四川方言詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王文虎，張一舟，周傢筠編 著

圖書標籤:

• 四川方言
• 方言詞典
• 語言學
• 民俗
• 四川文化
• 漢語方言
• 詞匯
• 地方誌
• 文化
• 四川

店鋪： 文軒網旗艦店

齣版社： 四川人民齣版社

ISBN：9787220091759

商品編碼：1107101814

齣版時間：2014-03-01

作  者:王文虎,張一舟,周傢筠 編 著作 定  價:38 齣 版 社:四川人民齣版社 齣版日期:2014年03月01日 頁  數:581 裝  幀:平裝 ISBN:9787220091759 ●暫無

內容簡介

暫無

《蜀音俚語：一部非凡的四川生活圖誌》 引子：古蜀之韻，流淌於舌尖 四川，這片自古以來便被譽為“天府之國”的沃土，孕育瞭悠久燦爛的文明。而在這片土地上，最生動、最鮮活的文化符號，莫過於那韆姿百態、韻味無窮的四川方言。它們如同涓涓細流，匯聚成奔騰的江河，滋養著這片土地上人民的心靈，也承載著古蜀韆年的記憶與情感。 《蜀音俚語：一部非凡的四川生活圖誌》並非一本簡單的詞匯匯編，它更像是一把鑰匙，一把能夠開啓四川人民內心世界的鎖。它深入探索那些在日常生活中被我們習以為常，卻又充滿智慧與情趣的方言詞匯，將它們置於廣闊的社會文化背景之下，細緻入微地展現四川人民的生活方式、思維模式、價值觀念以及他們的喜怒哀樂。這本書，旨在為讀者呈現一幅立體而豐滿的四川風情畫捲，讓你在字裏行間，感受撲麵而來的蜀地氣息。 第一章：尋根溯源——方言的血脈與演變 語言是文化的活化石，四川方言更是如此。本書將帶領讀者一同踏上探尋四川方言起源的旅程。從古巴蜀語的遺痕，到秦漢時期的移民潮，再到唐宋明清各朝代的語言融閤，我們將梳理齣四川方言在曆史長河中的演變脈絡。 古蜀語的遺韻： 探究早期巴蜀地區獨特的語言麵貌，以及其在後世方言中留下的痕跡。 移民潮的語言交融： 分析曆代中原移民對四川方言形成的關鍵影響，是如何將北方的語音、詞匯帶入這片土地，並與本土語言發生化學反應的。 地域分化的形成： 深入剖析四川盆地內部，以及盆地與邊緣地區在地理、曆史、經濟等因素影響下，方言呈現齣的豐富多樣性。我們將聚焦成都平原、川南、川北、川東等不同地區的方言特色，展現其獨特的語音、詞匯和語法現象。 現代方言的演進： 探討普通話的普及對四川方言帶來的影響，以及方言在現代社會中的生存與發展態勢。 第二章：詞海拾貝——精選四川方言詞匯精析 本書的核心內容，在於對大量極具代錶性的四川方言詞匯進行深入淺齣的解讀。這些詞匯，有的生動形象，有的幽默風趣，有的則蘊含著深刻的文化寓意。我們將對這些詞匯進行分類解析，力求展現其鮮活的生命力。 “吃”的學問： 四川人對“吃”的熱愛是舉世聞名的，與“吃”相關的方言詞匯更是豐富多彩。我們將精選“巴適”、“安逸”、“嘎嘣脆”、“麻辣燙”等一係列與飲食相關的詞匯，不僅解釋其字麵意思，更要挖掘其背後蘊含的對美食的講究，對生活品質的追求，以及由此衍生齣的社交文化。例如，“巴適”不僅僅是“好”的意思，它更包含瞭舒適、得當、令人心滿意足的豐富情感；“安逸”則更強調一種悠閑自在、無憂無慮的狀態。 人情世故的描繪： 四川方言中不乏對人際關係、情感錶達的精準刻畫。我們將選取“老鄉”、“妹娃”、“嬢嬢”、“瓜娃子”等詞匯，分析它們在不同語境下的含義，以及其中包含的親近、尊重、調侃等復雜情感。例如，“瓜娃子”看似罵人，但在熟悉的朋友之間，卻常帶有親昵和玩笑的意味，展現瞭四川人灑脫不羈的性格。 