刀锋/译文名著精选 [The Razor's Edge] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 毛姆 著，周煦良 译

图书标签:

• 文学
• 经典
• 外国文学
• 哲学
• 宗教
• 成长
• 自我发现
• 印度
• 美国
• 译文

出版社： 译文出版社

ISBN：9787532756995

版次：1

商品编码：11504250

包装：平装

丛书名： 译文名著精选

外文名称：The Razor's Edge

开本： 32开

出版时间：2014-07-01

用纸：胶版纸

页数：348

编辑推荐

　　《译文名著精选:刀锋》是英国现代著名小说家和剧作家威廉·萨默塞特·毛姆的力作。小说以拉里为中心，描绘了许多美国男女，有拉里的未婚妻，贪图物质享受的伊莎贝尔；有以买卖古董起家，一心想钻进上流交际社会的艾略特·谈波登；有头脑简单但心地忠厚的格雷·马图林……

内容简介

　　《译文名著精选:刀锋》是英国现代著名小说家和剧作家威廉·萨默塞特·毛姆的力作。小说以拉里为中心，描绘了许多美国男女，有拉里的未婚妻，贪图物质享受的伊莎贝尔；有以买卖古董起家，一心想钻进上流交际社会的艾略特·谈波登；有头脑简单但心地忠厚的格雷·马图林……

作者简介

　　《刀锋》是毛姆的主要作品之一。美国青年飞行员拉里·达雷尔在部队里结识了一位爱尔兰战友，在一次战斗中，这位战友为营救拉里而牺牲。拉里因此对人生感到迷惘，弄不懂世界上为什么有恶和不幸。复员后，拉里既不肯进大学，也不肯就业，一心想探求人生的。为此，他丢下未婚妻来到巴黎，又从巴黎遍游世界，最后到了印度，终于对人生大彻大悟，返回美国，当上一个自食其力的出租车司机，打算隐身人海，以终天年。

精彩书评

　　威廉·萨姆塞特·毛姆，是一位成功的多产作家，在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚：“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说《人性的枷锁》（1915）在其去世前的就已超过了一千万册。除长篇外，毛姆还是一个出色的短篇小说家，他的短篇小说有一百多部。1946年，毛姆设立了萨姆塞特·毛姆奖，奖励优秀的年轻作家，鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年，牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年，英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。

精彩书摘

　　两三年工夫，在伦敦和巴黎，所有一个年轻美国人攀得上的朋友，他都攀上了；巴黎他是长住，伦敦是每年游宴季末期去，还有就是在初秋时拜访一转乡间别墅。那些早先把他引进社交界的太太们，看到他的交游竞如此广，很觉得诧异。感想是分两方面：一方面是高兴她们抬举的这个年轻小伙子居然有偌大的成功，另一方面，则有点着恼，怎么和他混得很熟的人，和自己的交情只是一点浮面。虽则他对待她们照旧很客气，很肯效劳，这些人总不好受，觉得他利用她们做了社交上的垫脚石。她们担心他是个势利鬼，当然他是个势利鬼，他是个大大的势利鬼，他势利得毫不顾旁人齿冷。哪一家请客，他想厕身被请之列，或是哪一位大名鼎鼎但是有名难缠的老阔寡妇，他想拉拢点关系，就什么都做得出来：钉子照碰，冷言冷语照吃，下不了面子的地方照下得去。在这方面，他可以说是不屈不挠。只要眼睛落在什么上面，他就像植物学家寻求一株异种兰花一样，洪水、地震、瘴热、敌意的土人，什么危险都去冒，非弄到手不肯罢休。一九一四年的大战给他提供最后的机会；战事—爆发，他就去参加一个救护队，先后在佛兰德和阿尔艮战区都服务过；一年后回来，佩起一枚红勋章，在巴黎红十字会弄了一个位置。那时候，他手头已很宽裕，要人支持的慈善事业，他都慷慨捐助。任何铺张扬厉的善举，他必竭尽自己的博雅知识和办事才能来襄助一切。巴黎两家最高贵的俱乐部，他都做了会员。法兰西那些最煊赫的妇女提起他来总是“那个好艾略特”。他终于发迹了。　　我最初认识艾略特的时候，自己还不过是个平常的年轻作家，他也不把我放在眼里。他从不忘记一张脸，所以不论在哪里碰到，总是很客气地和我拉手，但是，无意和我结交；假如我在歌剧院里看见他，比方说，和他坐在一起的是一位显贵，他就会装作没有看见我。可是，那时我写的剧本碰巧获得相当出人意料的成功，所以，不久我就看出艾略特对我稍微亲热起来。有一天我收到一封短柬，约我到克拉里奇饭店吃午饭，那是一家旅馆，他到伦敦就住在那里。客人并不多，也不怎么出色，我有个感觉，好像他在试探我在交际上成不成。可是，从那时起，我自己的成功也给我添了不少新朋友，因此，和艾略特碰面的机会也多起来。之后不久，我上巴黎去度秋天，住了几个星期，在一个双方都认识的朋友家里又碰见了。他问我住在哪里，一两天后，又寄来一张午饭请帖，这次是在他自己的公寓里。我到了一看，没料到客人竟是相当出色，肚子里暗笑。我知道，以他那样烂熟世故，明知道在英国社交界我这样一个作家并不稀奇，但是，在法国这儿，一个人只要是作家就会被人另眼相看，所以我也了不起了。这以后好多年，我们的交往都相当亲密，不过从没有真正成为朋友。我怀疑艾略特·谈波登会和任何人成为朋友。他对别人的一切，除了他的社会地位外，全不发生兴趣。不论我偶尔来巴黎，或是他在伦敦，他请客少一个人，或者逼得要招待旅游的美国人时，总要请我去。这些人，我疑惑有些是他的老主顾，有些是拿介绍信来谒见他的、素昧平生的人。他一生中就是在这些地方受罪。他觉得应酬总得应酬一下，但是，不愿意介绍他们和他那些阔朋友见面。最好的打发办法当然是请吃晚饭，再去看戏，可是这往往很困难，因为他每晚都有应酬，而且早在三个星期前全约好了；就算能做到那样，料想那些人未必就此满足。他因为我是个作家，而且没有什么大关系，就毫不介意把他这些苦恼告诉我。

