為單位購買的,京東配送快,服務到位!
評分有口譯、筆譯、機器翻譯、同聲傳譯、影視譯配、網站漢化、圖書翻譯等,隨著IT技術、通訊技術的發展和成熟,最後又誕生瞭真人服務的“電話翻譯”,所以形式越來越多,服務也越來越便捷。從翻譯的物質形態來說,它錶現為各類符號係統的選擇組閤,具體可分為四類:
評分 評分此書可供學生開展翻譯實踐,翻譯鑒賞,有助於學生提高翻譯實踐能力和美學鑒賞能力!
評分 評分翻譯是指在準確通順的基礎上,把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的錶達方式,轉換成相對熟悉的錶達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。其中,“翻”是指對交談的語言轉換,“譯”是指對單嚮陳述的語言轉換。“翻”是指對交談中的兩種語言進行即時的、一句對一句的轉換,即先把一句甲語轉換為一句乙語,然後再把一句乙語轉換為甲語。這是一種輪流的、交替的語言或信息轉換。“譯”是指單嚮陳述,即說者隻說不問,聽者隻聽不答,中間為雙語人士,隻為說者作語言轉換。
評分④無聲非語言符號,即各種人體語言符號,錶現為人的動作、錶情和服飾等無聲伴隨語言符號,這類符號具有鮮明的民族文化性,比如人的有些動作,在不同的民族文化中所錶示的語義信息完全不同,不僅如此,它還能強化有聲語言的傳播效果,如在交談時,如果伴有適當的人體語言,會明顯增強口頭語言的錶達效果。
評分質量很高的一本翻譯賞析書
評分書很好,價格很便宜!
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有