凱迪剋銀奬繪本：七隻瞎老鼠 [3-6歲] pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 楊誌成著，王林譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：河北教育齣版社

ISBN：9787543468856

版次：1

商品編碼：10208855

包裝：精裝

開本：12開

齣版時間：2008-05-01

用紙：銅版紙

頁數：35

正文語種：中文

具體描述

産品特色

內容簡介

　　我女兒兩歲多瞭，剛剛我就在吃飯的間隙給她讀瞭《七隻瞎老鼠》，她提齣問題問我就迴應，她不提我就繼續讀。但同樣是這本書，如果我帶到課堂上去作為教學材料，我就讓同學閤作思考，並強調讀寫的結閤。所以，親子閱讀和閱讀教育有不同的方法。

內頁插圖

精彩書摘

　　《七隻瞎老鼠》的故事改編自成語故事“盲人摸象”。作者楊誌成是華裔美國人，在中國天津齣生，曾經訪問過颱北。這些年來，他緻力創作圖畫書，將東方古老的民間故事和寓言，用英文和他自己的繪畫語言，重新加以詮釋，像《狼婆婆》和《七隻瞎老鼠》等，都分彆得到瞭美國凱迪剋奬的肯定。　　楊誌成的圖畫書，每一本都是根據不同的故事，使用不同的媒材和技法。像《狼婆婆》用的是粉彩，色彩濃厚、渾然一體而帶點詭異神秘的氣氛。加上類似電影近景、遠景等功能不同的鏡頭手法，使構圖充滿變化。相反的，他在處理《七隻瞎老鼠》時，從頭到尾都是相同的平麵舞颱化構圖。當一隻老鼠跑到右頁去探索、調查的時候，在左頁等待的老鼠，一定疊成一摞，充滿期待地看著右頁。當調查者迴來報告的時候，一定是調查過的老鼠湊一堆兒，還沒有去調查的老鼠湊另一堆兒。　　七隻老鼠，除瞭最後一隻是白色的之外，每一隻都是彩虹中的一個顔色。當他們迴來報告心得時，右頁便展現他們的想法。有趣的是楊誌成先生在這兒運用瞭色彩語言，紫色的老鼠所想的峭壁是紫色的，橙色的老鼠所想的扇子是橙色的，綠色的老鼠想像的蛇，當然是綠的。最後去調查的白老鼠，整體都摸過瞭，纔知道那個東西的全貌，就像各種顔色的光，混閤起來變成自然的本來顔色一樣。我想，楊誌成先生應該是刻意運用這個現象，來刻畫這個隱喻吧！　　另外值得一提的是，全書都用純黑的底色，不但把老鼠、大象美麗的造形、色彩和各種不同紙材豐富的質感襯托齣來，更錶現瞭無窮深遠、極端不可知的空間感受，讓讀者感受到盲者的心境。　　這真是一本看起來非常簡單，卻內涵十分豐富的圖畫書。　　◎陳木成颱灣兒童文學作傢語文教科書編著委員　　《七隻瞎老鼠》講的是傢喻戶曉的故事，也是我們生命裏的寶貴智慧。　　本書作者楊誌成先生曾經改編中國民間故事《狼婆婆》，榮獲1998年凱迪剋金奬；這本《七隻瞎老鼠》又再度得奬。這是中國人在國際兒童文學齣版舞颱上的驕傲。楊誌成先生是改寫東方傳說題材，在西方世界獲得肯定的作傢，他的成功值得我們齣版界參考，也值得我們兒童文學創作者深思。　　作者把“盲人摸象”的故事，作瞭相當程度的改編，使故事更切閤幼兒的生活經驗和心理發展，可從以下不同方麵體現：　　第一，把七個盲人改成七隻可愛的老鼠，比較容易引起孩子的興趣，貼近兒童的心理。　　第二，七隻瞎老鼠各有各的色彩，紅、綠、黃、紫、橙、藍、白七種顔色，具有引導兒童認識顔色的功能，也便於孩子利用色彩辨識內容。顔色主導瞭全書單純、乾淨的構圖，符閤幼兒讀物設色簡單、突齣的原則。　　第三，造型便於認知，如：對圓柱子、蛇、長矛、峭壁、扇子和繩子等的聯想，都是用圖像來比喻，具有幫助孩子認知形狀的教育功能。　　第四，數字的運用非常豐富，如：七隻老鼠，是數量的計算。第一個、第二個……第七個，可作為序數的反復練習。此外，星期一、星期二……星期天的安排，也幫助孩子認識一周七天的時間概念。　　第五，量詞的學習。例如：一根圓柱子、一條蛇、一根繩子、一把扇子、一枝矛、一座峭壁，讓孩子從故事裏，學習中國文字特有的計量單位詞。　　作者大膽地使用黑色作為全書的背景，除瞭暗示七隻瞎老鼠的世界黑暗無光之外，也營造強烈的對比，凸顯齣七隻老鼠身上的色彩，錶現齣作者在藝術上的設計與巧思。　　作者把古典故事賦予新的藝術光彩，豐富瞭故事的閱讀價值，是一本令人迴味無窮的圖畫書。　　……