前言/序言

　　威廉·萨默塞特·毛姆，英国现代著名小说家和剧作家，一八七四年一月生于巴黎英国大使馆。他的父亲劳伯特·奥蒙得·毛姆，当时在驻法英国大使馆任法律事务官。毛姆生下时，他父亲已有三个儿子，他是家庭中最小的成员。他八岁丧母，十岁丧父，因家中无人照顾，被送往坎特依叔父处居住。在他渡过英吉利海峡，第一次登上祖国的土地时，他简直不会讲什么英语。由于这个缘故，法语和法国文化一直影响着他。一八九七年，他因染上肺疾，被送往法国南方里维埃拉疗养，开始接触法国文学，特别是莫泊桑的作品。一八九一年，他去德国海德堡住了九个月，在大学里听过古诺·费希尔讲授叔本华的哲学和文学课；一八九二年，在伦敦圣托马斯医院学医；学医期间，曾赴伦敦兰贝斯贫民窟当了三个星期的助产士；这段经历使他动了写作的念头。一八九七年，他医科毕业，同时出版了他的第一部小说《兰贝斯的莉莎》。这部写贫民窟女子莉莎悲剧性结局的小说受到批评界的重视，特别是文坛耆宿艾德蒙·戈斯的赞扬，使毛姆决心放弃行医，从事文学创作。他听了安德鲁·郎卡的错误劝告，为写历史小说而游历西班牙和意大利，但是，这期间写的小说和短篇很少成功。一九○三年回国后，他的剧本《正直的人》被戏剧学会搬上舞台，但并未引起重视。直到一九。七年，他的剧本《弗莱德理夫人》上演，首次获得成功；一九○八年，他竟有四部剧本同时在伦敦西城的剧院上演；伦敦的滑稽杂志《笨气》还为此登载了一幅漫画，画着莎士比亚看了墙上满贴着毛姆剧本上演的海报，带有恐瞑的表隋咬着拇指头。人们很容易会设想，经过这次意外成功，毛姆当会像萧伯纳一样以剧本写作为终生事业，但是，不然，他并没有放弃写小说的企图，而且在他的小说获得成功并在经济上使他得到生活保障之后，他于一九三三年反而放弃了剧本写作；然而，他不但从不反对自己的小说和短篇小说搬上银幕，而且还从中襄助。关于这一点，我们只能试行作这样的解释：一部小说或电影的成功取决于广大的读者或观众；评论家的毁誉可以起一点影响，但是，群众仍旧是决定性的。一个剧本的成功常要看上演时的卖座率，特别是第一晚演出后的舆论反映，而伦敦西城那些剧院的“第一晚”观众，也就是伦敦上流社会的交际界人士，一个剧本的生死，在相当大的程度上操在这类人的手里。毛姆的后半生，特别是在里维埃拉购买了一幢豪华住宅之后，虽则招待不少英国上层人士，甚至皇亲国戚，但对欧洲的上流交际界人士却有他的看法。他在《刀锋》中介绍醉心于欧洲交际社会生活的美国人艾略特．谈波登时，有这一段话：　　……　　小说不是历史，不需要反映一个时代的全貌，但它反映的那一部分，特别是其中的人物，必须给人以真实感，不能只是影子。有时候，由于文学修养差，欣赏不了作家所创造的人物，这情形是有的。我当学生时，对莎士比亚的李尔王形象就不能欣赏，后来读了A．C．布雷德利的《莎士比亚悲剧》才发现自己的文学修养不足。但是，有些名家笔下的人物，如最近我读到的狄更斯的《小杜丽》，就只能说是概念的产物了。毛姆的《刀锋》之所以可贵，就在于为我们提供了两次大战之间那个时期的一个人物画廊。　　周煦良　　一九八○年十一月六日