生活的百態： 從衣食住行到喜怒哀樂，四川方言無所不包。我們會精選“晃”、“耙耳朵”、“撇脫”、“扯把子”等詞匯，解讀它們在描述生活場景、人物性格、行為方式時的獨特魅力。例如，“晃”不僅僅是“玩”的意思，更包含瞭一種隨性而至、漫無目的的悠閑狀態；“撇脫”則形容一個人灑脫、不拘小節，做事乾淨利落。 哲理的閃光： 在一些看似俚俗的方言詞匯中，往往蘊含著四川人民的生活智慧和哲學思考。我們會挖掘“莫得辦法”、“硬是”、“乖”等詞匯背後的深層含義，揭示它們所體現的豁達、包容、順其自然的處世態度。例如，“莫得辦法”不僅僅是無奈，有時也包含著一種接受現實、隨遇而安的智慧。 第三章：語境透視——方言背後的文化密碼 本書的另一重要特色，在於將方言詞匯置於具體的語境中進行考察，從而揭示其背後蘊含的豐富文化內涵。我們相信，語言是文化的載體，理解方言，就是理解一個地域的文化靈魂。 地域風俗的映射： 四川獨特的地理環境、曆史進程、民族構成，都在方言中留下瞭深刻的烙印。我們將通過對特定詞匯的解讀，展現四川人民的生活習慣、婚喪嫁娶的習俗、節日慶典的特色。例如，與麻辣相關的詞匯，直接反映瞭川菜的獨特風味；描述節日活動的詞匯，則摺射齣四川人民對傳統文化的傳承。 思維模式的摺射： 四川方言的錶達方式，往往也摺射齣四川人民獨特的思維模式。我們將會分析那些簡潔、生動、形象的錶達方式，探討它們是如何體現四川人樂觀、幽默、不拘小節的性格特點的。例如，四川人善於運用比喻和誇張，使得他們的語言充滿畫麵感和感染力。 情感世界的展現： 喜怒哀樂，悲歡離閤，四川人民的情感錶達，在方言中得到瞭淋灕盡緻的展現。我們會深入分析那些能夠精準描繪復雜情感的詞匯，以及它們在日常交流中的運用。例如，形容高興、得意、欣慰的詞匯，以及錶達不滿、抱怨、傷心的詞匯，都各有韆鞦。 幽默與智慧的融閤： 四川方言以其獨有的幽默感著稱，許多詞匯和錶達都充滿瞭俏皮和智慧。本書將重點挖掘這些充滿趣味的方言，分析它們是如何在日常對話中為生活增添色彩，以及其中蘊含的樂觀主義精神。 第四章：生活場景——方言的鮮活運用 理論的解析固然重要，但方言的生命力最終體現在其鮮活的運用中。本書將通過大量的例句和情景再現，讓讀者真切感受到四川方言的魅力。 市井街頭的對話： 模擬四川街頭巷尾的對話場景，展現方言在日常生活中的自然流露，以及其生動活潑的特點。 傢庭生活的溫馨： 描繪傢庭成員之間的日常交流，方言如何在這種親密無間的語境中傳遞愛意與關懷。 朋友間的玩笑與調侃： 展現朋友之間，尤其是年輕人之間，方言如何成為拉近距離、增添樂趣的“潤滑劑”。 工作場閤的交流： 即使在相對正式的工作場閤，方言也可能以一種更具人情味的方式齣現，拉近同事間的距離。 結語：鄉音未改，情深意長 《蜀音俚語：一部非凡的四川生活圖誌》不僅僅是一部方言詞匯的集錦，它更是對四川人民生活方式、文化底蘊、情感世界的深度挖掘與展現。它試圖通過對這些充滿生命力的方言詞匯的解讀，讓讀者跨越時空的界限，走進四川，感受那份獨屬於這片土地的熱情、智慧與幽默。 讀完這本書，你或許能更理解一個四川人為何如此熱愛生活，為何如此豁達樂觀；你或許能從中聽到祖輩的鄉音，感受到濃濃的鄉愁；你或許更能體會到，語言的力量，不僅僅在於交流，更在於連接，在於傳承，在於喚醒內心深處那份屬於傢鄉的情感共鳴。 這不僅僅是一部關於四川方言的書，它是一麯關於四川人民的生活頌歌，一幅用語言描繪的生動畫捲。它期待與每一個對四川充滿好奇，對語言著迷，或是渴望瞭解中國各地風土人情的讀者，一同品味這段“蜀音俚語”所帶來的獨特旅程。

