###mint# 想到這書是茨威格寫的他和他老婆的故事,就覺得很汗顔。茨威格應該是很自我的那種男人,但我覺得他對女人的想象太一廂情願瞭。
評分是我最不喜歡的一本茨威格的書。故事裏女人的感情太扭麯。英文版難度係數不大,難度在於讀這種故事,是對我個人身心的摺磨,好想把女主吊抽一頓!!
評分##英文翻譯功力不遜色茨威格的德語原著,尤其解決瞭茨威格在文字上過度精雕細琢的毛病,整篇顯得更加流暢而情感充沛。不過這版英文本真的很難找,幾近絕版的情況下連The Book Depository都沒的賣瞭,當時真是費瞭九牛二虎之力啊~ 〒▽〒
評分##英文翻譯功力不遜色茨威格的德語原著,尤其解決瞭茨威格在文字上過度精雕細琢的毛病,整篇顯得更加流暢而情感充沛。不過這版英文本真的很難找,幾近絕版的情況下連The Book Depository都沒的賣瞭,當時真是費瞭九牛二虎之力啊~ 〒▽〒
評分##She rushed to her fate. 拜倫:對女人而言,愛就是她生命的全部。
評分##我覺得英文版比中文版好讀太多的一本
評分##2017/10/12一個變態狂愛上一個臉盲癥生下一個炮灰
評分###mint# 想到這書是茨威格寫的他和他老婆的故事,就覺得很汗顔。茨威格應該是很自我的那種男人,但我覺得他對女人的想象太一廂情願瞭。
評分是我最不喜歡的一本茨威格的書。故事裏女人的感情太扭麯。英文版難度係數不大,難度在於讀這種故事,是對我個人身心的摺磨,好想把女主吊抽一頓!!
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有