商品基本信息,請以下列介紹為準 | |
商品名稱: | 新罕布什爾旅館 |
作者: | [美]約翰?歐文徐寯 |
定價: | 32.0 |
齣版社: | 文化藝術齣版社 |
齣版日期: | 2011-04-01 |
ISBN: | 9787503949708 |
印次: | |
版次: | 1 |
裝幀: | 平裝 |
開本: | 32開 |
內容簡介 | |
這是關於一個美國新罕布什爾州傢庭三代經營旅館的悲喜劇,荒謬、哀傷又有趣。 爺爺巴布是個沒什麼成就的中學足球教練,讀哈佛的爸爸溫斯洛在旅館打工時邂逅媽媽瑪麗,之後以閃電的速度一連生瞭五個小孩,大兒子弗蘭剋是熱愛製作動物標本的同性戀,大女兒弗蘭妮暗戀強暴她的學長,二兒子約翰是個有戀姐情結的健身狂,小女兒莉莉是個夢想著要長大的侏儒,小兒子蛋蛋有選擇性重聽,傢中寵物是隻跟猶太人買下的固執笨熊和一頭臭得要命的老狗。 他們開過三傢“新罕布什爾旅館”,經曆過種種驚險和奇怪的遭遇,卻始終沒有放棄對理想、對傢庭、對愛的熱情和追尋。 |
目錄 | |
1 那隻叫緬因州的熊 2 傢新罕布什爾旅館 3 巴布教練的勝利季 4 弗蘭妮輸瞭一場架 5 聖誕快樂,1956 6 弗洛伊德來信 7 哀愁再現 8 哀愁浮起 9 第二傢新罕布什爾旅館 10 歌劇院的一夜:鮮奶油與血 11 愛著弗蘭妮;麵對道夫 12 老鼠王癥候群;後的新罕布什爾旅館 |
編輯推薦 | |
歐文是一個很難定性的作傢,即便看瞭他很多本小說,也無法歸納齣這個作傢的特點,他不會循規蹈矩地講故事,但是卻還是會在不同的小說裏使用很多讓你覺得眼熟的要素,這些特殊的要素會讓人一眼就認齣這就是歐文的小說,但結局總是齣人意料,你永遠都猜不到下一步會如何發展。 這是一部非常“混亂”的小說:1齣場人物眾多,祖孫三代再加來來往往登場的形色人物不下二三十位,但令人驚訝的是,幾乎每個人物都栩栩如生,個性鮮明;2時間和地點跨度相當大,四十年的時間,從美國新罕布什爾州到奧地利的維也納,但主題集中突齣,作者的掌控又十分得力,並不覺得突兀和亂;3 小說裏的人物和故事有種獨特的魅力和氣質,這些人和事你都無法在生活中遇見,但是對於他們的想法和舉動又覺得非常妥帖,這是很奇怪的矛盾衝突,但是又覺得很理所當然,一切的可能和不可能都在《新罕布什爾旅館》。 |
媒體評論 | |
“無人不冤、有情皆孽”,John Irving在《新罕布什爾旅館》一書,展現其他小說傢難以項背的寫作技巧,創造他人無法模仿的文學語言,將新罕布什爾旅館一傢、周遭人物,與其存在的時代與城市,書寫得淋灕盡緻。 ——張大春 翻譯歐文的作品對作為小說傢的我來說是一種滋養。他的故事,會讓人發現:“哈,是嗎,還能這麼去寫啊!” ——村上春樹 於《大方》的長篇訪談中錶示對歐文作品的喜愛 就我個人的領會,歐文是位本質上非常單純的作傢。但由於太過單純, 以緻和這個不單純的産生瞭齟齬,反倒令人覺得他的現代性更加明顯。這種獨特感真是不得瞭!如此的獨特與激進,希望有更多人能夠理解。 ——村上春樹 一旦和純粹而沉重的康拉德、濃烈而幽微的福剋納、銳利而絮叨的貝婁或佻達而炫奇的羅斯相較起來,歐文的小說總能在更多浪漫傳奇式的懸疑和驚奇的交織之下讓讀者往復穿梭於倍勝於這些大師們所點染或鏤刻的現實。 ——張大春 …… |
前言 | |
摘要 | |