評分☆☆☆☆☆

這本《四川方言詞典》簡直是打開瞭我認識四川的新大門！作為一名對西南文化情有獨鍾的讀者，我一直對四川獨特的語言魅力充滿好奇，但苦於沒有係統性的瞭解途徑。這本書的齣現，恰恰滿足瞭我這個強烈的需求。翻開目錄，那一串串熟悉又陌生的方言詞匯，瞬間就勾起瞭我的興趣。我特彆喜歡它對詞條的解釋方式，不僅僅是簡單的詞義羅列，而是結閤瞭生動的例句，讓我能直觀地感受到這個詞在日常交流中的用法和語境。有時候，一個詞的背後，可能就隱藏著一段有趣的故事，或者是一種獨特的生活態度，這本書恰恰能發掘並呈現這些寶貴的文化信息。 我以前看一些關於四川的影視作品或者閱讀文學作品時，經常會遇到一些聽不懂的方言詞，感覺就像隔著一層紗，無法完全領會角色的情感和作者的意圖。有瞭這本《四川方言詞典》，我感覺自己就像有瞭一把鑰匙，能夠“解密”那些曾經讓我睏惑的詞語。它不僅涵蓋瞭常見的詞匯，還收錄瞭一些非常地道的、甚至有些年代感的錶達，這對於我這樣一個希望深入瞭解四川文化的“外來者”來說，無疑是巨大的財富。書的編排也很用心，查找起來十分方便，我甚至可以在閱讀時隨手翻閱，解決即時的疑問，這種流暢的學習體驗讓我愛不釋手。

評分☆☆☆☆☆

作為一名語言研究的愛好者，我對《四川方言詞典》的學術價值給予高度肯定。這本書的編撰顯然是經過瞭嚴謹的考證和大量的田野調查。它在詞匯的收錄和解釋上，都體現瞭專業性和係統性。我尤其看重它對一些瀕臨失傳的古老方言詞的記錄，這對於搶救和保護地方語言文化具有不可估量的意義。書中的詞條解釋，不僅提供瞭基本釋義，還常常會追溯詞語的詞源，分析其演變過程，這對於我們深入理解語言的本質非常有幫助。 我驚喜地發現，這本書不僅收錄瞭四川各地的通用方言，還對一些地域性極強的方言詞進行瞭區分和介紹。這對於研究四川方言的多樣性和復雜性，提供瞭寶貴的資料。我曾嘗試對比書中不同地區方言詞的差異，發現其中蘊含著豐富的曆史文化信息，能夠反映齣不同地區在曆史上的交流和影響。這本書就像一本微縮的四川語言地圖，讓我能夠清晰地看到方言在地域上的分布和演變。

評分☆☆☆☆☆

我必須說，這本書的編撰者絕對是四川方言的“大明白”！作為一名在四川生活瞭多年的“老四川”，我一直覺得自己的方言說得還不錯，但看瞭這本書之後，纔發現原來自己隻是“管中窺豹”。它裏麵收錄的一些詞匯，是我連聽都沒怎麼聽過，或者即使聽過，也從未真正理解過其內涵的。比如書中對某個形容一個人“倔強”的詞的解釋，就非常到位，而且給齣的例句也十分貼切，讓我瞬間聯想到瞭生活中遇到的那些“硬漢”形象。這本書讓我意識到，方言不僅僅是語言，更是一種生活方式的載體，是一種情感的錶達，是一種地域文化的凝結。 我尤其欣賞這本書在詞條解釋中融入的文化背景信息。很多時候，一個詞語的意義，離不開它所處的社會環境和曆史變遷。這本書並沒有止步於簡單的詞匯翻譯，而是嘗試去挖掘詞語背後的故事，解釋其産生的原因，這使得閱讀過程變得更加有意義。我感覺自己不僅僅是在學習詞匯，更是在學習四川的民俗風情、曆史文化，這比單純的語言學習要有趣得多。每次翻開這本書，都像是在和一位博學的老者對話，他能用最地道的四川話，嚮你娓娓道來這個地區的點點滴滴。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對語言的細微之處非常敏感的人，所以《四川方言詞典》對我來說，簡直是如獲至寶。我一直認為，方言是地方文化最鮮活的載體，而四川的方言，更是充滿瞭靈性和趣味。這本書在詞語的解釋上，非常注重區分相似詞匯的細微差彆，這對於我們這些希望準確運用方言的人來說，至關重要。它不僅僅是告訴你“這個詞是什麼意思”，更會告訴你“這個詞在什麼時候，對什麼人，在什麼場閤使用，會産生什麼樣的效果”。這種深入的講解，讓我在學習方言時，少走瞭很多彎路，也讓我對四川人的錶達方式有瞭更深刻的理解。 我特彆喜歡書中對一些動詞和形容詞的描繪，它們往往能用最簡潔的詞語，生動地勾勒齣一種狀態或一種情緒。比如書中提到形容一個人“忙得團團轉”的詞，就比普通話的錶達要形象生動得多。而且，這本書的例句選取也很有講究，很多都來自於真實的對話場景，讓我感覺自己就像置身於四川的街頭巷尾，聽著人們真實的交流。這本書的價值，遠不止於一本工具書，它更像是一扇窗，讓我們透過語言，窺見一個豐富多彩的四川。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，學習一門語言，最有趣的部分就是它的“個性”和“味道”，而四川方言，無疑是極具個性和味道的。這本書《四川方言詞典》，就很好地捕捉到瞭這種“味道”。我喜歡它時不時穿插的一些俚語、諺語，這些東西往往蘊含著祖輩的智慧和生活的經驗，聽起來既親切又有趣。這本書讓我感覺到，學習方言，不僅僅是記住幾個詞，更是一種情感的連接，一種文化的認同。 我在閱讀過程中，常常會因為書中的某個詞語而會心一笑，因為那個詞語恰恰能精準地描述我生活中遇到過的情景。這本書不僅僅是工具，更像是一個老朋友，它用最地道的四川話，和我分享著這個地方的故事。它讓我覺得自己不僅僅是在學習，更是在體驗，在感受。我甚至開始嘗試著在日常交流中使用一些書中學習到的方言詞，雖然可能還有些生澀，但那種嘗試本身就充滿瞭樂趣。這本書讓我更加熱愛四川，也更加熱愛四川的語言。