《刀锋》：灵魂的探寻与人性的边界 《刀锋》并非仅仅讲述一个故事，它更像是一面棱角分明的镜子，映照出人类灵魂深处最隐秘的角落，以及那些在现代社会中备受煎熬的价值观念。威廉·萨默塞特·毛姆以其洞察秋毫的笔触，将我们带入了一个充满矛盾与挣扎的时代，一群形形色色的人物在命运的洪流中起伏，追寻着各自的“刀锋”——那条通往意义、幸福或毁灭的道路。 故事的开端，是将我们引入一个看似寻常的社交圈。拉里·达雷尔，一位年轻、英俊、富有的美国青年，在第一次世界大战的残酷洗礼后，并没有选择回归舒适的社会生活，而是踏上了一条令人费解的道路。他对死亡的直视，让他对物质财富、社会地位以及传统人生轨迹产生了深刻的怀疑。他渴望找到生命真正的意义，一种超越功利与虚荣的价值。这种近乎偏执的追求，使他与周围的世界格格不入，也为他与童年伙伴，以及他倾心爱慕的伊莎贝尔之间的关系，埋下了深刻的裂痕。 伊莎贝尔，一个聪明、美丽、深受传统观念影响的女子，渴望着一种安稳、富足的生活，她无法理解拉里对精神世界的执着。她视拉里为自己人生规划中不可或缺的一部分，却又被他那难以捉摸的灵魂所困扰。她的爱情，在拉里不断深化对人生意义的探寻中，逐渐变得沉重而失落。她最终选择了更为现实的道路，嫁给了富有的社交名流格雷。这段婚姻，象征着物质与精神的妥协，也揭示了那个时代许多女性面临的两难选择。 毛姆塑造的另一个关键人物，是索菲·麦克唐纳。她原本是一位纯洁、善良的年轻女子，却在一连串的悲剧后，坠入酒精与放荡的深渊。她的堕落，是对命运不公的抗争，也是对痛苦的逃避。拉里对索菲的救赎，并非出于占有或责任，而是一种纯粹的悲悯之心。他看到了索菲身上尚未被黑暗吞噬的光芒，并试图引导她走向解脱。然而，人性的复杂与命运的残酷，使得这种救赎之路布满荆棘。索菲的故事，是影片中最令人心碎的部分，它触及了灵魂深处最脆弱的痛点，也展示了人性的脆弱与韧性。 故事的叙述者，一位名叫菲利普的作家，他以一种旁观者的视角，冷静而又深情地记录着这群人的命运。他自身的经历，也在观察与书写中与主人公们的故事相互映照。他被拉里的超然所吸引，被伊莎贝尔的无奈所触动，也为索菲的沉沦而感到扼腕。他自己的感情生活，也同样充满了困惑与挣扎，他与索菲的短暂纠葛，更是将他推向了道德与情感的十字路口。菲利普的存在，不仅是故事的线索，更是毛姆本人对人生、对艺术、对人性的思考与追问。 拉里踏上了一段漫长的自我探索之旅。他曾在巴黎学习哲学，在印度体验东方宗教的智慧，他深入古老的东方文明，寻求着超越西方理性主义的答案。他放弃了唾手可得的财富，甘愿过着朴素的生活，只为追寻内心的平静与觉醒。他的旅程，是对现代文明物质至上主义的有力批判，也是对人类精神潜能的无限探索。他最终的“觉醒”，并非宗教式的狂喜，而是一种对生命本源的深刻理解，一种与万物和谐共处的智慧。 毛姆在《刀锋》中，将不同的人生哲学与价值观念进行了精妙的碰撞。拉里的超脱、伊莎贝尔的世俗、格雷的功利、索菲的沉沦，以及菲利普的旁观与挣扎，共同构成了那个时代复杂的人性图景。书中没有明确的好人与坏人，只有在各自的困境中努力生存、寻找出路的灵魂。毛姆以其特有的冷峻与幽默，将这些人物刻画得入木三分，他们的选择，他们的痛苦，他们的挣扎，无不触动着读者的内心。 《刀锋》所探讨的，远不止个人命运的跌宕起伏。它触及了信仰、爱情、道德、自由、死亡等一系列宏大而又个人的命题。拉里对“刀锋”的追寻，象征着人类对更高层次精神生活的渴望，也暗示着这条道路的艰辛与危险。