全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语口译全真试题精解（2级）（附光盘1张） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

卢敏 编

出版社： 外文出版社

ISBN：9787119070964

版次：1

商品编码：10829767

包装：平装

丛书名： 全国翻译专业资格水平考试辅导丛书

开本：16开

出版时间：2011-08-01

用纸：胶版纸

页数：190

正文语种：中文，英文

附件：光盘

附件数量：1

编辑推荐

全真试题
专家详解
考点解密
实战热身

内容简介

《全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语口译全真试题精解（2级）》紧扣考试大纲，透彻分析和归纳了考点和采分点，并配有原声光盘。考生可以真实地了解到口译考试的语音、语速、语调和停顿时间。这些真题和原声光盘给广大考生提供了实战热身的素材。专家的详解和点拨可以开阔考生的眼界，帮助解决口译考试中遇到的棘手问题。《口译综合能力》由试题、参考答案、综合解析和录音材料组成。书中总结了口译综合能力的基本考点。通过研读这些考点，考生可以在口译考试时胸有成竹，不仅知其然，而且知其所以然。《口译实务》由试题（录音材料）、参考译文及综合解析组成。书中还归纳了口译实务的采分点。常见的采分点包括基本素质采分点、结构理解采分点、言语表达采分点等。通过研读这些采分点，考生可以正确选词组句，从理解和表达两个方面确保译文质量，在口译考试中取得高分。

作者简介

卢敏，男，译审，现任中国外文局翻译专业资格考评中心副主任，全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员，中国翻译协会专家会员。长期从事党和国家领导人著作、全国人是代表大会及中国共产党全国代表大会重要文件和国际会议的翻译工作，参加了全国人大七届三次至九届五次会议和中国共产党十四、十五和十六次全国代表大会重要文件的英文翻译、改稿和定稿工作，参加了《周思来选集》、《陈云选集》、《刘少奇选集》、《邓小平选集》和《我的父亲--邓小平》（上卷）英文版翻译、改稿和定稿工作。

