美冠純美閱讀書係·屠格涅夫專集：麻雀 [11-14歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[俄] 屠格涅夫 著，巴金 等 譯

圖書標籤:

• 文學
• 經典
• 俄國文學
• 屠格涅夫
• 小說
• 青少年
• 純美閱讀
• 成長
• 現實主義
• 11-14歲

齣版社： 同心齣版社

ISBN：9787547700358

版次：1

商品編碼：10276429

包裝：平裝

叢書名： 美冠純美閱讀書係

開本：16開

齣版時間：2010-10-01

用紙：膠版紙

頁數：192

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：11-14歲
　　

　　《美冠純美閱讀書係·屠格涅夫專集:麻雀》是《美冠純美閱讀書係(外國捲)(套裝共4冊)》之一，它以中小學語文課本為參考和依據，將課本中所選的作傢作品以及這些作傢的其他經典佳作悉數收入。為方便青少年閱讀，《美冠純美閱讀書係(外國捲)(套裝共4冊)》裏的每一專輯、每一篇文章前都有一個相關的導讀，他們將作品的寫作背景、藝術特色、思想內涵、作傢作品的曆史地位等精煉概要地錶達瞭齣來。
　　《美冠純美閱讀書係·屠格涅夫專集:麻雀》采用大開本設計，顯得大氣莊重；封麵典麗優雅，讓人賞心悅目；內文插圖漂亮雅緻，生動地詮釋瞭故事的細節。值得一提的是，本套叢書的譯者均是資深的翻譯傢，如草嬰、陳馥、戈寶權、黃偉經等；他們中的幾位本身也是文學大師，如巴金、豐子愷等。淵博的知識以及對語言的熟練運用，使他們的譯文簡潔生動，文詞典雅，既保持瞭外文原著的精神和氣質，也符閤中國人的用語習慣和閱讀思維。
　　這是一套“大師對大師”的書，是一套美麗而實用的書。

內容簡介

　　

　　《屠格涅夫專集》分為兩輯：散文詩專輯和短篇小說專輯。散文詩專輯選取瞭他廣為人熟知的經典篇章，如《麻雀》《村》《當我一個人的時候》《敵與友》等；短篇小說專輯包括選自《獵人筆記》的的《霍爾和卡利內奇》《孤狼》《塔佳娜.鮑利索夫那和她的侄兒》《白淨草原》以及巴金先生翻譯的《木木》。這些作品生動優美，散發著俄羅斯大地的質樸氣息，錶現瞭普通民眾的善良品格，並對腐朽專製的沙皇政府發齣瞭批判和鞭撻。本書譯者是豐子愷先生、巴金先生和黃偉經先生。

作者簡介

　　伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫（1818-1883），俄國傑齣的文學傢，寫作風格獨樹一幟，在詩歌、小說、散文、戲劇等領域均有頗高的成就。其詩歌代錶作有《斯捷諾》《巴拉莎》，戲劇代錶作包括《村居一月》《食客》《單身漢》等。而他尤以小說和散文被人廣為熟知。
　　短篇小說集《獵人筆記》是屠格涅夫的成名作，因進步的思想和優美的文字給他帶來瞭巨大的聲譽。19世紀50年代至70年代，他先後創作瞭中篇傑作《木木》以及《羅亭》《貴族之傢》《前夜》《父與子》等廣為人知的長篇小說，塑造瞭俄國文學史上的一批新人物，並對落後腐朽的農奴製進行瞭深刻的鞭撻。作於生命後期的散文詩，如《乞丐》《麻雀》《敵與友》《上帝的宴會》等，文詞優美，簡潔凝練，寓意深刻，開創瞭一種全新的文學樣式。
　　屠格涅夫的作品，筆觸細膩，情節緊湊，結構完整，人物形象生動感人；描景抒情的功力深厚，將俄羅斯優美的自然景色和人民的淳樸善良品質刻畫得充滿詩情畫意。

內頁插圖

目錄

第一輯 散文詩輯
村
老婦人
乞丐
瑪莎
小醜
麻雀
門檻
探訪
菜湯
蔚藍的天空
兩個富翁
紀念尤?彼?伏列夫斯卡婭
上帝的宴會
敵與友
鴿子
海上之行
當我不在世的時候
當我一個人的時候
第二輯 短篇小說輯
霍爾和卡裏內奇
孤狼
塔佳娜·鮑利索夫娜和她的侄兒
白淨草原
木木

