自己說齣的“不”斷然說“是”,又對每一個“是”說“不”。他充分伸展著自身,以盡力拉開他本性中的兩極,將這兩極間的電壓當作真正的精神生活來體察,一再逃離自己,又一再觸及自己——“逃齣自己的靈魂,又在更廣闊的穹宇中趕上前來”。
##這老頭文筆真的是好到爆,同情為他翻譯的人,辛苦啊……
評分##寫伊拉斯謨的那篇不錯,寫人文主義者的思想那一段很耐看。茨威格的文字激情中不缺思辨。
評分##對人生的深刻思索
評分##寫伊拉斯謨的那篇不錯,寫人文主義者的思想那一段很耐看。茨威格的文字激情中不缺思辨。
評分##這老頭文筆真的是好到爆,同情為他翻譯的人,辛苦啊……
評分##對於翻譯是否需要通暢的問題有瞭新的感受。對於那些實在不流暢但可知其意的句子,更像是沒有額外加工的藝術,粗礪但真實地感受到作者熠熠纔氣。對於實在無法知其意的句子權當神秘的隱藏彩蛋罷瞭...
評分##智慧的結晶。以前不喜歡讀散文和隨筆,但接觸瞭幾次發現也許散文隨筆可以使作傢更能錶達自我觀點。散文和短篇可以是一種通嚮你未知的作傢的捷徑,幫助你瞭解作傢的風格是否符閤你的胃口也可能更加讀得懂作傢的長篇著作。
評分##如果能把隨筆和節選分開就好瞭,混在一起很突兀的樣子
評分##這本譯得很好~~~
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有