一百二十回全译本,前八十回是霍克斯的译本,后四十回是他的女婿的译本,这个版本很适合研究红楼梦的英译,收藏价值很高
评分京东的服务我很满意
评分终于出对照版的平装本了,以前有企鹅版的,光顾着欣赏霍家翁婿的文笔了,表达法都背不下来,对照版堪称背诵神器,汉——英反背效率很高。精装的消受不起,平装版适合讲究实用的读者学习。开本非常大,因此还是稍嫌不便,不过这也是无奈之举,因为霍译字数实在太多了,即便这么大的开本,英文部分的字体还是非常小。
评分宝贝不错,包装非常精美,爱不释手,赞一个!
评分非常好。
评分这套书质量很高,外教社品牌保证,霍克斯的译本,排版看着也舒服。
评分书质量不错,印刷也很精美,就是包装差了些,与其定价不符,总体还不错,值得购买,好评。
评分装帧,内页都很好,翻译还没看,最近开看。
评分非常好。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有