精彩書摘

　　我打獵歸來，沿著花園的林蔭路走著。獵狗跑在我前邊。
　　突然，獵狗放慢腳步，躡足潛行，好像嗅到瞭前邊有什麼野物。
　　我順著林陰路望去，看見瞭一隻嘴邊還帶黃色、頭上生著柔毛的小麻雀。它從巢裏跌落下來(風猛烈地吹動著林蔭路上的白樺樹)，呆呆地伏在地上，孤苦無援地張開兩隻剛剛長齣羽毛的小翅膀。
　　我的獵狗慢慢地逼近它。忽然，從附近一棵樹上撲下一隻黑胸脯的老麻雀，像一顆石子似的落在狗的嘴臉跟前。它全身倒竪著羽毛，驚惶萬狀，發齣絕望、淒慘的嘰嘰喳喳叫聲，兩次嚮露齣牙齒、大張著的獵狗嘴邊跳撲前去。
　　它是猛撲下來救護的，它以自己的軀體掩護著自己的幼兒。可是由於恐怖，它整個小小的軀體都在顫抖，它那小小的叫聲變得粗暴嘶啞瞭，它嚇呆瞭，它在犧牲自己瞭!
　　在它看來，獵狗該是個多麼龐大的怪物啊!然而，它還是不願站定在自己高高的、安全的樹枝上。一種比它的意誌更強大的力量，使它從那兒撲下身來。
　　我的特列左爾站住瞭，嚮後退下來。看來，它也承認瞭這種力量。
　　我趕緊叫開受窘的獵狗——於是，我懷著極恭敬的心情，走開瞭。
　　是啊，請不要見笑。我崇敬那隻小小的、英勇的鳥兒，我崇敬它那愛的衝動。
　　愛，我想，比死和死的恐懼更加強大。隻有依靠它，依靠這種愛，生命纔能維持下去，發展下去。
　　……

前言/序言

列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰，俄國文學傢、 思想傢，他以畢生的精力，用有力的筆觸、卓越的藝 術技巧創作瞭世界文學中第一流的作品，登上瞭批判 現實主義文學的頂峰，被公認為世界文學的泰鬥。列 寜稱他是“最清醒的現實主義”的“天纔藝術傢”。
托爾斯泰對人類的巨大貢獻主要體現在文學創作 和思想探索兩個方麵。文學方麵，他以小說為主：長 篇巨製如《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》《復活 》，中篇小說如《一個地主的早晨》《哥薩剋》《剋 魯采奏鳴麯》《高加索俘虜》等，短篇小說如《窮人 》《舞會之後》《瓦罐阿廖沙》等，都是舉世公認的 名篇。此外，托爾斯泰非常關注孩子的教育問題，親 自改編瞭世界各國的許多寓言童話和民間傳說。他還 根據現實生活創作瞭許多兒童喜聞樂見的小故事。後 來，托爾斯泰將這些麵嚮孩子的作品整理成《識字課 本》，受到瞭傢長的熱烈歡迎。
托爾斯泰在思想探索方麵的貢獻，是他文學創作 的延續。“托爾斯泰主義”是托爾斯泰思想的總稱。
概括來說，托爾斯泰主義主要包括以下觀點：不以暴 力抗惡，追求道德的自我完善，提倡悔罪、拯救靈魂 ，宣揚宗教的博愛思想。這是托爾斯泰同情人民的苦 難，思索如何使人與人之間充滿真誠的愛的結晶。
托爾斯泰的思想是博大的、深邃的，他的文學作 品是跨越瞭時代局限的，是散發著永恒光輝的。為瞭 讓中國的青少年讀者對這位偉大的文學傢、思想傢有 進一步的瞭解，我們經過長期的精心策劃和編輯，現 推齣這本列夫·托爾斯泰專集。
本書共分兩部分：盈月流光和深邃大地。盈月流 光裏的作品全部選自《識字課本》，是托爾斯泰童心 童趣的錶達，寄予著他對美好品質的歌頌，對下一代 的期望和祝福；深邃大地專輯選用瞭《窮人》《瓦罐 阿廖沙》兩篇著名的短篇小說和《一個地主的早晨》 《霍斯托密爾——一匹馬的身世》兩部優秀的中篇小 說。這些作品是托爾斯泰對農奴製下的俄國的描繪和 展示，錶現瞭他對底層人民美好品質的歌頌，對腐朽 的專製製度的批判。
本書的譯者是資深的列夫·托爾斯泰翻譯傢草嬰 先生和陳馥先生。草嬰先生的譯文，文詞優美，語句 暢達；陳馥先生的譯文，用語典雅，簡潔生動。他們 將列夫·托爾斯泰俄文原著的精神氣質淋灕盡緻地錶 現瞭齣來。在此，我們對兩位老翻譯傢錶示衷心的感 謝。
希望本書能夠成為廣大青少年讀者認識列夫·托 爾斯泰的一扇門。打開這扇門，你將傾聽到一個高尚 的思想，一個偉大的靈魂。

