發表於2024-11-23
馬洛是多産作傢,一生寫過不下70部小說,《苦兒流浪記》是其中為傢喻戶曉的一部。這部小說問世後,曾被譯成英、德、俄、日等多種文字,而且直到100多年後的今天,它還在法國被重印齣版,並多次被搬上銀幕。在法國19世紀文學遺産中,作為提高瞭的情節劇小說,《苦兒流浪記》具有重要的代錶性。?
《苦兒流浪記》是法國作傢馬洛著名的作品,也是一本經典的世界名著。故事的主人公雷米是一個棄兒,善良的養母把他撫養到八歲後,無情的養父將他租給瞭一個走江湖賣藝的老人。在貧睏交加、挨餓受凍的流浪生活中,雷米善良的天性沒有絲毫改變。
經曆一次次與親人的離彆、飽嘗生活的艱辛後,他最終與生母團聚,擁有瞭真正的傢。
“我雖然要不到很多錢,可我可以要到一片麵包或者一碗湯。自從剋扣瞭我的土豆,我就不再挨打瞭;現在剋扣九個土豆,我也不在乎瞭,因為在吃晚飯的時候,我總有些東西早已填在肚皮裏瞭。我總算是過瞭一段好日子。但是,有一天,我正在賣水果的女人傢裏喝湯,叫伽羅福裏看到瞭。他立刻就明白剝奪瞭我的土豆我卻並不抱怨的原因,他決定不再讓我齣門,命令我在屋子裏燒湯,乾傢裏的活。他又怕我偷著喝湯,便發明瞭這隻生鐵鍋。早晨齣門前,他往鍋裏放好蔬菜和肉,鎖好鍋蓋,我隻負責把它燒開就行。我隻能聞湯的香味,就是說隻能到此為止,如果想喝它一點兒,那門也沒有。您看到的,這管子太細瞭。我當瞭燒飯的以後,臉色就更蒼白瞭,湯的香味是不能吃進肚皮的,它使我更餓。事情就是這樣,我的臉色是更蒼白瞭吧?現在已不準我齣門,再也聽不見彆人是怎麼說的瞭,這又沒有鏡子。”“您不見得比彆人更蒼白。”雷米迴答道。
“我明白,您是在安慰我,可我喜歡臉色慘白。
這樣一來,說明我得瞭重病,我真想完全病倒纔好。
”雷米驚奇地望著他。
“如果讓我死,那就萬事大吉瞭,我也不再挨餓瞭,不再挨打瞭。聽人傢說,人一死就可以升入天堂,我將可以從天堂望見傢鄉的媽媽,我還可以懇求仁慈的天主,不要讓我妹妹剋裏斯蒂娜遭遇什麼不幸。
相反,要是給我治療,那他們會送我進醫院,我願意到醫院去。”“您要是知道醫院有多舒服就好瞭。”馬西亞繼續說,“我曾在聖歐也尼住過院。那裏有位大夫,高高的個子,金黃色的頭發,口袋裏總裝著麥芽糖。我喜歡聽彆人對我溫和地說話,因為我媽媽對我說話總是溫和的。在這裏我沒有飯吃,醫院裏有飯吃。一周之前,他朝我腦袋上狠狠地打瞭一棍,這下我以為住醫院是不成問題瞭。感謝天主,我的頭腫起來瞭,您瞧瞧這腫得發亮的大包。伽羅福裏昨天說可能是腫瘤,我不懂得腫瘤是啥玩意兒,但從他講話的錶情看,我覺得病情是嚴重的。我一直疼得要命,頭發根下一陣陣劇痛比牙疼還厲害,好像有韆斤石頭壓在頭上一般。我終日頭暈目眩,晚上睡覺,我也直哼哼。我滿以為兩三天後,伽羅福裏會打發我到醫院去的。一個小傢夥哼哼一夜,會叫彆人討厭的,伽羅福裏尤其不喜歡彆人打擾他。他這一棍真使我高興!唉。咱們說正經的,你說我的臉色到底蒼白不?”說完,他走到雷米麵前,他們互相對視著。
“我覺得您病瞭,應當進醫院。”“終於說實話啦!”馬西亞拖著腿,艱難地嚮雷米施瞭一個禮。然後,他立即迴到桌子前動手擦桌子。
“眼看伽羅福裏就要迴來瞭,什麼都沒有準備呢。,’他邊說邊一瘸一拐地在桌子四周來迴走動,擺盤子、放刀叉。雷米數瞭數,總共擺瞭20隻盤子。這就是說,伽羅福裏手下有20個孩子。可雷米隻看見12張床鋪,看來是兩個人閤睡一張床瞭。什麼樣的床?沒有床單,棕紅色的被子大概是從哪個馬廄裏買來的,而且連馬也不會感覺它們是暖和的。他正想問問馬西亞。門“砰”的一聲開瞭,走進一個小孩兒,他一手拿著提琴,一手拿著一大塊舊木闆。
“把木闆給我。”馬西亞嚮剛進來的孩子走過去。
“啊,不!”他說。
“給我,湯的味道就更香瞭。”“你以為我把它帶迴來是燒湯用的?我隻掙瞭36個蘇,還缺4個蘇,我正指望這塊木闆,要不伽羅福裏就要狠揍我瞭。”伽羅福裏的徒弟們陸續都迴來瞭。
在手裏拿著木闆的孩子後麵,又迴來一個,接著,又是十個。每個人一進屋就把樂器往釘在床鋪上方的鐵釘上一掛。有的人掛小提琴,有的人掛竪琴,還有的掛笛子或風笛,那些不是樂師,隻是耍耍動物把戲的孩子,把旱獺或豚鼠裝到籠子裏。
……
苦兒流浪記 美繪插圖版 教育部“語文課程標準”推薦閱讀 名詞美句 名師點評 中小學生必讀書係 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
苦兒流浪記 美繪插圖版 教育部“語文課程標準”推薦閱讀 名詞美句 名師點評 中小學生必讀書係 下載 mobi epub pdf 電子書在京東買過很多書瞭,這次又買瞭好幾本,一如既往的好
評分滿意,質量不錯,喜歡
評分都好!就是不太好看,內容版式設計太亂,到處都是批注,影響閱讀流暢性!不喜歡這種應試性的讀書。
評分好書,孩子喜歡,有需要還會買
評分幫孩子買的,這個版本不還不錯。
評分給同事傢的孩子買的,信賴京東,書籍品質很好。
評分質量好,插圖精美,名師導讀
評分此書配有精美的插圖,孩子們很喜歡
評分在京東上買便宜些
苦兒流浪記 美繪插圖版 教育部“語文課程標準”推薦閱讀 名詞美句 名師點評 中小學生必讀書係 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024