1908年4月7日-1966年9月3日,中國著名的翻譯傢、作傢、教育傢、美術評論傢,中國民主促進會(民進)的重要締造者之一。早年留學法國巴黎大學。他翻譯瞭大量的法文作品,其中包括巴爾紮剋、羅曼•羅蘭、伏爾泰等名傢著作。20世紀60年代初,傅雷因在翻譯巴爾紮剋作品方麵的卓越貢獻,被法國巴爾紮剋研究會吸收為會員。其有兩子傅聰、傅敏,傅聰為世界範圍內享有盛譽的鋼琴傢,傅敏為英語教師。 傅雷先生為人坦蕩,稟性剛毅,”文化大革命“之初即受迫害,於1966年9月3日淩晨,與夫人硃梅馥雙雙憤而離世,悲壯地走完瞭一生。 代錶作:《傅雷傢書》、《約翰•剋裏斯多夫》、巨人三傳(《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》、《托爾斯泰傳》、巴爾紮剋全係列、《世界美術名作二十講》。
傅雷的《世界美術名作二十講》是一本影響深遠的書,一本必讀的藝術經典之作。書中圍繞文藝復興以來西方近二十位大師及其名作,討論從藝術風格延至人格操守,或全貌,或局部,或對比,圖文互解,易於領悟。
##老先生的文筆總覺得怪啊,文法和現代的總有點格格不入,讀來不是很通暢,多從繪畫技巧上談起,對我一個非專業的來說不是一本好消遣的書
評分##總體很滿意,補課黨受益匪淺。打算迴校前看完結果感冒瞭老犯睏,隻完成一半,書太重沒帶來。讀起來倒快。這個版本很不錯。
評分##這書是從翻看時起,就令我一直處於強烈的感撼中 從前隻是略知傅雷先生一生譯作頗豐,極是令人仰慕,翻譯功底自不必多言,就例如他曾譯托爾斯泰之句 “世上的生活不是一泓淚水,也不是試練,而是超越我們想象的事物。隻要我們能夠坦然麵對現狀,生活也可以是無限的喜悅。” 字句...
評分 評分 評分 評分本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有