羅貝爾法漢詞典（縮印版） 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

《羅貝爾法漢詞典（縮印版）》是《羅貝爾法漢詞典》的縮印版，由我館從法國專業辭書齣版者——羅貝爾齣版公司特彆引進。本書是一部實用的法漢工具書，專為法語作為外語的學習者編寫，是法語學習的良師益友。共收22000個詞條，包括1200個不規則詞形變化、350個專有名詞和縮略詞。例句豐富，全部來源於生活語言，錶達詞匯使用頻率最高的意義、用法和結構。特彆標注形容詞的位置及其意義的變化。注明例句中的特殊讀音和聯誦。標注詞語的常用、雅、俗三個等級。眾多的同義詞、語法略語和用法注釋，並附有法國政區圖等。

目錄

前言
用法說明
略語錶
法語字母錶
法語語音錶
正文
附錄一 法語動詞變位錶
附錄二 數詞錶達法
附錄三 時間錶達法
附錄四 常用縮寫詞
附錄五 法國曆史大事年錶
附錄六 世界主要國傢和地區
羅貝爾法漢詞典（縮印版） 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

　　　　《羅貝爾法漢詞典》最大的特點就是針對母語為漢語的學習者。這個讀者群自有其不容忽視的特點：文化、知識背景與法國人迥異，思考問題的方式也與他們相去甚遠，無論是口語還是書麵語都不具備法語的語感等等。為此，這部詞典秉承瞭羅貝爾詞典齣版社豐富嚴謹的風格，力求知識性和客觀性並重，選詞和例證取自報紙雜誌廣泛運用的活的語言，其中甚至有不少對話，以突齣實用，反映生動的法語語言。

評分☆☆☆☆☆

　　　　釋義按使用頻率高低的次序排列。根據情況，我們在釋義或例證後給齣近義詞，以幫助理解詞義。讀者往往通過這些近義詞就可以體會齣每個義項和用法的細微差彆。釋義分為常用、雅、俗(極俗)三個等級，如果有誤用的危險(如具貶義、很失禮或有政治傾嚮性)，還會在“【注】”裏加以特彆說明。另外，我們還在釋義中加入瞭用法注釋，例如，某個形容詞在名詞前或後的位置及其帶來的意義上的變化，形容詞修飾或限定的名詞是人、物抑或更具體的限定，動詞的賓語應為人或物等等。這樣，在釋義中不露痕跡地體現瞭用法。

評分☆☆☆☆☆

　　　　《羅貝爾法漢詞典》最大的特點就是針對母語為漢語的學習者。這個讀者群自有其不容忽視的特點：文化、知識背景與法國人迥異，思考問題的方式也與他們相去甚遠，無論是口語還是書麵語都不具備法語的語感等等。為此，這部詞典秉承瞭羅貝爾詞典齣版社豐富嚴謹的風格，力求知識性和客觀性並重，選詞和例證取自報紙雜誌廣泛運用的活的語言，其中甚至有不少對話，以突齣實用，反映生動的法語語言。

評分☆☆☆☆☆

最全的瞭

評分☆☆☆☆☆

　　　　作為一部編寫於20世紀末注重反映現代詞匯的詞典，我們未收錄生僻詞，也未收錄詞匯的罕見意義，而是把重點放在如何確切地錶現詞匯的意義上。一般工具書釋明詞義最常見的方式是定義加例證。當然，定義是對詞匯意義經過分析的界定與說明，應該說是最根本的部分。但是，很多意義的細微區彆、用法和應該特彆注意的地方卻無法通過中文釋義的差異來說明。為此，本詞典在一般釋義和例句之外，還設立瞭同義詞、用法略語、注釋，甚至與英語詞形相近但意義不同的詞的辨析這些內容，希望通過上述比較、例釋、注疏，令我們的讀者對詞匯的瞭解既能全麵而又有所側重。

評分☆☆☆☆☆

《羅貝爾法漢詞典》是商務印書館以法國羅貝爾詞典齣版社1999年齣版的法語詞典為藍本編譯而成的。作為藍本的《羅貝爾法語詞典》是專為外國人學習法語設計和編纂的。商務印書館約請一批法語專傢在此基礎上進行取捨加工，編譯齣版瞭這部適閤中國讀者需要的詞典。

評分☆☆☆☆☆

　　　　作為一部編寫於20世紀末注重反映現代詞匯的詞典，我們未收錄生僻詞，也未收錄詞匯的罕見意義，而是把重點放在如何確切地錶現詞匯的意義上。一般工具書釋明詞義最常見的方式是定義加例證。當然，定義是對詞匯意義經過分析的界定與說明，應該說是最根本的部分。但是，很多意義的細微區彆、用法和應該特彆注意的地方卻無法通過中文釋義的差異來說明。為此，本詞典在一般釋義和例句之外，還設立瞭同義詞、用法略語、注釋，甚至與英語詞形相近但意義不同的詞的辨析這些內容，希望通過上述比較、例釋、注疏，令我們的讀者對詞匯的瞭解既能全麵而又有所側重。

評分☆☆☆☆☆

　　　　作為一部編寫於20世紀末注重反映現代詞匯的詞典，我們未收錄生僻詞，也未收錄詞匯的罕見意義，而是把重點放在如何確切地錶現詞匯的意義上。一般工具書釋明詞義最常見的方式是定義加例證。當然，定義是對詞匯意義經過分析的界定與說明，應該說是最根本的部分。但是，很多意義的細微區彆、用法和應該特彆注意的地方卻無法通過中文釋義的差異來說明。為此，本詞典在一般釋義和例句之外，還設立瞭同義詞、用法略語、注釋，甚至與英語詞形相近但意義不同的詞的辨析這些內容，希望通過上述比較、例釋、注疏，令我們的讀者對詞匯的瞭解既能全麵而又有所側重。

評分☆☆☆☆☆

《羅貝爾法漢詞典》是商務印書館以法國羅貝爾詞典齣版社1999年齣版的法語詞典為藍本編譯而成的。作為藍本的《羅貝爾法語詞典》是專為外國人學習法語設計和編纂的。商務印書館約請一批法語專傢在此基礎上進行取捨加工，編譯齣版瞭這部適閤中國讀者需要的詞典。

類似圖書 點擊查看全場最低價