　

評分☆☆☆☆☆

老師介紹的，孩子喜歡看！趁活動都買瞭囤著慢慢看

評分☆☆☆☆☆

《美冠純美閱讀書係·屠格涅夫專集:麻雀》是《美冠純美閱讀書係(外國捲)(套裝共4冊)》之一，它以中小學語文課本為參考和依據，將課本中所選的作傢作品以及這些作傢的其他經典佳作悉數收入。為方便青少年閱讀，《美冠純美閱讀書係(外國捲)(套裝共4冊)》裏的每一專輯、每一篇文章前都有一個相關的導讀，他們將作品的寫作背景、藝術特色、思想內涵、作傢作品的曆史地位等精煉概要地錶達瞭齣來。

評分☆☆☆☆☆

不錯，買得值!從小我就喜歡讀書。在燦爛的陽光中，在膝上攤開一本書，聞著薄薄的紙上散發齣的淡淡的油墨的清香，旁邊放上一杯水，聽風吹開書頁的美妙聲音。媽媽為瞭熏陶我愛讀書的品性，在傢的牆壁上安裝瞭一個紅色的小書架，我總是站在前麵，仰著頭看那些花花綠綠的小冊子，我知道，對書的喜愛，從那時起，就深深地印在瞭我的心裏。 無論是厚重肅穆的字典、精巧感人的小說、空靈芳馨的散文集，抑或是精闢真摯的小故事，他們或讓我瞭解瞭人生的至真至純，或使我懂得瞭世界的廣大、知識的無限，但對我影響最深的還是一本叫做再試一次的書。我的數學一嚮不好，無論我怎麼認真聽講，努力做題，成績永遠是在80分上下晃悠。來迴考瞭幾次成績都無太大變化，我有點心灰意冷地想放棄努力。看到我不思進取想後退的破罐子破摔的行為，媽媽沒有多言語些什麼。隻是在我生日時，送給我一本書，名字叫再試一次。這是一本並不起眼的書，淡藍色的封皮，淡雅而普通。講的是一個大學生畢業後在商海中艱苦創業摸爬滾打，失敗瞭許多次最終成為百萬富翁的故事。情節並不時髦，甚至有些俗套，但是有一句話讓我印象很深“當你失敗瞭許多次的時候，韆萬不要放棄，因為如果此時失去成功的信念，之前的失敗就白費瞭，每一次失敗都是成功對你的考驗，多一次失敗你就離成功又進瞭一步，再試一次，或許你就成功瞭。”這本書，告訴瞭我短短的兩句話，卻又是一個對我影響深遠的道理。我瞭解到瞭媽媽的良苦用心，在以後的學習中，每當我失敗後傷心沮喪時，我就會想起這本再試一次，我總是在心裏對自己說“再試一次，我就會成功”，終於，我的數學成績一躍排在瞭班中的前幾名。麵對著我的進步，我笑瞭，媽媽笑瞭，我覺得那本書，也笑瞭。 其實我真的應該感謝書，書不僅給瞭我許多有形的知識，更給我注入瞭許多無形的力量，教給瞭我許多深刻的道理，為我人生的航程指明瞭方嚮。再美的花兒也會凋零，再絢麗的彩虹也會消失，但隻要有瞭書將它們珍藏其中，便會成為永恒的美麗。讀書的好處說有就有，說沒有就沒有，這要看讀什麼書，怎樣讀書，就像世上既有不識字的流浪漢，也有滿腹經綸的窮秀纔一樣。然而，沒有文化卻不可能成為名醫、工程師，研製不齣原子彈，造不齣航母，要想成為社會名流、帶動生産力的進步，不讀書是絕對不可能的。正如俄羅斯文學傢高爾基說的，書是人類進步的階梯。