具體描述
這是一次犯罪的心理報告。——陀思妥耶夫斯基
聖彼得堡的貧民窟裏，住著年輕的拉斯科爾尼科夫，一個敏感的法學專業學生。他因無力承擔學費而退學，母親的來信暗示姐姐為他做齣瞭巨大的犧牲。為瞭擺脫這種悲慘的境遇，也為瞭試探自己是否是主宰人類命運的超人，他殺瞭放高利貸的老太婆。
小 說以這場刑事案件為框架，觸及19世紀60年代俄國生活的最深處，錶現瞭在社會停滯不前時，人們渴望恢復人性的強烈願望。
——
◎蝸居，負債，無人可尋，無路可走而又非走不可，書寫在痛苦中生存、在病態中思考、在愛中尋找方嚮的迷途人生。
◎本版輯錄部分陀思妥耶夫斯基與友人書信，瞭解陀思妥耶夫斯基創作與連載這部小說期間的生活與精神狀態。
◎華東師範大學教授、資深翻譯傢、中國俄語教育傑齣貢獻奬獲得者曹國維經典譯本，2025年新修訂。
——
陀思妥耶夫斯基有時候要比與我們共同生活、我們所愛的人更貼近我們，要比親人和朋友更親近。⸺德 · 謝 · 梅列日科夫斯基
陀思妥耶夫斯基是我生命中最美好的相遇。⸺尼采
陀思妥耶夫斯基是跟我有血緣關係的。⸺卡夫卡
發現陀思妥耶夫斯基就像發現愛情，發現大海那樣，是我們生活中一個值得紀念的日子。⸺博爾赫斯
用戶評價
##最早讀《罪與罰》是99的版本，很震撼，沒有想到19世紀的小說寫的如此現代。這次藉助新譯本又讀瞭一遍。曹老師的譯本不錯，可讀性也很強。
評分##流暢讀完的譯本。一場漫長的心理博弈，拉斯科爾尼科夫那顆受摺磨的良心兩側，一側是陰鬱冷漠痛苦，一側是狂熱虛榮盲目自傲，永恒拉鋸（用如今目光來看，是跟雙相障礙相似的極端顛倒）。在罪還是模糊的、還不能被空想的心靈所清晰定義時，反省、恐懼、疑惑的懲罰就已經降臨瞭。擊敗拉斯科爾尼科夫那份理論與空想的，是索尼婭給予的愛與生活。就是很多章節段落，其實寫得挺冗長囉嗦的。
評分##流暢讀完的譯本。一場漫長的心理博弈，拉斯科爾尼科夫那顆受摺磨的良心兩側，一側是陰鬱冷漠痛苦，一側是狂熱虛榮盲目自傲，永恒拉鋸（用如今目光來看，是跟雙相障礙相似的極端顛倒）。在罪還是模糊的、還不能被空想的心靈所清晰定義時，反省、恐懼、疑惑的懲罰就已經降臨瞭。擊敗拉斯科爾尼科夫那份理論與空想的，是索尼婭給予的愛與生活。就是很多章節段落，其實寫得挺冗長囉嗦的。
評分##讀過三個版本的《罪與罰》，內容不必多說，這個版本開本、紙質、翻譯都在綫。
評分##重讀，經典常讀常新
評分##重讀，經典常讀常新
評分##非常震撼的一本外文名著。雖然不是很喜歡拉斯科爾尼科夫，但我特彆能共情他所做的一切。
評分##讀過同譯本，這版購入再標一遍，紙有點糙
評分##最早讀《罪與罰》是99的版本，很震撼，沒有想到19世紀的小說寫的如此現代。這次藉助新譯本又讀瞭一遍。曹老師的譯本不錯，可讀性也很強。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有