評分☆☆☆☆☆

經典的方言類工具書，好！

評分☆☆☆☆☆

在書店看上瞭這本書一直想買可惜太貴又不打摺，迴傢決定上京東看看，果然有摺扣。毫不猶豫的買下瞭，京東速度果然非常快的，從配貨到送貨也很具體，快遞非常好，很快收到書瞭。書的包裝非常好，沒有拆開過，非常新，可以說無論自己閱讀傢人閱讀，收藏還是送人都特彆有麵子的說，特彆精美；各種十分美好雖然看著書本看著相對簡單，但也不遑多讓，塑封都很完整封麵和封底的設計、繪圖都十分好畫讓我覺得十分細膩具有收藏價值。書的封套非常精緻推薦大傢購買。 打開書本，書裝幀精美，紙張很乾淨，文字排版看起來非常舒服非常的驚喜，讓人看得欲罷不能，每每捧起這本書的時候 似乎能夠感覺到作者毫無保留的把作品呈現在我麵前。 作業深入淺齣的寫作手法能讓本人猶如身臨其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其實值得迴味 無論男女老少，第一印象最重要。”從你留給彆人的第一印象中，就可以讓彆人看齣你是什麼樣的人。所以多讀書可以讓人感覺你知書答禮，頗有風度。 多讀書，可以讓你多增加一些課外知識。

評分☆☆☆☆☆

感覺成都話多一些，還有很多土話沒有收錄

評分☆☆☆☆☆

書的質量尚可，隻是內容有點看不太懂，好多詞匯都太偏沒聽過。

評分☆☆☆☆☆

很好的文化記錄。很不錯。

評分☆☆☆☆☆

四川方言，博大精深，凝聚瞭四川人民曆朝曆代的智慧，對於瞭解四川，起到一定作用。

評分☆☆☆☆☆

更加凸顯瞭四川方言的強大

評分☆☆☆☆☆

在一起吧唧吧颱小米粥喝茶邊防支隊官兵在這裏說！在這裏說！一樣是因為自己太笨啦？一定的哥哥們代言活動中抽中新春快樂是自己一

評分☆☆☆☆☆

“操哥”“操妹”“耍朋友”“鏟鏟”“瓜眉瓜眼”“踏屑”“甩空手”……這些詞語你是否覺得熟悉而親切呢？《山城棒棒軍》《傻兒師長》《讓子彈飛（川話版）》等影視作品紅遍大江南北，其中的四川方言無不為國人津津樂道。四川方言是一種財富，乍聽，直白粗獷；細品，麵紅耳赤。信手翻開一夜之間突然引爆網絡的《四川方言詞典》，每一個詞條或例句無不透露齣四川方言的鮮活與魅力，四川方言的詼諧幽默、感性直白、罵中含情、俗中見雅等特點在本書中得到淋灕精緻的呈現。本版次的圖書僅對1987年初版書中個彆明顯的錶述或文字錯誤進行瞭訂正，原汁原味地呈現給讀者。本書是迄今為止收錄最全的一部四川方言詞匯大全，收錄的7000多個詞條主要采自文學作品及四川口語。本書不僅可以幫助四川人學習和瞭解方言詞匯，更可以幫助外地人，甚至外國人通過四川方言瞭解四川，瞭解四川人。