杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac, 1922-1969),1922年3月12日,凯鲁亚克出生于马萨诸塞州洛厄尔,父母为法裔美国人,他是家中幼子。他曾在当地天主教和公立学校就读,以橄榄球奖学金入纽约哥伦比亚大学,结识爱伦·金斯堡、威廉·巴勒斯和尼尔·卡萨迪等“垮掉的一代”。
凯鲁亚克大学二年级退学从事文学创作,并辗转于美国海军和商用航运公司等处。1950年,第一部小说《乡镇和城市》出版。1957年的《在路上》问世后,他成为“垮掉的一代”的代言人,跻身二十世纪最有争议的著名作家行列。他还著有《达摩流浪者》、《地下人》、《孤独的旅人》和《孤独天使》等作品。
1969年10月21日,凯鲁亚克在佛罗里达圣彼得堡去世,享年47岁。
青年学生萨尔为追求个性自由,与狄安(以卡萨迪为原型)、玛丽露等一伙男女开车横穿全美,一路狂喝滥饮,耽迷酒色,流浪吸毒,性放纵,在经过精疲力竭的漫长放荡后,开始笃信东方禅宗,感悟到生命的意义。小说主人公及其伙伴沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥。
《在路上》体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧,并广泛涉及美国社会一文化习俗,都给理解和翻译带来很大困难。
##大概在大学时期的前面一两年,我把王小波的大部分书都读了。王小波在《我的师承》里谈到何为优秀的现代中文文学语言,他列举的例子和他自己的大部分小说,都可以说是他所谓的现代中文文学语言范本。 读过这篇文章之后,我也想通过翻译搞点好的中文出来。我也许搞不出优秀的文学...
评分 评分##非常普通,几乎是流水账,也许在那个年代很有意义,现在看起来非常普通,甚至乏味。老先生的译文很流畅,坚持读完。
评分##若就书本身来说,想给3星,但看见一群狗屁不懂的伪文青附庸风雅为此书叫好的丑恶嘴脸,大大影响心情,就只想给1星了。平均一下,给2星吧。
评分 评分##凯鲁亚克是个现象级作家,并不适合所有人。半自传式的写作,根据他和自己一群“狐朋狗友”(当然是以大部分人的价值观来看)遭遇写成,但巧妙地糅合了虚构小说和自传因素,凯鲁亚克在每个人物和事件上都倾注了自己强烈的感情。关于自由和物质生活不能兼得的话题已经多说无益了,能真正挣脱那甜蜜的枷锁的只能是极少数。更多人告诉自己“人生就是这么回事”,然后就莫名其妙地接受了长辈老师甚至邻居给的价值观,然后一边嚷着没有自由,一边不停工作为了那几十坪的“牢笼”和自我膨胀的虚荣心。凯鲁亚克让我知道,选择怎样的人生,还是以“无怨无悔”为基准吧,别自作多情在意别人的眼光。从来不害怕失去,也不在乎得到。虽然梦想终归还是梦想,还是希望我们都拥有属于自己的真正的价值观,无论怎么选择,都要像凯鲁亚克那样永远“在路上”。
评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有