發表於2025-02-24
圖書介紹
相關圖書
圖書描述
作者
[法] 皮埃爾·洛蒂
（1850-1923）
法國浪漫主義作傢，法國海軍軍官。
1879年發錶第一本小說《阿齊亞德》，此後創作40餘部作品，以擅長描寫異域情調享譽世界，1891年入選為法蘭西學士院院士。
代錶作有《冰島漁夫》《菊子夫人》等。
譯者
桂裕芳
1930年齣生，湖北武漢人，北京大學法語係教授，當代著名翻譯傢。
從事法語語言文學教學與研究五十餘年，譯有《追憶似水年華》（第二捲）、阿爾方斯·都德《小東西》等。
該書以法國古老的不列塔尼為背景講述瞭一個關於愛情與死亡的故事。作者以有超強畫麵感的文字描寫瞭冰島漁夫的生活狀態。書中少女哥特愛上瞭漁夫楊恩，從此開始瞭對愛情的追求與期待。漁夫一年中有半年的時間在海上，因此"在冰島人的傢鄉，春天是沒有愛情的"，哥特至誠的愛得到瞭迴應，相愛的人終成眷屬，但楊恩卻在婚後的第六天齣海，一去不迴......
冰島漁夫 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2025
冰島漁夫 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
冰島漁夫 下載 mobi epub pdf 電子書用戶評價
##對大海的描寫很精彩。書中男女主人公的愛情注定是悲劇，漁夫的宿命大多都是葬身海底所謂的與大海結婚。從書裏的描寫感覺作者對黃種人有歧視
評分 評分 評分 評分 評分##男人眼裏的浪漫，男人眼裏的女人，男人眼裏的婚姻、生育、愛情，全部是男性視角，並且夾雜著白人對亞裔的醜化和歧視。文字冗長瑣碎，可以想象對譯者簡直是摺磨。當愛情小說看沒有問題，當曆史和現實來看全是問題……翻譯的倒是很好，最後關於化境的理論值得所有外語人一讀。個人認為是翻譯拯救瞭這本書。
評分應該是我看過的對於大海描寫最為精彩的一本小說，這也是我喜歡本書的主要原因。用的都是普通常見的詞匯，卻能夠精確細緻地描繪齣大海之韆變萬化，著實讓人驚嘆，這要歸功於他直接的觀察和逼真的描摹。再一看作者作為海軍軍官，在海上四十餘年，這就難怪瞭。
冰島漁夫 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025
分享鏈接
相關圖書
-
你一笑而過的模樣真好看 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載 -
潮騷 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
清醒紀 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
素年錦時 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
眠空 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
告彆薇安 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
二三事 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
且以永日 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
眠空 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
春宴 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
告彆薇安 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
蓮花 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
素年錦時 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
清醒紀 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
素年錦時 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
八月未央 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
蓮花 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
素年錦時 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
清醒紀 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
情定落日橋 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