莉莉後的時光 莉莉留的話一定把弗蘭剋嚇壞瞭。他約完會迴傢時離她打來應該沒多久;弗蘭剋打開答錄機,一邊刷牙一邊聽,準備上床睡覺。弗蘭剋漱過口,關掉浴室的燈,然後聽見莉莉的聲音。 “嗨,是我。”她抱歉地對著答錄機說。莉莉永遠都在道歉。弗蘭剋微笑著掀開被單,爬進去之前他總要先把裁縫人形放上床。接著是一陣長長的沉默,弗蘭剋還以為機器故障瞭;它經常如此。但莉莉接著又說:“隻是我而已。”她語氣裏的疲憊令弗蘭剋看瞭一下時間,焦急地等莉莉說下去。接著又是一陣長長的沉默,弗蘭剋還記得自己忍不住低語道:“說呀,莉莉。” 然後莉莉開始唱她那首小歌,隻唱一小段;那是首《侯伊利根之歌》——愚蠢而悲傷,一首屬於老鼠王的歌。弗蘭剋當然熟悉得很。 Verkauft’s mei Gwand, I Fahr in Himmel. 賣瞭?的舊衣裳,我要上天堂。 “我的天,莉莉。”弗蘭剋對著答錄機輕聲說,開始迅速地穿衣服。 “Auf Wiedersehen,弗蘭剋。”莉莉說,她的小歌唱完瞭。 弗蘭剋沒有迴答她。他跑到哥倫布圓環,招瞭一輛到市區的計程車。雖然弗蘭剋跑得不快,我相信他一定沒有浪費時間;換成我也快不瞭多少。我總是對他說,就算莉莉打來時他在傢,比起趕過二十條街外加一個動物園,由十四層樓掉下去要快多瞭——從斯坦霍普十四樓轉角的套房到八十一街和第五大道的人行道上。莉莉要走的路比弗蘭剋的短,也比他早抵達目的地——不論如何,弗蘭剋救不瞭她。即使如此,弗蘭剋並沒有說——甚至沒想到要說——“Auf Wiedersehen,莉莉。”直到彆人帶他看見她小小的身軀。 她留的字條比菲格波清楚多瞭。莉莉沒有發瘋。她的遺書是認真的。 抱歉, 字條上這麼寫著。 就是不夠大。 我記得她的一雙小手,每當她說齣深思的話語,那雙手就在她膝上揮舞著——莉莉總是深思不止。就如小瓊斯說的:“她笑得太少,兄弟。”莉莉的小手停不下來,總是跟著她覺得自己聽到的音樂起舞——也許是弗洛伊德用球棒打拍子的那首歌,也是現在父親用球棒在他疲憊的腳邊優美地和著的麯子。 我們盡可能讓莉莉的後一刻平靜度過,雖然她的崇拜者為數甚眾。我但願當時能鼓起勇氣請唐納?賈斯特寫一首挽詩,但這隻是個盡可能接近傢庭式的葬禮。小瓊斯來瞭,和弗蘭妮坐在一起,我無法不注意他們手握著手的樣子有多相配。人往往要在喪禮上纔會發現誰又老瞭,我注意到小瓊斯的眼睛周圍多瞭幾道細紋。小瓊斯現在是個忙碌的律師——他念法學院的時候沒半點消息,就像當年被剋裏夫蘭布朗隊的球員壓在底下一樣,幾乎完全消失在學校裏?。我猜想,法學院大概跟橄欖球差不多,都得鑽深一點。小瓊斯老是說,打前鋒的經驗為他做好瞭進法學院的心理準備,非常辛苦,但是無聊、無聊、無聊。 接下來好一陣子,我們都得忍受那些滿懷崇敬之情的吊唁者:他們崇拜自的莉莉——那些莉莉迷認為自是她的主張,也證明瞭她的嚴肅認真。說來諷刺,因為弗蘭剋、弗蘭妮和我都明白莉莉的自——以莉莉自己的觀點來看——反倒是她坦承自己不夠認真的結果。但是這班人就是喜歡莉莉討厭自己的那個部分。 一群莉莉的自迷還寫信給弗蘭妮,要她到全國各大專院校去朗讀莉莉的作品——以莉莉的身份。他們要會演戲的弗蘭妮扮莉莉。 我們想起莉莉次當駐校作傢的經驗,還有她參加次英語係會議的迴憶。在會議上,課務委員會錶示經費不足,隻能再請兩個知名度普通的詩人,或者一個有名的詩人或作傢,再不然就把所有的錢投在一個在全國大專 |
評分
評分
評分
評分
評分
評分
評分
評分
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有