目录

全国翻译专业资格(水平)考试英语二级口译考试大纲(试行)
英语二级口译应试技巧
全国资格考试答题卡

全真试题（一）
口译综合能力
参考答案
综合解析
录音材料
口译实务
录音材料
参考译文及综合解析

全真试题（二）
口译综合能力
参考答案
综合解析
录音材料
口译实务
录音材料
参考译文及综合解析

全真试题（三）
口译综合能力
参考答案
综合解析
录音材料
口译实务
录音材料
参考译文及综合解析

全真试题（四）
口译综合能力
参考答案
综合解析
录音材料
口译实务
录音材料
参考译文及综合解析
全国翻译专业资格(水平)考试问答

前言/序言

评分☆☆☆☆☆

真的是很好的一本书 \N书是正版的之前有过担心滴内容还行吧尽管我没觉得有多充实冲着是名人写的书的质量还行就不挑剔了卖家发货挺快的第二天就收到了书还是不错的精装外壳发货速度真心的快评价晚了书不错应该再早点看的推荐看只是粗浅认识了一下已经感觉到自己逻辑思维更加清晰好书受益匪浅如果不好好研究一下此书绝对是人生一大遗憾星期天在家没事突然想去附近的超市逛逛信步走进去看看来到服装柜台看见一款上衣颜色面料都不错于是心动了想买由于这是自选商场我便去取下来试穿在镜子前刚穿上一女服务员走了过来面无表情的说道知道穿多大号吗?就自己拿着试开了要买就去收银台交钱也不看价钱!本来打算买的一看这个服务员只好无奈的摇摇头将衣服放回原位悻悻的走开了心想我还是到网上来算了于是回家上网挑选衣服了看见了这本书就买了好了我现在来说说这本书的观感吧一个人重要的是找到自己的腔调不论说话还是写字腔调一旦确立就好比打架有了块趁手的板砖怎么使怎么顺手怎么拍怎么有劲顺带着身体姿态也挥洒自如打架简直成了舞蹈兼有了美感和韵味要论到写字腔调甚至先于主题它是一个人特有的形式或者工具不这么说不这么写就会别扭工欲善其事必先利其器腔调有时候就是器有时候又是事对一篇文章或者一本书来说器就是事事就是器这本书的确是用他特有的腔调表达了对腔调本身的赞美|现在域名正式更换为JDCOM其中的JD是汉语拼音JING \N\NDON|G首字母组合从此您不用再特意记忆的域名也无需先搜索再点击只要在浏览器输入JD.COM即可方便快捷地访问实现轻松购物名为JOY的吉祥物我很喜欢TA承载着对我们的承诺和努力狗以对主人忠诚而著称同时也拥有正直的品行和快捷的奔跑速度太喜爱了|给大家介绍本好书《我们如何走到这一步》自序这些年你过得怎么样我曾经想过如果能时光穿梭遇见从前的自己是否可以和她做朋友但我审慎地不敢发表意见因为从前的自己是多么无知这件事是很清楚的就算怀着再复杂的爱去回望没准儿也能气个半死看着她在那条傻乎乎的路上跌跌撞撞前行忍不住开口相劝搞不好还会被她厌弃你看天下的事情往往都是一厢情愿当然我也忍住了各种吐槽人总是要给自己留余地的因为还有一种可能是未来的自己回望现在看见的还是一个人好在现在不敢轻易放狠话了所以总算显得比年轻的时候还有一分从容但不管什么时候的你都是你这时间轴上反复上演的就是打怪兽的过程过去困扰你的事情现在已可轻易解决但往往还有更大的BOSS在前面等你人怎么可能没有烦恼呢无论是你初中毕业的那个午后或者多年后功成名就那一天总有不同忧伤涌上心头有些烦恼是钱可以解决的而更伤悲的是有些烦恼是钱解决不了的我们曾经在年少时想象的等到什么什么的时候就一切都好起来了根本就是个谬论所以只能咬着牙继续朝前走吧生活里没有书籍就好像没有阳光智慧里没有书籍就好像鸟儿没有翅膀莎士比亚 \N\N全国翻译专业资格水平考试辅导丛书英语口译全真试题精解2级附光盘1张这本书不错,跟书店里的一样24.50这个价也不算很贵 《全国翻译专业资格水平考试辅导丛书英语口译全真试题精解2级》紧扣考试大纲透彻分析和归纳了考点和采分点并配有原声光盘考生可以真实地了解到口译考试的语音语速语调和停顿时间这些真题和原声光盘给广大考生提供了实战热身的素材专家的详解和点拨可以开阔考生的眼界帮助解决口译考试中遇到的棘手问题《口译综合能力》由试题参考答案综合解析和录音材料组成书中总结了口译综合能力的基本考点通过研读这些考点考生可以在口译考试时胸有成竹不仅知其然而且知其所以然《口译实务》由试题录音材料参考译文及综合解析组成书中还归纳了口译实务的采分点常见的采分点包括基本素质采分点结构理解采分点言语表达采分点等通过研读这些采分点考生可以正确选词组句从理解和表达两个方面确保译文质量在口译考试中取得高分出版时间2011-08-01共190出版社是外文出版社作者卢敏读后推荐 \N\N愚读后特推荐大家阅读书给我们带来了遐想和乐趣书

评分☆☆☆☆☆

能不能检查一下货物质量再发货？

评分☆☆☆☆☆

这才是真正的真题解析资料，附带的听力和考场上是一模一样的，连停顿的时间都加了进去，真的是很逼真啊，建议没有过考场实战经验的筒子们都来看看。

评分☆☆☆☆☆

好书 买来练习口译用的 不错的

评分☆☆☆☆☆

全真试题专家详解考点解密实战热身，阅读了一下，写得很好，全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书英语口译全真试题精解（2级）紧扣考试大纲，透彻分析和归纳了考点和采分点，并配有原声光盘。考生可以真实地了解到口译考试的语音、语速、语调和停顿时间。这些真题和原声光盘给广大考生提供了实战热身的素材。专家的详解和点拨可以开阔考生的眼界，帮助解决口译考试中遇到的棘手问题。口译综合能力由试题、参考答案、综合解析和录音材料组成。书中总结了口译综合能力的基本考点。通过研读这些考点，考生可以在口译考试时胸有成竹，不仅知其然，而且知其所以然。口译实务由试题（录音材料）、参考译文及综合解析组成。书中还归纳了口译实务的采分点。常见的采分点包括基本素质采分点、结构理解采分点、言语表达采分点等。通过研读这些采分点，考生可以正确选词组句，从理解和表达两个方面确保译文质量，在口译考试中取得高分。，，。

评分☆☆☆☆☆

嗯，就是不好买。

评分☆☆☆☆☆

拿到书，感觉挺好的质量。相信对自己的翻译有很大帮助。

评分☆☆☆☆☆

好好好好

评分☆☆☆☆☆

不错的书，题海，还是题海，实用的中国战术