一旦踏上这条道路，就可能面临与世俗决裂的孤独，以及对固有价值观的颠覆。 书中对于金钱、权力、名誉的描绘，也带着一种深刻的讽刺。毛姆并没有否定这些物质财富的重要性，但他强调，如果它们成为人生的唯一目标，那么灵魂将不可避免地走向空虚。拉里对财富的放弃，并非是对物质的蔑视，而是对精神自由的捍卫。 《刀锋》的魅力在于其深邃的哲学意蕴和细腻的人物刻画。它不是一本教人如何获得幸福的书，而是一本引导人思考人生意义的书。它让我们审视自己内心的欲望，审视自己所处的环境，并重新审视那些被我们习以为常的价值观念。 毛姆并没有给出一个明确的答案，让读者自己去寻找。拉里的道路，只是无数种可能性中的一种。他所追求的“刀锋”，也是因人而异的。也许是对艺术的极致追求，也许是对真理的永恒探索，也许是对内心平静的坚定守护。 《刀锋》是一部关于成长的书，也是一部关于幻灭的书。它告诉我们，人生的旅程充满了未知与挑战，有时我们需要勇气去放弃，有时我们需要毅力去坚持。最终，我们每个人都将在自己的“刀锋”边缘，找到属于自己的答案。这本书，将引领我们进行一场深刻的自我对话，去探寻那些隐藏在内心深处，关于爱、关于生命、关于存在的永恒疑问。它如同一次心灵的洗礼，让我们在读完之后，对人生有了更深切的理解和更广阔的视野。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构安排显示出一种非线性的叙事张力，它似乎并不满足于讲述一个完整、闭合的故事，而更像是在展示一个思想的演化过程。我发现，情节的推进并非是线性的A到B的简单逻辑，而是充满了跳跃和回溯，这种结构设计，巧妙地模拟了人类记忆和反思的内在逻辑。它强迫读者必须主动参与到故事的构建中去，去填补那些被刻意留下的空白，去连接那些看似分散的碎片。这种阅读体验是极具挑战性的，但也正是这种挑战，带来了极大的智力上的满足感。你必须不断地审视自己对“好人”、“坏人”、“成功”、“失败”这些概念的传统定义，因为书中的角色往往模糊了这些界限。我猜想，作者可能是在探讨，在某种极端的外在压力或内在觉醒面前，人类的道德罗盘是如何失灵或重新校准的。每一次阅读的停顿，都像是一次自我审视的被迫暂停，这本书成功地将读者变成了故事的一部分，一个共同的思考者，而非仅仅一个旁观者。这种互动的深度，是很多作品难以企及的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计极具张力，那种冷峻的金属质感和若隐若现的文字排版，一下子就抓住了我的眼球。我拿起它的时候，心里就有种强烈的预感：这绝不是那种轻松愉快的读物，它仿佛带着一种历史的厚重感和对某种深刻议题的探究欲。拿到手沉甸甸的，纸张的触感也很有质感，能感受到出版社在装帧上的用心。我猜想，作者一定是在用一种非常克制但又充满力量的笔调，去描绘那些在时代洪流中挣扎的灵魂。从这个外在的观感来看，它似乎在暗示，阅读的过程会像走在刀锋上一样，需要极度的专注和勇气，去直面那些难以启齿的真相，或者说，是那些我们习惯性回避的内心深处的疑问。这种包装带来的期待感，让我迫不及待地想知道，作者究竟如何将如此尖锐的主题，编织成一个引人入胜的故事。它不像是那种会轻易被大众市场接受的通俗小说，更像是为那些渴望深度思考的读者准备的一份邀请函，邀请我们进入一个复杂、甚至有些残酷的精神世界。我尤其欣赏这种不加修饰、直击核心的风格，它预示着内容不会有丝毫的拖沓和矫饰，每一个字都可能是承载着关键信息的“弹药”。