當今社會正是知識社會，信息社會，可以推測一個沒有文化的人要在社會上立足是何其難，要是連食品藥品說明書都看不懂，那該多不方便呀。因此，趁著年輕，努力學習、努力讀書吧。它會使你變得聰明，給你插上騰飛的翅膀，在社會中翱翔!不錯，買得值!從小我就喜歡讀書。在燦爛的陽光中，在膝上攤開一本書，聞著薄薄的紙上散發齣的淡淡的油墨的清香，旁邊放上一杯水，聽風吹開書頁的美妙聲音。媽媽為瞭熏陶我愛讀書的品性，在傢的牆壁上安裝瞭一個紅色的小書架，我總是站在前麵，仰著頭看那些花花綠綠的小冊子，我知道，對書的喜愛，從那時起，就深深地印在瞭我的心裏。 無論是厚重肅穆的字典、精巧感人的小說、空靈芳馨的散文集，抑或是精闢真摯的小故事，他們或讓我瞭解瞭人生的至真至純，或使我懂得瞭世界的廣大、知識的無限，但對我影響最深的還是一本叫做再試一次的書。我的數學一嚮不好，無論我怎麼認真聽講，努力做題，成績永遠是在80分上下晃悠。來迴考瞭幾次成績都無太大變化，我有點心灰意冷地想放棄努力。看到我不思進取想後退的破罐子破摔的行為，媽媽沒有多言語些什麼。隻是在我生日時，送給我一本書，名字叫再試一次。這是一本並不起眼的書，淡藍色的封皮，淡雅而普通。講的是一個大學生畢業後在商海中艱苦創業摸爬滾打，失敗瞭許多次最終成為百萬富翁的故事。情節並不時髦，甚至有些俗套，但是有一句話讓我印象很深“當你失敗瞭許多次的時候，韆萬不要放棄，因為如果此時失去成功的信念，之前的失敗就白費瞭，每一次失敗都是成功對你的考驗，多一次失敗你就離成功又進瞭一步，再試一次，或許你就成功瞭。”這本書，告訴瞭我短短的兩句話，卻又是一個對我影響深遠的道理。我瞭解到瞭媽媽的良苦用心，在以後的學習中，每當我失敗後傷心沮喪時，我就會想起這本再試一次，我總是在心裏對自己說“再試一次，我就會成功”，終於，我的數學成績一躍排在瞭班中的前幾名。麵對著我的進步，我笑瞭，媽媽笑瞭，我覺得那本書，也笑瞭。 其實我真的應該感謝書，書不僅給瞭我許多有形的知識，更給我注入瞭許多無形的力量，教給瞭我許多深刻的道理，為我人生的航程指明瞭方嚮。再美的花兒也會凋零，再絢麗的彩虹也會消失，但隻要有瞭書將它們珍藏其中，便會成為永恒的美麗。讀書的好處說有就有，說沒有就沒有，這要看讀什麼書，怎樣讀書，就像世上既有不識字的流浪漢，也有滿腹經綸的窮秀纔一樣。然而，沒有文化卻不可能成為名醫、工程師，研製不齣原子彈，造不齣航母，要想成為社會名流、帶動生産力的進步，不讀書是絕對不可能的。正如俄羅斯文學傢高爾基

評分☆☆☆☆☆

很好，正版書

評分☆☆☆☆☆

書很好，適閤讀小學的孩子看

評分☆☆☆☆☆

相當不錯的一套書！

評分☆☆☆☆☆

給兒子買的，兒子說不錯。

評分☆☆☆☆☆

前麵閱讀導讀字有點小，不適閤一二年級的孩子讀，等孩子大點再看吧

評分☆☆☆☆☆

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。