评分☆☆☆☆☆

初读几页，那种叙事节奏的掌握简直是教科书级别的示范。开篇并没有直接抛出主要的冲突，而是采取了一种缓慢而精妙的铺陈，像是在为你搭建一个观察世界的全新透镜。作者似乎对人物心理的刻画有着近乎病态的精准，每一个细微的表情变化、每一个不经意的动作，都似乎被放在显微镜下仔细审视过。你感觉自己不是在阅读故事，而是在进行一场深度的心理侧写。我注意到，作者非常擅长使用环境描写来烘托人物内心的矛盾，比如用一个阴郁的下午或者一场突如其来的暴雨，来映衬角色在面对重大抉择时的那种无力和挣扎。这种“形神兼备”的写作手法，极大地增强了阅读的沉浸感。而且，语言的运用非常洗练，没有太多华丽的辞藻堆砌，但每个词汇的选择都恰到好处，精准地命中了情感的核心。我仿佛能听到作者在耳边低语，引导我进入这个角色的思维迷宫，去体验他们所经历的那些关于意义、关于信仰的深刻探问。这种由内而外散发出的强大精神力量，让我意识到，这本书可能需要反复品味，才能领悟其全部的精髓。

评分☆☆☆☆☆

从整体的文学气质来看，这本书散发着一种难以磨灭的“时代印记”，但同时又具有超越时代的普适性。它的笔触虽然犀利，但核心情感却是极其人道的，充满了对人类困境的深刻同情，尽管这种同情是内敛的、不外露的。我能感受到字里行间弥漫着一种对“局外人”的理解与接纳，那些选择与主流格格不入、选择走上“刀锋”般道路的人，他们的孤独、他们的坚持，都被作者细腻地捕捉并珍视着。这种气质让我想起一些十九世纪末期那些开始反思工业化进程和精神异化的伟大作品，它拥有那种宏大叙事的格局，却又专注于微观个体的灵魂挣扎。读完后，它不会像流行小说那样很快被遗忘，而是会像一块沉甸甸的鹅卵石，静静地躺在你的思想深处，时不时地在你进行人生抉择时，带来一种微妙的、但又无法忽视的回响。它留下的不是故事的结局，而是更多、更深沉的问题。

评分☆☆☆☆☆

探讨的议题的广度和深度实在令人惊叹。这本书绝不是在讨论一桩简单的事件或者一段普通的爱情纠葛，它似乎触及了人类存在的几个最根本的永恒母题：自由与宿命、物质与精神的对立、以及个体在庞大社会结构中的自我定义权。我尤其欣赏作者对“价值”这个抽象概念的拆解。他没有给出任何现成的答案，而是通过一系列极端的场景和不可思议的人物选择，将“价值”这个概念撕扯得支离破碎，迫使读者去重新审视自己奉为圭臬的一切。这种对主流价值观的温柔而坚定的挑战，让这本书读起来有一种“清醒剂”的效果。它能让你在读完之后，对日常生活中那些司空见惯的追逐和焦虑产生一种疏离感，仿佛你突然学会了用一个更高的维度去看待自己曾经执着的事情。这种思想上的“去魅”过程，虽然过程可能略显痛苦，但最终带来的精神上的“净化感”，却是无价之宝。它不是提供慰藉，而是提供洞察力。

评分☆☆☆☆☆

相当满意，书很好，快递也很快

评分☆☆☆☆☆

很好，正品，比书店便宜，值得拥有

评分☆☆☆☆☆

上海译文的书，一如既往的好，每个月都在京东买书。

评分☆☆☆☆☆

物流快，包装好。人到中年如何重看人生

评分☆☆☆☆☆

一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过 哈哈哈 这次买来囤着一直知道这个书好 我推荐给很多人 自己却没看过

评分☆☆☆☆☆

一把刀的锋刃很不容易越过；因此智者说得救之道是困难的。

评分☆☆☆☆☆

还有好多没买，期待下次活动。

评分☆☆☆☆☆

质量很不错的一本书

评分☆☆☆☆☆

宁静的南海是各国之福，南海起波澜对谁都不利。中国是南海最大沿岸国和南海航道的主要使用国，比任何国家都希望南海和平稳定和航行与飞越自由。在中国与东盟国家共同努力下，南海形势已明显降温趋稳，并呈现积极发展态势，有关各方回归通过谈判磋商解决争议的正轨，国家间关系持续改善。特别是中国和东盟国家全面有效落实《南海各方行为宣言》，于今年5月达成“南海行为准则”框架。昨天，我和东盟国家@还共同宣布启动“准则”下一步案文磋商。这一形势令人振奋，充分展现了地区国家通过对话协商妥处分歧、维护南海和平稳定的共同意愿，也充分展现了地区国家有信心、有智慧、有能力妥善处理好南海问题，使南海成为和平之海、友谊之海、合作之海。